Iwamoto Renka (Rentan) / 3rd Gen

Discussion in 'Nogizaka46 Members' started by kanjo, Oct 12, 2016.

  1. baymon

    baymon Rank 81-100 (Temporary Name)

    Joined:
    Jun 28, 2014
    Oshimen:
    Shiraishi Mai
    So happy that she got a return present from Ashu. At first I didn't think they can be close since their personality is too different, but it looks like Renka really like Ashu.
     
  2. Bertowski21

    Bertowski21 Kenkyuusei

    Joined:
    Mar 2, 2017
    Oshimen:
    ikutaerika
    yeah I'm so happy for her, but i don't want her to be close with asuka, i don't want her to be bullied lol
     
  3. biboloxo

    biboloxo Rank 81-100 (Temporary Name)

    Joined:
    Dec 21, 2012
    Oshimen:
    Nishino Nanase
    So you meant Asuka is a bully?
     
  4. Bertowski21

    Bertowski21 Kenkyuusei

    Joined:
    Mar 2, 2017
    Oshimen:
    ikutaerika
  5. Bertowski21

    Bertowski21 Kenkyuusei

    Joined:
    Mar 2, 2017
    Oshimen:
    ikutaerika
    Renka's blog update
    Wednesday March 28th

    おつかれんたん╰(*´︶`*)╯♡
    Good day╰(*´︶`*)╯♡

    [​IMG]
    わーいわーい
    さきちゃん大好き!
    って会話中。
    Whee Whee
    I love Saki-chan!
    We're chatting now

    もう3月も終わるね~
    春は花粉症がちょっと辛いけどすごく好き。
    Already, March is coming to a end
    Hay fever is kind of a problem, but I really like spring

    なんか、懐かしいーってなるの
    桜とか見るのも好きだし匂いも好き
    Somehow, it reminds me of good times
    There's also cherry blossoms, I love seeing them, and I love the smell too

    最近はAKB48さんの桜の木になろう聴いてます!
    この曲好きなんです
    懐かしい♡
    Lately I've been listening to AKB48's Sakura no ki ni narou!
    I love that song
    It's reminiscing♡

    [​IMG]

    またねっ☆彡.。
    Till next time☆彡.。

    内容薄すぎて笑える。。笑
    ごめんちゃい
    The blog this time is too silly it's laughable... lol
    Sowwy

    Sunday April 1st

    おつかれんたん╰(*´︶`*)╯♡
    Good day╰(*´︶`*)╯♡

    全国握手会ありがとうございました!
    お花たくさんあって写真撮りたかったんだけど
    途中会場を移動することになって撮れなかったんです。すみません。
    Thanks for coming to the national handshake event!
    Got a lot flowers, and I really wanted to take pictures with them, but
    At some point I have to move place, so I couldn't take one. Sorry.

    いつもお花ありがとう(;_;)♡
    Thank you so much for the flowers(;_;)♡


    [​IMG]

    全国握手会はツインテール!
    Twin tail for the national handshake!

    [​IMG]

    ペアはたまみ!
    I was paired with Tamami!

    たまみとペアとか楽しすぎてずっと笑ってた!笑
    なんか分からないけど2人のツボがあるの笑
    It was so fun being paired with Tamami, couldn't stop laughing! lol
    I can't really explain it, but there was something that made us laugh all the way lol

    来てくれた方ありがとう〜♡
    For those who came, thank you so much

    昨日の前髪の調子は良かったなぁ
    きょうはエイプリルフールだね!
    でももう午後だから嘘つきませーん
    Yesterday, my hair were in a good shape
    And today is April fool, right!
    But it's already past noon, so I'm not gonna make a lie

    [​IMG]
    最近ぽかぽかな日が続いてるから春だな~って思う!幸せ
    春大好き!だけど、花粉症があるからなぁ
    花粉症さえなければ大大大大好きなのにぃ~
    These days, it's so warm it really feels like spring! So happy
    I love spring! Still, there's also hay fever huh
    If only there's no such thing as hay fever, I would really really really love spring

    [​IMG]

    おいしいドーナツなんだけどキャラクターだからお顔は隠させてもらうね
    あ、また前髪あげてる。
    Such delicious donuts, but since it's shaped after a character I'll have it blurred
    Ah, my hair's rolled up again

    ちょっと真面目な話します。たまにはね~
    パーーっとスクロールすることが多いいかもしれないけど、ちょっと見てくれると嬉しいな。
    Now, for the more serious part, just once in a while~
    Expecting a lot of you to scroll pass this, but if you'd read it I'll be very happy

    星の王女さまの舞台稽古真っ最中ですが、なんとか完成度は上がって来てるのかなと感じてます。
    The stage play "The Little Prince" is currently in rehearsal, and somehow I feel like we're steadily improving

    私は「バラ」という役を演じさせて頂くことになりました。
    星の王子さまをモチーフに台本が書かれているんですけど、星の王子さまを読めばなんとなくバラがどういう役なのかが分かると思います。
    りりあ演じる「王女さま」にとってバラはとても大切な存在で、でも王女さまはそのバラの大切さに最初は気づけなくていろんな星を転々として、いろんな人に出会いやっとバラの大切さに気づかされるという感じです。とてもざっとですが...。
    I will be playing the role of "Rose"
    Since the script is based on "The Little Prince", if you've read the book, you'd know what kind of character "Rose" is
    For "The Princess", which will be played by Riria, "Rose" is a very important figure, but at first, the princess didn't really realize how important Rose is, as the princess move from star to star, and meeting a lot of people, she finally realize it. Simply in a nutshell...

    内容はあまり言えないけど、切ない表情だったりするのが難しくて頭でイメージできてても中々それを思うように表現出来なくて悔しいことばっかりです。今、それはできるようになりました!って訳じゃなくて、まだ完璧にできるようになったわけじゃないけど、ぶち当たってた分厚い壁が段々と薄くなってきてて、あともう一歩!何かが足りない。思い切りが足りてないのかな、、
    バラという役にもっとなりきりたい。
    もうすぐで一公演目が始まるから、正直少し焦ってます。でも、焦って慌てて埋まってないピースをちゃんとはめないまま舞台には立ちたくないです。ちゃんとそのピースを探してはめてから本番に挑みます。間に合わせます。頑張ります。
    I can't really explain the detail, but it's hard to look miserable, though I have a clear image in my head I can't express it well enough it's kind of disappointing. It's not like I'm good at it now, and it's not like i want to go for perfection, it's just that I want to take that one step further, knocking down the thick wall in front of me. Something is missing. I wonder if determination is what I lack.
    I want to go deeper into being "Rose"
    Soon, the first show will begin, honestly I'm a bit anxious. But, I don't want to stand on the stage in an uncertain and anxious manner while the missing piece is left unanswered. I will search and fill the missing piece and rise up to the challenge. I will make it. I will do my best.

