[Subbed] Sakurazaka46 / Keyakizaka46 Shows Thread

First of all, i'm sorry if my english is not good enough

Keyakitte Kakenai ep 50

Streaming/Softsub
Original sub: https://nerukofansub.wordpress.com/2016/11/18/sub-indo-160926-keyakizaka46-keyakitte-kakenai-ep50/

Edit:
Keyakitte Kakenai ep 51

Streaming/Softsub
Original sub: http://mastoppu.blogspot.my/2016/12/keyakitte-kakenai-ep-51-sub-indo.html

 

Thanks for the subs. Do you plan to sub more Keyakitte next ???

 

If you think my subs is good enough for me to sub another ep, i will do it. This is my first time subbing actually. I'm planning to sub ep 39 and 43 if no one want to sub it... If there is someone who plan to do it, please tell me so i can choose other ep...

 

I don't know Japanese and English is not my first language and your sub surely help me to understand so please keep sub if you have time

 

Your subs are excellent. I was working on ep50 previously but didn't get very far. So I really appreciate what you have put out. Please keep at it.

 

Thank you for this!

 

Is Keyakitte Kakenai episode 64 has been subbed?

 

your sub is great, thank you.
and you have same oshi like me so i guess we are comrade.

 

No sub yet..

yeah... we're comrade forever...

 

Thank you dude, I have been missing my Keyakitte Kakenai!!!

So two in one day is like a gift from the gods!!

Your hard work is much appreciated

 

Keyabingo!2 #2 - 720p

 

does anyone know if nogiroom!2 episodes 1 or 2 have been subbed? thanks

 

Thanks!!

 

can't find it anywhere

sub for keyakenai? ep 63++

can someone share infromation about this?

 

I don't think anyone has subbed it yet. You can check it here to see if the episodes are subbed and who subbed them. https://docs.google.com/spreadsheets/d/1v7V8GuFa83trQ2vv0W23_N_9NVjzZaVBrEtS0HIAXww/edit#gid=0

 

#63 is subbed by escagara here https://escagara.wordpress.com/2017/01/17/sub-indonesia-keyakitte-kakenai-ep63-softsub-full-version/
It's in Indonesian lang though, perhaps a google translate will do.

Convert the .ass to .srt
Open .srt with Subtitle Edit
Use the tool in SubtitleEdit to translate from Indonesian to English.

 

ep 63 is Otw

 

You mean Keyaroom?

There's some indonesian sub from Mastoppu. No eng sub yet, so you may want to convert as well.

 

nice info dude
btw i just find that link too this morning LOL

but yeah thank you for reply my question

*i'm indonesian so its no prob for me , but i hope ENG ver will release soon

hmm there no sub for ALL NOGIROOM out there, CMIIW

but if you mean KEYAROOM
1 : http://mastoppu.blogspot.co.id/2017/01/keyaroom-2-ep-1-sub-indo.html
2 : http://mastoppu.blogspot.co.id/2017/01/keyaroom-2-ep-2-sub-indo.html

its INDONESIAN LANG... hope this will help you

 

Thank you so muuuch!!!