[Subbed] Sakurazaka46 / Keyakizaka46 Shows Thread

Keyabingo!4 ep.7
https://drive.google.com/open?id=1bC0kX7-g7lU3SFz01yWCU216OOPeHVa_

It was hard to breathe during some part of this ...

And a bit of note for ep.6, a bit spoiler so.. (as if I use spoiler properly usually )

Spoiler: long

I got the tropes(? that caption thingy) wrong around 10:37
丹生冷え性のツボで悶絶
Nibu in agony for her sensitive acupressure
and
潮 胃腸に疲れあり
Ushio pain not in vain... (honestly this part was 50%~(90%) made up/forcing it, I don't even remember I translated it as this, serious)

After reading Nibu's blog I found out that 冷え性のツボ(sensitivity to cold tsubo) is a name for an acupressure point.. and I should just headnoted this "acupressure point" as "tsubo" instead of typing that loooong word a lot of times.. seriously..

That's that,
丹生冷え性のツボで悶絶
潮 胃腸に疲れあり
Basically it means Nibu's weak against cold, since pressing that tsubo made her in agony..
And it seems Ushio's stomach(in metabolism way) was tired/rough back then..
(no pain, no vain, my only justification is this "tired"(tsukare ari) is also used in "thanks for your hard work"(otsukare sama))

That's it.

 

@Tsucchi and @spacelion thank you so much for your excellent work !!!! you guys are my heroes

thank you to everyone who contributes to this thread

 

as always
thank you ♥

 

Hiragana Oshi ep06 (eng sub)
https://depressingsubs.com/2018/06/02/ep06-hiragana-oshi-180513-english-subbed/

 

Keyakitte, Kakenai #133!

Credit: GEES
Softsub: https://drive.google.com/open?id=1VEY7oVbKuoJ6GYGq5TQ0yZmon5Ev05_5
Discussion thread @ http://stage48.net/forum/index.php?threads/keyakitte-kakenai-2015-10-04.12254/unread

 

Here is GEES keyakitte ep133 hardsub.

Hardsub (pw is Tsucchi): https://drive.google.com/file/d/1hBw7gugjWaaTw-s30xINCuqfK0O8rj-i/view

Streaming:

 

Hiragana Oshi ep07 (eng sub)
https://depressingsubs.com/2018/06/06/ep07-hiragana-oshi-180520-english-subbed/

we're still experimenting with x265. Sorry if the 720p quality is bad.

 

perhaps it's little bit too much, but can you keep uploading the x264 version?

 

please follow the tutorial that I provide in the post.

 

Hiragana Oshi ep08 (eng sub)
https://depressingsubs.com/2018/06/07/ep08-hiragana-oshi-180527-english-subbed/

 

Thank you very much

Sent from My Loli's Room

 

Keyabingo!4 ep.8
https://drive.google.com/open?id=1CC_NvrZYoKuXpNB9WIp912Y2B2v6lg7F

Memi

 

Not sure if this is allowed in the forum, but where are you guys getting your raws for Keyabingo!4? Suki48 hasn't updated in awhile, and I'm not really used to downloading anything from other websites other than Suki48.

 

You may try sakamichiranze46com or the good ol' aidoru online dot org.

 

Lately I've been getting my raws from AKBingo Fans "48/46 TV shows & documentary subtitle Masterlist". When a sub is available they usually also have a Google drive link for the raw.

 

Are you still using the old address for Suki48, since it seems to be ok when I just checked it out? I'm using A!O myself though to avoid all those annoying ad pages (and malware pages, my internet security sw hates it when I need to get something from Suki48)...

 

New raw files relate to Nogi/Keya. Google search Brownie Thermodynamic 46, no ads, no popups, everything is in 1080p

 

Thanks for the help! Now I can watch Keyabingo again peacefully!

 

Anyone knows why there are no keyakitte & hiragana oshi yesterday?

Sent from My Loli's Room

 

Tennis broadcast if I'm not mistaken