Sakai Mei (Meimei) / 4th Generation

Discussion in 'SKE48 Graduated Members' started by sada, Dec 14, 2010.

  1. sada

    sada Kenkyuusei

    Joined:
    May 3, 2009
    Location:
    canada
    SAKAI MEI

    [​IMG]

    Team: E
    Name: Sakai Mei (酒井萌衣)
    Nickname: Meimei (めいめい)
    Birthdate: December 13th, 1997
    Birthplace: Aichi, Japan
    Height: 160cm
    Bust: 79cm
    Waist: 58cm
    Hips: 81cm
    Agency: Pythagoras Promotion
    Blog: http://www.ske48.co.jp/blog/?writer=sakai_mei
    S48 Wiki Page

    Singles Participated In
    1!2!3!4! Yoroshiku! ("Cosmos no Kioku" / Shirogumi)

    Stage Units
    E1: Kagami no Naka no Jean D'arc
     
  2. maxaroni

    maxaroni Kenkyuusei

    Joined:
    Jan 25, 2009
    Location:
    :3
    Re: Sakai Mei / Team E

    She's the youngest official member of SKE :D

    She's also got a really cute name. ._.

    The more girls I see I get more excited for Team E~
     
  3. KoopaCandy

    KoopaCandy Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 23, 2009
    Re: Sakai Mei / Team E

    [yt]http://www.youtube.com/watch?v=_-v0SMEuu4A[/yt]
    :inlove: She seems soooooo cheerful and cute! Calling her as a favorite E girl now. <3 I can't wait to see her in Jean D'arc (... whenever that happens. :fp: ).
     
  4. Meroron♥

    Meroron♥ Kenkyuusei

    Joined:
    Sep 24, 2010
    Location:
    Brazil
    Oshimen:
    ogumatsugumi
    Re: Sakai Mei / Team E

    wow, didn't know she was the youngest! I thought it was Non xD

    anyway, why are her profile pics so bad DDD= usually the 2nd one is tons better than the 1st, but these are both horrible. she's MUCH cuter than that!

    her face seemed kinda familiar, and I finally noticed who she reminds me off. Kanno Miho! lol I think I'm going crazy seeing lookalikes everywhere xD

    oh, I also think she looks a bit like team mate Kaneko Shiori just cuter xD
     
  5. suki-gin

    suki-gin Kenkyuusei

    Joined:
    Nov 7, 2010
    Location:
    South Africa
    Re: Sakai Mei / Team E

    I haven't posted here, seriously thought I did...

    Meimei is shaping up to be a BIG favourite! :inlove:
    Speaking of Koneko-chan (personal nickname for Kaneko)... here's a cute video of Meimei and Koneko-chan [hehe]

    [yt]http://www.youtube.com/watch?v=VaLiMYtrH18[/yt]

    :cute: :cute: :cute:
     
  6. suki-gin

    suki-gin Kenkyuusei

    Joined:
    Nov 7, 2010
    Location:
    South Africa
    Re: Sakai Mei / Team E

    I've decided to translate the my SKE48 Oshi, Meimei's <3 blog! [party]
    I'm not a part of the SKE48 mobile club and will rely on twitter to grab updates. Nonetheless, I will try my best catch every update.
    My Japanese is still improving, if there's anything lacking or incorrect, feel free to inform me.
    よろしくお願いします~

    2011.03.18 22:39 Thank you
    As I wrote in today's blog at lunch
    we are having fund raising activities at the theater.

    A lot of people attended the fund raising event.

    There were many voices of encouragement and
    I received strength from everyone.

    SKE48 would like as much of our feelings
    to reach you on this day

    Thank you for today.

    Sakai Mei
    Team E

    2011.03.19 23.21 Good evening.
    [​IMG]

    There were many Primary School Graduation Ceremonies yesterday wasn't there?
    I saw many kids having their Mom pin cherry flowers to their uniform*.

    I still remember being uneasy
    as my friend cried at the graduation ceremony last year.

    Everyone
    did you greet your crying friends with a smiling face?

    I remember yesterday's fund raising activities.

    Seeing everyone's smiling faces
    many times I felt like crying
    it put an end to my stiff expression

    and I welcomed tears of joy.

    Before I knew it my usual smile reappeared.

    As I thought, it's better to smile after all.
    I hope that one day soon, everyone's smiles will return.