    みんなも頑張ってる。頑張ってるかは自分で決めることじゃないけどみんなでお互い頑張ってるよって認めあって最高の舞台にしたい。
    Everyone is also doing their best. And it's not that we're doing our best for each of our own selves, but we're doing our best together, knowing we want to present the best play together

    この舞台、ぜひ見に来てください。
    So if you please, come and watch the play

    長くてごめんね。たまには。
    Sorry for the long post, once in a while.

    またねっ☆彡.。
    Till next time☆彡.。
     
    Last edited: Apr 3, 2018
    • Like Like x 2
  6. baymon

    baymon Rank 81-100 (Temporary Name)

    Joined:
    Jun 28, 2014
    Oshimen:
    Shiraishi Mai
    Tbh, not a fan of Renka in twin tail. On the other hand, she looks really pretty in this pic. Wow...
    Nice to hear her pour out her hearts. I wish I could tell her I enjoy this more serious post from her.
     
    • Like Like x 1
  7. Bertowski21

    Bertowski21 Kenkyuusei

    Joined:
    Mar 2, 2017
    Oshimen:
    ikutaerika
    @baymon i'm just glad you're not one of those that scroll pass through the serious part :1st:
     
  8. mayuri91

    mayuri91 Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 3, 2014
    Location:
    south east asia
    Oshimen:
    shiraishimai
    yeah,i also dont like twintail.and rentan looks so matured with that hairstyle.. Even riria nowadays doesnt do twintail right? I think twintails isnt fans favourite too.
     
  9. Bertowski21

    Bertowski21 Kenkyuusei

    Joined:
    Mar 2, 2017
    Oshimen:
    ikutaerika
    Renka's blog update
    Sunday April 8th

    おつかれんたん╰(*´︶`*)╯♡
    Good day╰(*´︶`*)╯♡
    [​IMG]
    ぷーー(´ε` )
    Puuu(´ε` )

    星の王女さまスタートしました。
    練習とは違って、舞台が始まってファンの方も会場に入ってやると、気持ちがびしっとします。
    The Little Prince has started
    Unlike with practice, once the play started and the fans entered the theater, I braced myself

    自分が何度もやっててもう、展開がわかっててどうなるか知ってるから笑わなかったところも
    観にきて下さってる側の人は
    すごく笑ってて、あーここって初めて読み合わせした時笑ってたかもなぁって。
    初めてくる方たちに向けて毎回毎回初心を忘れてはいけないんだなって思ったよ。
    Having practiced it many times over, I already know the story and the funny parts
    But seeing the people that came
    They laughed so hard, ahーthe first time we did the reading practice I guess I laughed too
    I realized, for the sake of those that come for the first time, we just can't forget that it's their first time

    慣れてくるとダメだよねやっぱり。
    蓮加たちは何回も回数を重ねるけど来てくれる方はそうじゃないから1回の舞台を大事に日に日に完成度上げていきたいです。
    We can't get carried away
    We repeatedly practiced many times over, but I know that's not the case with the audience, so we have to carry out each day performance with that important matter in mind

    中には何回も来てくれる方もいるかな?
    ありがたいです。ありがとう。そういう方がいたら「おぉうまくなってる」って思ってもらえるように頑張るね!
    I wonder if there's anyone who will come more than once?
    I'd be grateful. Thank you. If there's gonna be one like so, I'll do my best in hopes for comments like "Woah they sure are getting better"!

    選抜に入った4人、桃子、与田、久保、美月も選抜メンバーとして頑張ってて、蓮加たちも同じように舞台で頑張るのです。4人いなくてさみしい気持ちもあるけど8人でもちゃんと出来るよ。
    Just like the 4 that entered senbatsu, Momoko, Yoda, Kubo, Yamashita, who are doing their best as senbatsu members, we too are doing our best for this stageplay. Though it's kinda unfortunate that those 4 are not with us in this, even with 8 members we will carry this through

    力不足なんて思わせたくないから精一杯頑張るね
    I don't want to think that we're lacking somehow, so we will carry on with all our might

    見守っててください。頑張ります。
    Please look over us. We'll be doing our best

    あ、当日券もあるのでお時間ある方は是非是非♡
    待ってまーす!
    Ah, the tickets for today is still available, so for those who have the time, please come♡
    I'll be waiting!

    いぇーーい。最後まで楽しむよーん
    Yeeeay. Please enjoy it till the end


    [​IMG]

    バラです〜はいバラです〜♡
    Rose here~ yes it's rose~♡

    [​IMG]
    星の王女さまのオフショット!
    The Little Prince behind the scene photo!

    初日はかりんさんとちはるさん、2日目は伊織
    さんと純奈さんとれなちさんが来て下さりました!!うれしいです(;_;)(;_;)
    ありがとうございます♡
    The first day Karin-san and Chiharu-san came, the second day it was Iori-san, Junna-san, and Rena-san!! So happy(;_;)(;_;)
    Thank you so much for coming♡

    先輩が来てくれるのすごく嬉しいです。
    ちょっと緊張するけどね笑
    I'm so happy that they came
    Though it made me kinda nervy lol

    本当にありがとうございます(*´︶`*)❤︎
    I'm truly grateful (*´︶`*)❤︎

    あ、そーそー。クラスがえ終わりましたー
    いいクラスになるといいな
    何組でしょうかー?
    Ah, that's right, class is overー
    I hope I can get into a nice class
    Any guesses what class number I'll be in?

