TV / Radio AKB48 Team 8 no Anta Roke Roke! (2016/12/09 - )

For easier access, I've uploaded it on youtube too. Past eps can be found there too.
Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PL15Li9yCAuCd3fLo-O2gPZO1Xxr73cXbP

180921 AKB48 Team8 no Anta Roke Roke! Saitama part 2 Ep37 ft. Ayane, Nagi, Ranrii & Gyoten

ENG subs
Gdrive: https://drive.google.com/file/d/1Xig3DdJJi668zpxBNKi2rZoInz1WR2Zu/view?usp=sharing
Youtube:

if the video does not show watch the video here

 

Every episode you've worked on has been super super fun.
Thanks for continuing this, especially since every episode is so long.
Your work is really great.

 

just to report a minor error, on 2:50 part it says Kanagawa Representative Gyoten Yurina on the subs, in my mind i thought OdaEri was replaced? then i listened again and its Kagawa.... not really a big deal but i think i just have to say it hehe.... anyways Thanks you so much @Gernnon for the subs, i was really thinking a few months ago that anta roke roke will never be subbed, but here you are subbing them.. You're a hero for us..

 

Yeah I noticed only after the encoding, it was a typo on my part and I failed to check that part when I skimmed through it

But I’m sure everyone knows she’s Kagawa rep right I wrote it in the description.

 

We really do appreciate your work on the subs

 

I've run out of space on my Gdrive as of now so uploading it on Youtube for the moment. Will upload it on gdrive soon (after I'm really done with it). Finally we get to see Harupyon.

Meet all 43 members of Team8 & a very very special guest! Includes special messages from the 4 graduating members!

190524 AKB48 Team8 no Anta Roke Roke! Ep45 (2HR SP) ft. All 43 members except for Tochigi, Fukui, Mie & Miyazaki rep.

Note my video is blocked in Japan and maybe some other countries by a copyright claim by TV Asahi Corporation so it can be taken down anytime.
Youtube:

if the video does not show watch the video here

 

Detective pikachu joke lol

 

You can upload to mega.nz too.. Free account give you 50GB free cloud storage... I've been using free account for 6 years and all my file still safe inside the storage

 

Thanks for the upload. You can get an edu account off of ebay for like 3 bucks for unlimited gdrive space

Edit - Crap Is this the new rick roll?

 

excuse me can you upload softsub eng to Gdrive please it will help a lot of country can translate and make a lot of people in another country understand and have fun with team 8 tv program better_/\_

 

I AM AMAZED by your subbing speed

btw this Masterlist fell for your pikarolling : https://docs.google.com/spreadsheet...z6VvaOmDep0C2x8yoMo/edit?pli=1#gid=1178117571

 

LoL i was really enjoying the video too. Hopefully the rest is actually subbed at some point

 

Thank for sub Senpai
. and some question
which episode is rinrin hold MC hand on Roller Coaster ?

 

170609 ep14
and 170623 ep15 which they talked about it
https://www.bilibili.com/video/av12180122/

KILL WAGA

 

"Said and done!"

 

Yeah haha I remembered downloading that, it's still on my computer LOL

Ok sure but I'll like to know what languages are you planning to translate to?

I actually still have a lot of space on my gdrive

It's impossible for me to sub that fast. I have a life too, hopefully next time there will be more subbers for eitos when I stop.

I'm more than half way done but subbing hugely depends on my mood

 

from his name THAI languages i guess

 

Calling upon @Tk-Tonkla 555

 

i will translate to Thai language.In Thailand we have a lot of team 8 fanclub but it's hard to find subber who translate team 8 tv program T_T

 

Although I'm really contented with an eng sub, I do agree it would be great if SO translates the sub to Thai.
It will surely help some fans in Thailand understand more about the content of the show, so they can watch it more enjoyable.