    Sakai Mei
    Team E

    * Meimei actually writes 胸 which can mean breast or chest. Uniform sounded less ominous :^^;:
    It's touching to read that SKE48 have also joined the donation efforts in their own way. Meimei's smile must have cheered many people up :cute:
     
  7. Ampersand

    Ampersand Kenkyuusei

    Joined:
    Nov 20, 2010
    Location:
    Hong Kong
    Re: Sakai Mei / Team E

    lol, this is really weird but I feel like fate is telling me something about this girl. [hehe]
    See... I was checking my unread list but accidentally clicked this thread instead of the one I wanted and the first thing I notice is whoa, her birthday is the same as mine!

    Then... I notice she's on Team E, which is the recent team that came to HK so I thought, 'oh, did she come?' and she did! Then, SKE was split into 3 groups for handshakes, red, white and yellow. I only managed to get tickets to shake with the red group (3 times). So, off I go to check which group she was in... and it was RED! O_O But gosh darn, I didn't even um... even know her name when I shook her hand. (Actually, I spent all my time talking to Reina and then got rushed through the SKE girls T.T )

    AH! I FAIL!
     
  8. suki-gin

    suki-gin Kenkyuusei

    Joined:
    Nov 7, 2010
    Location:
    South Africa
    Re: Sakai Mei / Team E

    :blink: :cute: :cute: :cute: :cute: :cute:

    Oh my, wow, that was quite the opportunity you had! I'll be sure to shake your hand if I don't get to meet Meimei then :awesome:
    But wow.. she's just as beautiful without make up, right? :cute:
    Also, don't feel bad or anything. You're still awesome~

    Also, same birthday... then you're also a day after me!
     
  9. suki-gin

    suki-gin Kenkyuusei

    Joined:
    Nov 7, 2010
    Location:
    South Africa
    Re: Sakai Mei / Team E

    The latest post can be found here.
    Warmth (2011.03.20 21:54)
    ---
    Additionally, all future posts will be posted on the blog48 site HERE
    For other posts of Meimei <3 click HERE

    This is done to ensure that both spaces are read. Please feel free to comment on any entries here <3
     
  10. suki-gin

    suki-gin Kenkyuusei

    Joined:
    Nov 7, 2010
    Location:
    South Africa
    Re: Sakai Mei / Team E

    The latest post can be found here.
    Yoroshiku Onegaishimasu (2011.03.21 11:00)

    Meimei is doing her best! :cute:
    ---
    Additionally, all future posts will be posted on the blog48 site HERE
    For other posts of Meimei <3 click HERE

    This is done to ensure that both spaces are read. Please feel free to comment on any entries here <3
     
  11. suki-gin

    suki-gin Kenkyuusei

    Joined:
    Nov 7, 2010
    Location:
    South Africa
    Re: Sakai Mei / Team E

    The latest post can be found here.
    Thank You very much (2011.03.21 22:12)

    :cute: They're working so hard everyday.
    Do your best, Meimei! <3
    ---
    Additionally, all future posts will be posted on the blog48 site HERE
    For other posts of Meimei <3 click HERE

    This is done to ensure that both spaces are read. Please feel free to comment on any entries here <3
     
  12. Ampersand

    Ampersand Kenkyuusei

    Joined:
    Nov 20, 2010
    Location:
    Hong Kong
    Re: Sakai Mei / Team E

    Aww... Oh how can I not love SKE and Mei now?
    Mei's such a darling kid. X3

    But years before you (and Mei looool). ;D KII's Furukawa Airi's on December 13th too. They should totally celebrate together~ That would be... too much cuteness...
     
  13. suki-gin

    suki-gin Kenkyuusei

    Joined:
    Nov 7, 2010
    Location:
    South Africa
    Re: Sakai Mei / Team E

    :cute: <3
    I would die :awesome: SKE48 Oshi and one of my top favourites celebrating together :^O^:

    Somehow it feels so upsetting to be older than your favourite members [hehe]
    Then again, Ono Haruka is older than I am! SKE48 is very strange - none of the members look their age.
    Meimei's the youngest, that took a long time to believe [hehe]
     
  14. suki-gin

    suki-gin Kenkyuusei

    Joined:
    Nov 7, 2010
    Location:
    South Africa
    Re: Sakai Mei / Team E

    The latest post can be found here.
    School (2011.03.22 07:34)

    Thoughts are now placed in a spoiler tag below, to keep the info away from the fangirling response :awesome:
    :cute: Meimei is so mature~ It's a shame to not have the same friends when moving up a grade, but Meimei is still doing her best to be positive about it [rock]
    LOL at the reusing of photographs at different angles, guess it helps when times are busy [hehe]
    ---
    Additionally, all future posts will be posted on the blog48 site HERE
    For other posts of Meimei <3 click HERE

    This is done to ensure that both spaces are read. Please feel free to comment on any entries here <3
     