    みんなも新学期!新生活!頑張れんたんっ
    New semester for everyone! New life! Let's do our best

    (今日はみんなとの写真なくてごめんね。
    他のメンバーのブログとかモバメにはいっぱいいると思うけど自分の携帯で撮ってないことに気づくいた...笑 次回に期待を)
    (Got no photo with the others today, sorry
    I'm sure the other members have many group photos in their blogs or mobames, but I just realized I didn't take any with my phone... lol expect it in the next one)

    以上、れんたんでした!←久しぶり。
    That's it from Rentan!← it's been a while

    またねっ☆彡.。
    Till next time☆彡.
     
    Last edited: Apr 18, 2018
    • Like Like x 4
  10. Bertowski21

    Bertowski21 Kenkyuusei

    Joined:
    Mar 2, 2017
    Oshimen:
    ikutaerika
    Renka's blog update
    Friday the 13th

    おつかれんたん╰(*´︶`*)╯♡
    Good day╰(*´︶`*)╯♡

    [​IMG]

    13日の金曜日何かが起こりそう
    ...起こりましたね
    It's going to come out on Friday the 13th
    ...And it did



    トキトキメキメキのMVが解禁されました!!!
    見ていただきましたか?
    Tokitokimekimeki's MV has been released
    Have you watched it?

    センターを務めさせて頂いてます(´・_・`)♡
    みんなにおめでとう!って言われるのが嬉しくて
    I was given the privilege of being the center this time (´・_・`)♡

    はやくファンのみんなに会いたいな〜
    握手会とかで感想聞かせてね♡
    I wanna see you fans soon~
    At handshake event or such, I wanna hear your thoughts about it

    全国握手会とかで披露するのもドキドキ!!
    楽しみにしててね~
    Also thinking about performing it on national handshake event makes me nervous!!
    Do look forward to it~

    ってなわけで
    While I'm at it

    [​IMG]
    [​IMG]

    ガラス越しにくりすてぃーが撮ってくれた^^*
    That was Christie that took the photo with the through glass^^*

    [​IMG]

    ピースの置き物とピーース!
    Peace pose with a peace ornament!


    見てない方はみてみてくださいね~!
    Those who haven't seen it, please watch it when you got time~!




    星の王女さまの東京での舞台が今日含めて残り五公演になりました。今日は最後の平日公演。
    思うこととか悔しいこととかいっぱいあったけど日に日にみんなで成長出来てる気がして嬉しいんです。
    About The Little Prince stageplay in tokyo, including today, there's only 5 shows left. And today is the last day on weekdays
    Though there are a lot of things to consider and things that I regret, I'm just happy since it feels like everyone have grown

    あと、生だから来てくださってる方の素直な反応がきけるのが楽しい!!
    まだつづくので最後まで頑張ります!!
    Also, for those who came to see the show, looking forward to your honest feedback about the play
    It's not over yet, so I'll do my best till the end!!

    応援よろしくお願いします(*´︶`*)
    Thanks for the support (*´︶`*)



    みんな新学期、新生活はどう~?
    蓮加は楽しいよ~♡
    So how's your new semester, how's your new life~?
    Mine's a blast~♡

    気分あげてくぜーーーー!
    Be livelyーーーー!



    じゃ、ここらへんで
    次の更新も楽しみにしててね
    Well then that's it from mw
    Look forward for the next update

    またねっ☆彡.。
    Till next time ☆彡.。
     
    • Like Like x 3
  11. Bertowski21

    Bertowski21 Kenkyuusei

    Joined:
    Mar 2, 2017
    Oshimen:
    ikutaerika
    Renka's blog update
    Tuesday 17th April

    おつかれんたん╰(*´︶`*)╯♡
    Good day╰(*´︶`*)╯♡

    [​IMG]
    この手に意味は無いよ笑
    The hand had no meaning whatsoever lol

    星の王女さま、東京公演が無事千秋楽を迎えることが出来ました!!
    千秋楽の日のカーテンコールのときに言ったことと同じになってしまうんですけど、
    The Little Prince stage play in Tokyo had reached its final curtain!!
    Though I may have said so after the curtain call...

    最初は正直不安で役に対する不安もそうだし短い稽古期間だしちゃんとやれるか...それだけが心配でした。
    でも日に日にみんなで坂を登れてる気がしてたんです。スウィングの皆さんと共に。
    舞台公演期間も登り続けてました。だから、千秋楽はどんな作品になるんだろうとワクワクする気持ちがどんどん大きくなってました!
    At first, I was really nervous, about the role I'm playing and about how short the practice was... That was really concerning
    Yet, day by day it felt like everyone kept rising to the challenge, along with the Swing Girls
    And we kept stepping up while we stood on the stage. That's why I couldn't helped being excited and looked forward on how the last day would be like!

    毎回たくさんの方が観に来て下さるのを真近でみれることができたし、中には何回も来て下さる方もいるかもしれないです。
    本当にありがたいです
    そういう方は前よりうまくなってるな〜とかそういう観方もできると思うんですけど、やっぱり多いのは今日が初めて!という方でそういう方には次来るときはもっと上手くなってるのかなとかがないから一発でいい作品を届けなきゃっていう
    気持ちがありました。
    Everytime, a lot of people came to watch, and probably among them, there are some that came several times
    I'm really grateful for that
    I think some of those who came several times would think "they did better than last time"~ but I'm sure, there were a lot of those who came to watch for the first time! And for those who came for the first time, there's no watching it another time, so it was the only chance to show them what we're made of
    Well that was how I felt

    でも、それを意識することで毎公演毎公演程よい緊張感をもって舞台に立ててたからすごく良かったんじゃないかなって個人的には思います。
    もちろん、まだダメダメなとこたくさんあると思いますが
    良かったよ!ってコメントに書いてあるのを見て
    励みにしてました。
    But again, bearing that kinda thing in mind, with a fair amount of nervousness while standing on the stage, I personally think it was really a great experience to have
    Still, I do know I have a long way to go
    And reading comments like "it was great!" really lift up my mood

    舞台は何がいいかって蓮加たちがする演技に対してその場で反応してくれる、リアクションをとってくれる。
    それが毎日実は蓮加たちの励みになってたし、楽しみになってたし、自分たちも楽しくなるんです!演技してて笑ってもらえると嬉しいものですよね笑
    だから、舞台はみんなすごく楽しくしてたなって言うのが1番あります。
    The good thing about a play is, the way the audience respond and react to our play
    That actually made our days, knowing the audience were having fun made it even more fun for us to act the play! It really is a pleasant thing when the audience laugh at our play lol
    That's why I can say with great confidence that everyone really had a good time with the stage play

