Yokoyama Yui (Yuihan) / 9th Generation

[ENG] 横山由依 @Yui_yoko1208 Twitter July 11, 2017

タピオカミルクティーが飲みたくなり、小籠包を食べたくなる。

台湾帰りあるある。

こんばんは。

I keep wanting to drink bubble milk tea and eat xiaolongbao.

Taiwan i'm back aruaru.

Good evening.

Translate by Nirooni Yuihan Team

 

ah.. Thanks senpai for the enlightment.. Already edit it back..
& from the link, it seems like that dintaifung store is quite a famous one.. Yui eat delicious thing again just like in kyoto iro.. Lol..

===============================


[ENG] 横山由依 @Yui_yoko1208 Twitter July 11, 2017

しーちゃんとひさびさごはん✨✨だいすき！
しーちゃんがプロレスの動画見て勉強してる！！

It's been a while since I went out eating with Shiichan!
& she's studying wrestling by watching pro wrestling videos!!

Translate by Nirooni Yuihan Team

 

[ENG] Instagram yokoyamayui_1208 July 12, 2017

香港では夜景の見えるレストランでご飯でした！

#香港 #夜景 #100万ドルの夜景 #注目すべきは #机の上の #マスク #なんで

Night view from the restaurant where we had dinner in hongkong!

#hongkong #nightview #1milliondollarnightview #observation #onthetable #mask #why

Translate by Nirooni Yuihan Team

==========================
AKB48's 49th Single (TBA) (5th Round HS Sales Results):
AKB48 (Team A)
Yokoyama Yui (12/29(3)) (▲2)

**Can someone enlighten me as to why Yui got 29 slot? Usually only 24..

 

From Renacchi insta.. Yui, Kawaei, Shimada & Yuria celebrate her birthday..

https://www.instagram.com/p/BWg6UF4FzHB/

 

http://akb48taimuzu.livedoor.biz/archives/51696745.html
translate onegai! she is perfect soukanroku

 

The gist is Yuihan said, Marriage itself is something to be congratulated so I want to bless her a good future.

This just shows Yuihan is a nice person from top to bottom

 

http://www.zakzak.co.jp/ent/news/170714/ent1707141881-n2.html
No, all interwie I need all!

 

I got no time for that

Summon other translators.

 

[ENG] 横山由依 @Yui_yoko1208 Twitter July 16, 2017

握手会今日来てくださったみなさん
本当に本当にありがとうございました。

ギンガムチェックのスカートでした！！

また明日もよろしくお願いします。

Thanks for everyone who came to the handshake event today.
Really appreciate it.

I wore a Gingham Checkered skirt!!

See you guys again tomorrow.

Translate by Nirooni Yuihan Team

 

[ENG] 横山由依 @Yui_yoko1208 Twitter July 17, 2017

2日間ありがとうございました！
たくさんパワーいただきました✨
気をつけて帰ってくださいね！！

今日は台湾で買ったサンダル。

台湾といえば、本当にオススメな分解茶！姉に勧められて飲んだらおいしい！

スーツケースにたくさん詰めて帰ってきたらスーツケース壊れました。。

Thank you for these 2 days!
I received a lot of power from you guys ✨
Please be careful and return home safely!!

Today I wear this sandal I bought in Taiwan.

Speaking of Taiwan, I really recommend ... tea! My sister told me to try and it's really good!

I even packed too much that my suitcase broke..

Translate by Nirooni Yuihan Team

**Seems like this is the tea that she talked about
http://www.agv.com.tw/activatetea/userfiles/image/20121031/20121031221959_26676.jpg

 

[ENG] Ogino Yuka NGT48 Photolog July 19, 2017

大好き！スーパーよこやんカーンが携帯に

貼ってあるのでいつでも横山さんが隣に。。。（笑）
ゆいはんさん！って、呼んだことない！！ゆいはんさーーーんこの間ご飯食べに連れて行ってくださりました焼肉！！！！！
超尊敬の総監督です！！！

My favorite Super-Yoko-Yan-Kan is stickered on my phone so that Yokoyama-san is always by my side...lol

I never called her by Yuihan-san!

Yuihan-saaaaaan took me out to eat and treated me to Yakiniku!!!!

Super respected Soukantoku!!!

Translate by Nirooni Yuihan Team

**Super-Yoko-Yan-Kan (Super)(Yokoyama)(can't figure out what Yan is for...Yankee? Majisuka?)(Kantoku)
**Or maybe ogiyuka call Yui akbbikkuriman sticker by that name..

 

[ENG] 横山由依 @Yui_yoko1208 Twitter July 21, 2017

昨日の公演と
今日のプロレストレーニングで
肩首が痛いなうです。。

My shoulder and neck is hurt
with all the yesterday performance
and also today wrestling training 。。

Translate by Nirooni Yuihan Team

========================
AKB new LINE stickers "Yukata Edition"


==========================
[ENG] From Nattsun twitter post (22 July 2017):



情熱大陸ライブ、
ありがとうございました️

野外は暑いけど、たくさん汗かいて
やっぱり楽しさ倍増だね️

みんなで盛り上がれて最高でした\

この後も暑いと思うので、水分補給たくさんとっ
て、情熱大陸ライブ楽しんでください

大好きな総監督とゆいっつん笑

Jounetsu Tairiku Live,
Thank you ️

It's hot for outdoor stage & I sweat a lot
But it's a lot of fun

Everyone was excited and it was awesome.

Since I think that it'll be even hotter, please drink a lots of water after this
Enjoy and have fun at jounetsu tairiku live

My favorite soukantoku YuiTtsun lol

Translate by Nirooni Yuihan Team

 

She really work hard.
Always admire her hard work!

That LINE sticker!!!
So cute!! Yappari Yuihan in Yukata is really AMAZING its suit her well.

I hope she not worn out by lesson,wip training and live event thing.

Yuihan fighting!!

Sent from my Lenovo P1ma40 using Tapatalk

 

Yui looks lovely as usual. Everyone will probably hate me for this, but I'm not a fan of the kimono in general. They may be colorful and so ''Japanese'', but they always make the girls appear so thick through their midsection. The kimono makes women all look like NFL linebackers.

 

Nope.. At least not me bro..
We all have different way of seeing things.. Objective & subjective.. So i respect your opinion..
(But Yuihan in kimono is a killer for me though.. Too gorgeous.. Hehe.. )

 

Nahh I don't mind bcs every person got different taste and opinion and as Ryu Zumma said.. I respect your opinion.

Yeah it will make girl look a bit bigger than her normal look (I don't deny it) but I think its bcs yukata or kimono got many layer inner so they will look like that? I guess..

Ahh tomorrow they got Yukata festival!
Or today??! lol idk
I'm looking forward for Yuihan appearance for Yukata festival!! Hope got see lot of her picture.



Sent from my Lenovo P1ma40 using Tapatalk

 

for me, that traditional outfit like Kimono or Yukata can maximizing Yui beauty over 100%