  15. Meroron♥

    Meroron♥ Kenkyuusei

    Joined:
    Sep 24, 2010
    Location:
    Brazil
    Oshimen:
    ogumatsugumi
    Re: Sakai Mei / Team E

    photo recycling or not, she looks GORGEOUS x______X
    I'm dying here x_______X

    and seriously, I can't possibly be the only one seeing the Kanno Miho resemblance, right? D=
    [​IMG]

    she looks and writes so maturely. no way anyone would guess she's the youngest in SKE xDD

    thanks for the translations, suki-gin =3
     
  16. suki-gin

    suki-gin Kenkyuusei

    Joined:
    Nov 7, 2010
    Location:
    South Africa
    Re: Sakai Mei / Team E

    @ Meroron♥

    Yesh ;___;
    She's so awesome~ Gorgeous indeed and never ceases to amaze me with her maturity, quirkiness and abilities :cute:
    Also, I totally see the resemblance! I thought I was the only one seeing that [hehe] Meimei in a couple of years maybe?

    And of course, you're most welcome~ <3
    ---
    By the way... anyone up for a translation of the SKE48 1+1は2じゃないよ!2010/12/7 金子栞 酒井萌衣 posted above? :fear:
     
  17. suki-gin

    suki-gin Kenkyuusei

    Joined:
    Nov 7, 2010
    Location:
    South Africa
    Re: Sakai Mei / Team E

    The latest posts can be found here.
    Radio (萌=^з^= )(2011.03.22 17.39 )

    The answer is (萌=^з^= )(2011.03.22 22:59)

    Fangirling :awesome:
    It's brilliant to read that Meimei has had the opportunity to be involved with a radio show again~ :cute: The previous one was around a month ago, so it has been a while.

    Interesting to note that Meimei now signs the blog posts with just her name. Perhaps she was informed to do so? Either way, it makes it a bit more personal... so cute >__<

    Reading that Meimei and another favourite of mine, Kuwabara Mizuki got along so well... :cute: Even laughing to the point of her stomach hurting [hehe]

    Here's hoping that Meimei will have more opportunities in future and that Japan will settle to a more calm state!
    ---
    Additionally, all future posts will be posted on the blog48 site HERE
    For other posts of Meimei <3 click HERE

    This is done to ensure that both spaces are read. Please feel free to comment on any entries here <3
     
  18. suki-gin

    suki-gin Kenkyuusei

    Joined:
    Nov 7, 2010
    Location:
    South Africa
    Re: Sakai Mei / Team E

    The latest posts can be found here.
    Yuuka (萌=^з^= )(2011.03.23 07:45 )
    Today (萌=^з^=) (2011.03.23 22:44)
    Good morning (萌=^з^=) (2011.03.24 07:30)

    Fangirling <3
    Meimei is not only getting more work but also getting along with even more members~ :cute:
    Yuuka is the third Team E member I noticed... it seems that Meimei and I think the same :hehe:
    So the academic year has ended. Congratulations, Meimei~ [party]
    It's sad to leave friends behind, but new encounters are fun too~
    Do your best, Meimei! <3
    ---
    Additionally, all future posts will be posted on the blog48 site HERE
    For other posts of Meimei <3 click HERE

    This is done to ensure that both spaces are read. Please feel free to comment on any entries here <3
     
  19. suki-gin

    suki-gin Kenkyuusei

    Joined:
    Nov 7, 2010
    Location:
    South Africa
    Re: Sakai Mei / Team E

    The latest post can be found here.
    2011.03.25 10:18 Pudding (萌=^з^=)

    Fangirling :cute:
    Pudding is soft because of its constituents, Meimei :)
    An embarrassed Meimei :cute:
    Talking about grades is embarrassing so we understand~ [hehe]
    ---
    Additionally, all future posts will be posted on the blog48 site HERE
    For other posts of Meimei <3 click HERE

    This is done to ensure that both spaces are read. Please feel free to comment on any entries here <3
     
  20. suki-gin

    suki-gin Kenkyuusei

    Joined:
    Nov 7, 2010
    Location:
    South Africa
    Re: Sakai Mei / Team E

    The latest post can be found here.
    2011.03.25 23:47 Lesson (萌=^з^ =)

    Fangirling :cute:
    Why is it younger people want to be older and older people younger? :awesome:
    When Meimei reaches my age, which is not all that old even, she'll want to be younger again [hehe]
    It's good to know that Meimei enjoys singing and dancing. Do your best, Meimei! [rock]
    ---
    Additionally, all future posts will be posted on the blog48 site HERE
    For other posts of Meimei <3 click HERE

    This is done to ensure that both spaces are read. Please feel free to comment on any entries here <3
     

Share This Page