    舞台って素敵だなって思えた素晴らしい期間だったと思います。来てくださった方、応援してくださった方、ありがとうございました!
    それと、祝花、お手紙、電報ありがとうございました。ほんとに嬉しかったです。ほんとにほんとにありがとうございました(;_;)
    Stage play is really a beautiful thing and it had been a wonderful time. For those who came, and for those who supported us, thank you so so much!
    Also, for the flowers, letters, and mails, thank you so much. They really made me happy. From the bottom of my heart, thank you very much(;_;)

    星の王女さまはまだ、名古屋公演もあるので最後まで頑張っていきたいと思います!!
    ご都合のつく方は是非観に来てくれると嬉しいです。
    The Little Prince stage play is still continuing in Nahoya, so I will bring my best till the very end!!
    And for those who have the time, please do come and watch us
    I'll be happy if you do

    応援よろしくお願いします♡
    Please do keep supporting us♡

    そして、この舞台にたくさんの先輩方が来てくださったのですが、生駒さんにも来ていただいたんです(´・_・`)
    嬉しすぎます(;_;)
    Also, a lot of the senior members came to watch the play, even Ikoma-san came to watch us(´・_・`)
    I'm so happy(;_;)

    終わったあと連絡をくださってたくさん褒めてくれました。そして、アドバイスもしてくださったんです。ほんとに大好きな先輩です。
    そのアドバイスを忘れずに、頑張りたいです!!
    生駒さん大好きなのです...(;_;)
    Even after the play she called me and praised me a bunch. Then, she also gave me advices. Really, a senior adore so much
    I will not forget the advices she gave me, and keep going forward!!
    I love you so much Ikoma-san...(;_;)

    卒業ライブもあります。
    まだどんなものになるか想像がつかないから何も言えないです。
    ライブが終わったらブログに気持ちを書きたいと思います。
    There's also her graduation concert
    I still can't imagine how it will go, so I won't say a thing yet
    After the concert, I will express it all in my blog

    はい!そして、4月15日のらじらーになんとなんとなんとー!
    りりあと出演させて頂きました(;_;)♡
    なんと嬉しいことでしょう。
    Okay! Else, on April 15th I was a guest in Rajira somehowー!
    Made a guest appearance with Riria(;_;)♡
    Ain't that the happiest thing?

    生でラジオ出演できるってもういつになることやらって感じだったんです。なのに...(;_;)
    あーー、もう幸せでした。オリエンタルラジオさんも本当に面白くて優しくてほんとに楽しいラジオになりました。。
    To think I was able to be in a live radio show, I never thought it would be this fast, and yet...(;_;)
    Aaa, anyway it was a blessing. Oriental Radio was so entertaining and so kind, it was really a fun radio show...

    妹らしいセリフを言うのは恥ずかしかったけど笑
    Having to act like a little sister was kinda embarrassing though lol

    やぁー、みなみさんは本当に可愛いです♡
    顔も見れてるんだぞ!羨ましいだろ〜( ̄▽ ̄)
    可愛いの極みでしかないです( ´ ▽ ` )
    Aaa, Minami-san is the cutest thing ever♡
    With that face, she must be the center of attention! So envy〜( ̄▽ ̄)
    Nothing but cuteness overload( ´ ▽ ` )

    ほんとに楽しくて幸せな時間でした♡
    It was really a fun and pleasant time♡

    [​IMG]
    みるくてぃー
    Milkteaー

    [​IMG]
    がしっ!
    Grabbed!

    今日のブログは少し長めかな?
    最後まで読んでくれてありがとう!
    久しぶりでごめんね。
    Today's blog is little bit long huh?
    Thanks for reading till the end!
    Sorry it's been a long time since the last one

    それじゃ
    またねっ☆彡.。
    Well then
    Till next time☆彡.。

    Sunday 22nd April

    おつかれんたん╰(*´︶`*)╯♡
    Good day╰(*´︶`*)╯♡
    [​IMG]

    個人PVが解禁されました!!!!
    いぇーーい!!
    Individual PV has been released!!!!
    Yeaaaaaay!!

    今回は歌を歌いました^^*
    Today I sang a song^^*

    とっても楽しい撮影でした♡
    パペットももらったんです!
    It really was a fun video to make
    And I got the puppet!

    [​IMG]
    わーい!
    大切に飾ってある!
    Whee!
    I will keep it with great care!

    監督は吉川エリさんです!
    ちょこれーの!を担当した監督さんです!
    とても優しい方でした♡
    Yoshikawa Eri-san was the director!
    The one who directed Chocoreno!
    She is a very kind person♡

    [​IMG]
    現場にあった、けん玉で遊んでたら
    Found it at the scene and then playing with it

    [​IMG]
    入ったの!そしてこの笑顔、笑
    I did it! And so the smile, lol

    ほんっとに楽しかった~〜♡♡
    I was really fun~〜♡♡

    みてくれた?感想とかコメントに書いてくれると嬉しいよ!
    Have you seen it? I'd be very happy if you leave your thoughts in the comment!

    外での撮影の時、まだまだ花粉の時期だったから
    めっちゃ鼻つまっててどうなることやらでした笑
    なんとか無事に終わってよかった!
    When we took a shoot outside, it was still hay fever season
    My nose was clogged up pretty badly, I didn't know what will happen then lol
    Somehow it was finished without a hitch!

    そして
    And so

    今日は生駒さんの卒業ライブです。
    緊張してますが、、生駒さんは最後のライブなので寂しいけど、生駒さんにとって最高のライブになるように頑張ります!!
    Today is Ikoma-san's graduation concert
    I'm nervous, though it's kinda sad that this is Ikoma-san's last live concert, I will do my utmost to make this the best live concert for Ikoma-san!!

    今日、すっごく暑いからライブに来る方は気をつけてね!
    Today is really hot so, for those that are coming, please be careful!

    じゃ、次回のブログも楽しみにしててね!
    Well then, look forward to the next blog update!

