TV / Radio HKT48 vs. NGT48 Sashikita Gassen / HKT48 x NGT48 Tabeshoujo (2016/01/11 - 2016/03/28)

NGT48 ver.

if the video does not show watch the video here

 

I am very proud to announce the release of subtitles for episode ten of TabeShoujo. The episode features Murashige Anna and Miyawaki Sakura, they talk about SakuNyaa as well as other really interesting topics within 48G and HKT. Credit to those involved that put in the time and effort to make this come to life.



Transcript: @team_homomoka
Translation: @Sick48
QC: @BlueMentaiko
Timing/Typeset/Encode: @JANKENPUM

https://honyakushige.wordpress.com/2016/10/15/160314-hkt48-x-ngt48-tabe-shoujo-ep10

 

SashiKita Gassen Blu-ray/DVD-BOX Release 12/2

if the video does not show watch the video here

if the video does not show watch the video here

 

anyone happen to have the soft subs for episode 4? good enough subs yt channel is deleted and all episodes but ep 4 subs was uploaded to AO. cant seem to find ep 4 subs anywhere.

 

has this show been subbed in english at all???

 

Yes it was. Mostly. PM sent.

 

48video posted two and a half hours worth of bonus content

http://48videodouga.net/video/5630

 

I'm super late but I spent my Saturday watching the whole show. The subs I had weren't 100% complete (at some points there weren't any subs and at others there were) but I really, really liked the show! I originally only really watched it for NGT but it made me like HKT quite a bit more as well ^^

 

can you pm me where to watch it?

 

Here are links for english hardsubs for all 12 episodes! Enjoy!

Spoiler

https://ngt48englishvideos.wixsite....-NGT48-Sashi-Kita-Gassen-Ep-1-160111-Eng-Subs
https://ngt48englishvideos.wixsite....-NGT48-Sashi-Kita-Gassen-Ep-2-160118-Eng-Subs
https://ngt48englishvideos.wixsite....-NGT48-Sashi-Kita-Gassen-Ep-3-160125-Eng-Subs
https://ngt48englishvideos.wixsite....-NGT48-Sashi-Kita-Gassen-Ep-4-160201-Eng-Subs
https://ngt48englishvideos.wixsite....-NGT48-Sashi-Kita-Gassen-Ep-5-160208-Eng-Subs
https://ngt48englishvideos.wixsite....-NGT48-Sashi-Kita-Gassen-Ep-6-160215-Eng-Subs
https://ngt48englishvideos.wixsite....-NGT48-Sashi-Kita-Gassen-Ep-7-160222-Eng-Subs
https://ngt48englishvideos.wixsite....-NGT48-Sashi-Kita-Gassen-Ep-8-160229-Eng-Subs
https://ngt48englishvideos.wixsite....-NGT48-Sashi-Kita-Gassen-Ep-9-160307-Eng-Subs
https://ngt48englishvideos.wixsite....NGT48-Sashi-Kita-Gassen-Ep-10-160314-Eng-Subs
https://ngt48englishvideos.wixsite....NGT48-Sashi-Kita-Gassen-Ep-11-160321-Eng-Subs
https://ngt48englishvideos.wixsite....Sashi-Kita-Gassen-Ep-12-Final-160328-Eng-Subs

 

I don't have tapatalk but pretend I just gave you a +1!