    またねっ☆彡.。
    Till next time☆彡.。

    Tuesday April 24th

    おつかれんたん╰(*´︶`*)╯♡
    Good day╰(*´︶`*)╯♡

    [​IMG]

    前回のタイトルのカカオ79%のことでコメントに
    About the comments for the last blog update "Cocoa 79%"

    もしかして読んでるの!?
    私も読んでるの!みたいな
    Don't tell me! You read it?
    I read it too! Like such

    めっちゃ好きな漫画なんだけど読んでるの??
    みたいな
    About that comic you like, have you read it??
    Like such

    僕も愛読してますよ!みたいな
    I love to read it too! Like such

    カカオ79%ってあの漫画のこと!?みたいな
    Cocoa 79%, is it about that comic!? Like such

    その通りでございます。
    あのタイトルは私の愛読してるカカオ79%という
    漫画の題名でした笑
    You got it right
    The title was from the comic I love to read titled Cocoa 79%
    A title of a comic lol

    好き過ぎて自分のブログのタイトルにしちゃうという...
    It's like, I love it so much I made it a title of my blog post...

    コメント読んでて、あー結構知ってる方いるんだなぁ
    Reading the comments, ahー quite a lot of you know about it

    って嬉しくなったよ!
    Knowing it made me happy!

    なんか結構、カカオ読んでるの!?みたいな
    !?←これを使ってる人が多くて。
    でも蓮加がもしファンで推しの子と好きな漫画が同じのだったら嬉しくて興奮するから
    !?←これ使うのは最もいい表現だなって思った
    Somehow, it's like, "You read Cacao!?"
    !?← A lot of comments used this
    Though, if I'm a fan and my oshimen likes the same comic as I do, I'd probably go nuts
    !?← I guess the ones who use this had an interesting surprising look

    謎に語り出す。
    And I started to talk funny

    握手会とかで是非この話について熱く語ろう!
    At the handshake event, please do use this topic so we can have a more heated conversation!

    そして、知らなかった人は、
    れんたん。。どんだけチョコ好きなん。。
    でも、ちょっと苦くない?
    And for those tho don't know,
    Rentan... how much so is she in love with choco...
    But, isn't it a bit bitter?

    って思ったかもしれないね!
    でも、蓮加チョコ好きだしそこまで謎のタイトルにはならなかったんじゃないかな。笑
    I guess that's what some people thought right!?
    But, I do love choco, so I thought that's not as unusual as a title lol

    でもね、漫画のタイトルだったのか!!
    知らなくてごめん。勉強せねば。
    みたいな方も結構いたんだけど、クイズ出したわけじゃなくて、単純に蓮加がカカオ79%が大好きなだけだから自分を責めないで~って思ったよ笑
    But then, It's a title of a comic!?
    Sorry I didn't know. I must do some research about it
    There must be a lot of you like so, and it's not like I'll give a quiz about it, it's plainly because I love Cacao 79%, so don't be harsh on yourself~ lol

    ごめん、好きなことについてはいつまでも語ってられちゃうからここら辺で。
    Sorry, when it's about one of my favorite things I won't stop talking, so I will end it here

    もっと聞きたいことがあればぜひコメントに書き込んでください~
    読んでるのは女の子が多いかな
    If you want to ask something about it, please do leave a comment
    I wonder if most of the readers are girls

    前置き長くなりましたが...
    Kind of a long opening, but...

    生駒さんの卒業ライブがおわってしまいました。。
    Ikoma-san's graduation concert is over

    もう一緒にライブできないんだ
    一緒にパフォーマンスできないんだ
    乃木坂をほんとにほんとに卒業してしまうんだ
    There will be no more concert together with her
    No more performance together with her
    She has really really graduated from Nogizaka now

    って、ずっと思ってました。
    That's how I feel

    でもね、ライブが始まる前に生駒さんが言ってたの。ライブ中のMCでも。
    But you know, before the live concert begin, Ikoma-san said something. She also said it in the middle of the concert

    自分の卒業ライブだからって特別なものにしたいわけじゃなくて、楽しみたいから最高の
    「乃木坂」のライブにしたい
    Since it's her graduation concert, she don't want to be treated as special, she want to have fun, so we can have the best Nogizaka live performance

    って。だから悲しい寂しいって気持ちを持ってステージに立っちゃダメだって。
    She said, she don't want anyone to hold a sad and gloomy feelings as we stand on the stage

    悲しい寂しいはどのメンバーにもある気持ちだけど卒業をする生駒さんが楽しんでるから蓮加も楽しまなきゃいいライブにならないなって。
    I'm sure each member has sad and gloomy feelings, but since Ikoma-san is having fun, I must have a lot of fun too

    分かってます。素晴らしい前向きな卒業だと、
    でもね、寂しいものは寂しいんです。
    I know. It's a wonderful graduation moving forward
    But still, it's still a sad thing

    大好きな先輩が卒業するのはとても寂しいんです
    別れって慣れるものじゃないよね。
    寂しいね。
    One of my beloved senior has graduated made me kinda sad
    I just can't get used to goodbyes
    It's sad

    でも、大好きだからこそ!
    これからの乃木坂46ではない生駒さんを応援したいです。
    But still, because I love her!
    I want to root for Ikoma-san from now on

    生駒さんはカッコイイです。素敵な方です。
    私にとって遥か遠い存在です。
    Ikoma-san is so cool. Such a lovely person
    A figure so far and distant compared t myself

    いつも、生駒さんのことを見てもっと頑張らなきゃとか少しでも生駒さんのようになれたらいいな
    とか、思ってました。
    Always watching her from the side made me want to push myself better so I can be like her, even just a little
    Or so I thought

    でも、きっとこれからも生駒さんに近づけることはないと思います。
    生駒さんには生駒さんにしかもってないものがあって、それを生駒さんがもつから光り輝くわけであって、それはほかの人が持っても光らせられるものではないからです。
    だから、生駒さんに近づけるように頑張るのではなくて、生駒さんのように自分にしかないものをうまく使いこなして輝かせることを目標にしたいなって思います。
    However, I think, from now on I can never catch up with her
    Because, Ikoma-san has that thing that no one has, the thing that made her shine brightly, the thing that if not Ikoma-san that hold it, won't shine as brightly as her
    That's why, I won't try to catch up with her and become like her, instead I will search for the thing like the one Ikoma-san has, the thing that only I can hold and use to shine as brightly as her, the thing I can be proud of

    生駒さんの
    パフォーマンス力。
    魅力的な表情。
    メンバーに対する想い。
    真面目さ。
    優しさ。
    Ikoma-san
    Her performance
    Her charming expressions
    Her memories with the members
    Her earnestness
    Her affection

    全部忘れません。
    I will not forget all of it

    大好きでたまらない先輩です。
    The senior that I love so much

    生駒さん今までありがとうございました。
    これからも生駒さんらしく頑張ってください!
    応援してます!
    Ikoma-san, thank you for all this time
    From now on, do your very best in your own way!
    I will wish for the best for you!

    大好きです。
    I love you

    「知らないうちに、涙が心に広がっていきました。
    切なくて、切なくて、その思いは水玉模様でした」
    「Before I even realize it, tears started to spread into my heart
    Aching, aching, that feeling, was a polka dot」

    蓮加も16歳になった時生駒さんのように輝けるように頑張ります!!!
    When I'm 16, I want to shine brightly like Ikoma-san, and I'll do my best to be so!!!

    そうそう!
    トキトキメキメキ、初披露させていただきました!
    Yup yup!
    Tokitokimekimeki's first performance!

    このライブ、ほんとにずっと実は緊張してて、
    足を引っ張らないようにしないと!と思ってました。
    Doing it live, I was really nervous, all the way
    I hope I don't want to drag everyone down! I prayed

    でもトキトキメキメキ歌ってる時みなさんのコールが聞こえて、すごく嬉しくて、楽しくて。
    あー、やっぱりれんかはライブすごく好きだー!!!てなりました!
    But when singing tokitokimekimeki, hearing everyone chanting, I was really happy, I enjoyed it

    自然と顔が笑っちゃう(≧∇≦)
    I spontaneously laughed(≧∇≦)

    生駒さんの、卒業ライブは日奈子さんも参加しました!日奈子さんの明るい声と可愛い笑顔には
    やられます。
    At Ikoma-san's graduation concert, Hinako-san also participated! She got me with her cheerfulness and her cute smile

    楽屋でちょっと2人になった時間があって
    いっぱい話しました!ずっと笑ってました!笑
    わちゃわちゃ写真~
    We had a little time just the two of us in the backstage
    We talked a lot! We laughed and laughed! lol
    Chit-chat photo

    [​IMG]

    楽しい楽しい。。♡
    日奈子さん可愛すぎますね♡
    髪の毛伸びましたね!
    またまた可愛いですね♡
    Fun, so fun...♡
    Hinako-san is too cute, right♡
    Looked like she lets her hair grow!
    Makes her even more cuter right♡

    ホラー映画観に行く約束したんだ♡
    たのしみ!
    We made a promise to watch a horror movie together♡
    Can't wait!

    もうすぐ星の王女さま名古屋公演も始まります。
    みんなれんかに会いに来てくれんか(๑>◡<๑)
    お待ちしてます
    Soon The Little Prince stage play in Nagoya will start
    Everyone, come see me there (๑>◡<๑)
    I'll be waiting

    今日はここら辺で。
    That's it for today


    またねっ☆彡.。
    Till next time☆彡.。
     
    • Like Like x 2
  12. aisukurimu99

    aisukurimu99 Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 6, 2014
    Oshimen:
    ikutaerika
    Rentan and Kiichan! :omfg: The ultimate ksgk duo, lol! They both look super cute. I hope Kiichan comes back from her hiatus soon. I can't wait to see her interact with the 3rd gens more.
     
    • Agree Agree x 1
  13. Bertowski21

    Bertowski21 Kenkyuusei

    Joined:
    Mar 2, 2017
    Oshimen:
    ikutaerika
    Renka's blog update
    Tuesday 1st May

    おつかれんたん╰(*´︶`*)╯♡
    Good day╰(*´︶`*)╯♡
    [​IMG]

    新制服!ラブリーだねー☺︎
    The new uniform! Isn't it lovely☺︎

    星の王女さまが全公演無事終了しました!!
    全部で18公演だったんですけどあっという間に終わっちゃって、でもあっという間ってことは
    楽しかったんだな〜って。
    The Little Prince play has ended successfully!!
    All in all we did 18 performances but it ended in a blink of an eye, yet
    It was so much fun

    稽古の雰囲気も明るくて、色々あったけど
    やっぱり楽しいことの方が多かったな~( ̄▽ ̄)
    The atmosphere around the practices were pleasant, and a lot happened
    Most of it of course, were fun ones~( ̄▽ ̄)

    一緒にやってきたメンバーとスウィングのみんなのことをもっと大好きになれました!!
    そして、演出家の畑さんと見えないところで蓮加達のためにずっと動いてくださってたスタッフの皆さん、観に来てくださった方々、応援してくださった方々
    感謝しかありません。ありがとうございました。
    It made me love the members and Swing girls all the more!!
    Also, to Hata-san the director, to the staffs who worked in the background, to those who came to watch us, to those who supported us, you have all my gratitude. Thank you so much.

    バラ役は難しかったけどいっぱい褒めてもらえて、幸せでした(*´︶`*)
    It was quite hard playing Rose, but hearing all the praises made me very happy (*´︶`*)

    蓮加はずっとこの先もこの作品を愛してます。
    本当に楽しかった!!!
    この期間で成長できたかな?出来てるといいな。
    From now on, this play will always have a special place in my heart
    It was really fun!!!
    I wonder if this experience made me better? It'd be nice if it does

    この経験を他のことに活かしたいと思ってます。
    本当にありがとうございました!
    I'll be sure to make use of this experience for other things ahead
    Thank you very much!

    はい!5月29日は20thシングル一発目の全国握手会でした!
    トキトキメキメキと、新しい世界を披露させていただきました!
    トキトキメキメキは、生駒さん卒業ライブに来られた方は2回目ですね。
    みんなたくさんコールしてくれて嬉しかった♡
    Right! On 29th May (She mistyped it was on April lol), we had the first round of National Handshake event!
    We will perform Tokitokimekimeki and Atarashi Sekai!
    For those who came to Ikoma-san's graduation concert, it was the second time you saw us perform Tokitokimekimeki, right?
    It was really fun hearing everyone's chants♡

    新しい世界は初披露でした!
    センターは絢音さんですごく壮大な曲です!
    ダンスもかっこよくて踊ってて楽しいです
    初めてのアンダー曲なので最初は不安だったんですけど、徐々に先輩達とも仲良く話せるようになって今はすっごく楽しいです♡
    And it was the first time we performed Atarashi Sekai!
    The center is Ayane-san, what a magnificent song!
    Also, the choreo is very cool, I love dancing to it
    It is my first song as Under Girls, so at first I felt a bit uneasy, but little by little, as I get to talk to the Senpais and get to know them better, now I'm really enjoying it♡

    握手会のペアは能條さん!!
    楽しかった~♡
    My pair at the Handshake event was Nojou-san!!
    It was so fun~♡

    能條さん好きすぎて恋しい。笑
    I love her so much I miss her already lol

    この日が初めて話したくらいだったんですけど、
    ずっと話したかったのでペアになれてよかったです(*´︶`*)❤︎
    Though it was really my first time I talked with her
    And there are much more I wanna talk with her about, I'm glad we got paired(*´︶`*)❤︎

    [​IMG]
    デコだし能條さん可愛いすぎませんか、
    いろんなお話できたし楽しかったです!
    Nojou-san with her forehead showing, ain't she cute?
    I really enjoyed the time we talked about a lot if things!

    次の日の30日は個別握手会!
    The next day on the 30th was the Individual Handshake event!

    [​IMG]
    左から
    ・jouetie
    ・top and bottom、SLY
    ・インナー、who's who gallery
    サロペット、NICE CLAUP

    From left to right
    ・jouetie
    ・upper and lower、SLY
    ・inner、who's who gallery
    overall、NICE CLAUP

    who's who galleryは最近のお気に入り!!
    Currently who's who gallery is my favorite

    [​IMG]

    たくさんのお花もありがとう!!
    嬉しい〜(;_;)
    バラ役だったからバラのお花を贈ってくれた方がと多くて嬉しかったよ!ありがとう♡
    Also, thank you for the flowers!!
    So happy〜(;_;)
    Since I did play the role of Rose, I got a lot of roses, they're just lovely! Thank you♡

    [​IMG]
    団子三姉妹~
    Dango sisters

    じゃあ、今日はこんな感じで!
    Well then, that's about it for today

    明後日の名古屋の握手会も楽しみ!
    載せきれなかった写真は次回楽しみに待っててね♡
    I'm looking forward to the last day of Nagoya's Handshake event
    Do look forward to the photos I couldn't post on the next blog update

    またねっ☆彡.。
    Till next time☆彡.。

    Wednesday 2nd May

    おつかれんたん╰(*´︶`*)╯♡
    Good day╰(*´︶`*)╯♡

    [​IMG]

    タイトル通りです笑
    Just as the title suggest lol


    [​IMG]

    全国握手会のあとにみんなでご飯行って松村さんと隣だったから撮ったの〜♡
    Dinner with everyone after the National Handshake event, Matsumura-san was right beside me so we took a picture〜♡

    [​IMG]
    スキスキダイダイ大好きだって感じ
    純ちゃんはツンデレだから本当は蓮加のこと好きなんだよ。
    I love love her so so much
    Junna-chan is hot and cold at times but the truth is she loves me

    [​IMG]

    蓮加の隣にいるのは齋藤飛鳥さんという名の天使でござる。可愛すぎる
    And beside me is an angel called Saito Asuka-san, she's just too cute

    って感じです!
    じゃ、次のブログは内容あるものを〜笑笑
    That's all!
    Well then, for the next blog update I'll have a proper title lol lol

    またねっ☆彡.。
    Till next time☆彡.。

    Friday 4th May

    おつかれんたん╰(*´︶`*)╯♡
    Good day╰(*´︶`*)╯♡
    [​IMG]
    このポーズ謎すぎ笑
    Too strange of a pose lol

    個別握手会ありがとうございました~
    Thanks for coming to the Individual Handshake event~

    [​IMG]
    昨日はいつもより1着多く着たよ!
    Yesterday I wore 1 more than usual

    左から
    1枚目
    ・ワンピース→HONEY MI HONEY

    2枚目
    ・トップス→who's who gallery
    ・ボトムス→RODEO CROWNS

    3枚目
    ・トップス→who's who gallery
    ・ボトムス→who's who gallery

    4枚目
    ・トップス→SLY
    ・ボトムス→Dukkah

    です!

    From left to right
    1st one
    ・One piece → HONEY MI HONEY

    2nd one
    ・Top → who's who gallery
    ・Bottom→ RODEO CROWNS

    3rd one
    ・Top → who's who gallery
    ・Bottom → who's who gallery

    4th one
    ・Top → SLY
    ・Bottom → Dukkah

    [​IMG]

    お花もありがとう!!!!
    Also, thanks for the flowers!!!!

    [​IMG]

    生駒さん!
    えへへへ( ̄▽ ̄)♡
    Ikoma-san!
    Ehehehe( ̄▽ ̄)♡

    [​IMG]

    ひなちまさんと、ひなちまさん大好きな珠美と。
    With Hinachima-san, and the one who loves Hinachima-san, Sakaguchi

    じゃ、またすぐに握手会あるから遊びに来てね♡
    Well then, there's another Handshake event soon, come and see me♡

    またねっ☆彡.。
    Till next time☆彡.。
     
    • Like Like x 6
  14. galangsatria

    galangsatria Upcoming Girls

    Joined:
    Nov 17, 2016
    Oshimen:
    Nishino Nanase
    Twitter:
    galangsatrw
  15. Bertowski21

    Bertowski21 Kenkyuusei

    Joined:
    Mar 2, 2017
    Oshimen:
    ikutaerika
    Kinda late, but here you go

    Renka's blog update
    Monday 7th May

    おつかれんたん╰(*´︶`*)╯♡
    Good day╰(*´︶`*)╯♡

    [​IMG]

    ペアは花奈さん!!
    たくさんの方が来てくれて嬉しかったよ~♡
    Paired with Kana-san!!
    So glad a lot of people came~♡

    [​IMG]
    パシャ!
    かなさん可愛すぎて見惚れる。。
    これからもたくさんお話したいなぁ^^*
    *click*!
    Kana-san's so cute and lovely...
    Hope I can talk a lot more with her from now on ^^*

    生駒さんがこの全国握手会で乃木坂46を卒業されました。
    なんだか、最後っていう実感がなさすぎて...
    Ikoma-san is officially graduated in this National Handshake
    Somehow, I still can't believe that she's graduated...

    生駒さん自身も実感はないって、卒業してみてからじゃないと分からないって言ってたので
    そうなのかなって。
    She herself didn't really show it, and she said that you can understand it when you go through it
    I think she's right

    でも、次の全握や全国ツアーのライブとかその他に生駒さんがいないって言うのが信じられなくて、想像出来なくて、その時が来たら急に寂しくなるんだろうなって思います。
    加入当時から近くで生駒さんをずっとみていた1期生、2期生とは違うけど、テレビでずっと見てたのは3期生。テレビ越しでみる生駒さんはいつも堂々としてて輝いてました。
    蓮加ももっと輝きたいな
    But still, thinking that she will not be on the next NHS or the next national tour, I just can't seem to imagine it, when that time comes, I'll surely be missing her
    While the 1st gen and the 2nd gen has been watching Ikoma-san closely ever since joining, we, the 3rd gen, have always been watching her on TV. Watching her on TV, she's always shining bright
    I also wanna shine like her

    あのね、蓮加いつか生駒さんにカッコいい姿をみてもらえるように頑張るんだ!
    生駒さんいなくて寂しいけど、これからもっと
    前進して行きたいです。
    You know, I'll do my best so someday I'll be awesome like her
    I will surely miss her, but from now on
    There's nothing to do but moving forward

    生駒さん、ご卒業おめでとうございます。
    Ikoma-san, congrats on your graduation

    本当に本当にお疲れ様でした!!
    ずっと大好きです!
    生駒さんのこれからを応援してます!
    From the bottom of my heart, thank you for everything!!
    I'll always love you!
    Ikoma-san, I'll be rooting for you always!

    12日の全国握手会も待ってます!
    ペア、誰かな〜?
    I'll be waiting on the national handshake on the 12th!
    Wonder who I'll be paired with〜?






    ...じゃ、撮りためた写真をひたすら載せますか!
    ....Well then, here's the photos I've been taking!

    [​IMG]
    楽屋の席隣にいた松村さん~
    Sitting next to me in the changing room, Matsumura-san~

    [​IMG]
    松村さんと同じテーブルにいた白石さん~♡
    Sharing table with Matsumura-san, Shiraishi-san~♡

    [​IMG]
    ただ一緒に撮りたくて行っただけです〜
    七瀬さんのピース可愛い...笑
    Just wanna take a picture with her, so I did〜
    Nanase-san's peace pose is so cute... lol

    今日はここまで~
    次回のブログも楽しみにね~
    That's it for today~
    Look forward for the next update~

    またねっ☆彡.。
    Till next time☆彡.。

    Sunday 13th May

    おつかれんたん╰(*´︶`*)╯♡
    Good day╰(*´︶`*)╯♡

    [​IMG]
    昨日は全国握手会でした!
    ペアはれなちさんだったよ〜
    Yesterday was the national handshake event!
    I was paired with Renachi-san~

    [​IMG]
    とっても優しくて話しやすいです^^*
    She's friendly and so easy to talk with ^^*

    ミニライブでは、真夏の全国ツアーの発表がありましたね!
    スタジアム&ドームツアーって((p>ω<q))
    嬉しい!!楽しみ♡
    On the mini live, it was announced that we'll be having a summer national tour!
    In stadium and dome, so they said ((p>ω<q))
    So happy!! Looking forward to it♡

    それと、6th YEAR BIRTHDAY LIVEが
    明治神宮野球場と秩父宮ラグビー場、ふたつの場所でのライブを同時開催ということも発表されました!
    And, about the 6th YEAR BIRTHDAY LIVE
    It was also announced that we'll be having it in Meiji Jingu baseball stadium and Chichinomiya rugby stadium at the same time

    新しい新しい。。ほんとに新しくて驚きが隠せない
    So so happy... I'm so happy I can't even hide it

    乃木坂は常に新しいことに挑戦しています。
    そして、それを成功させるのも乃木坂です。
    Nogizaka's always up to new challenge
    And Nogizaka will surely make it a hit

    今回もさらに上を目指して頑張ります!!
    是非来てくださいね\^^/
    This time, I'll do my best to do even better!!
    Please do come \^^/

    今回の全国握手会でシンクロ二シティの全国握手会全部終わりました!
    はやかったなぁ
    With yesterday national handshake over, all of Synchronicity's national handshake is finally over!
    How time flyes

    能條さん、かなさん、れなちさん!
    ありがとうございました♡
    Nojou-san, Kana-san, Renachi-san!
    Thanks for everything♡

    それと、Mステ出させていただきました!!
    初出演です!
    Also, I made an appearance in M-Sta!!
    It was my first time!

    [​IMG]

    最年少のことで話をふってもらえて本当に幸せです。
    こんなに早くMステに出演できるなんて...
    嬉しいです。
    It was great when they asked about me being the youngest
    Making an appearance at this age...
    It was truly a bliss

    これからは選抜メンバーとして出れるように頑張りたいです!\^^/
    見てくださった方ありがとうございました✨
    From now on, I will work as hard as the senbatsu members! \^^/
    For those who watched it, thank you so much✨

    話は変わって今日は母の日ですね〜
    みんなはなにかプレゼントしたかな?
    Changing the topic, today is mother's day~
    What kinda present did you give your mother?

    昔は手紙を書いたり、肩たたき券あげたり、
    お姉ちゃんと今日は母の日だからとか言って
    話し合ってなにかしてたなぁ笑
    I used to give my mom a letter and massage coupon
    With my sister, we told her "cause today is mother's day"
    we talked and do something nice for her lol

    今日の夜ご飯お姉ちゃんとカレー作ったよ!
    Tonight, My sister and I made curry!

    [​IMG]
    わちゃわちゃ~
    chitchat~

    [​IMG]
    またまたゆうりさん〜
    川後さんとは初めての写真!♡
    Again with Yuri-san~
    And it's my first picture with Kawago-san!♡

    それじゃあ
    またねっ☆彡.。
    Well then
    Till next time☆彡.。

    Monday 21st May

    おつかれんたん╰(*´︶`*)╯♡
    Good day╰(*´︶`*)╯♡
    [​IMG]

    髪型アレンジしたよん
    産毛〜笑
    Did some hairdo
    Downy hair~lol

    アンダーライブありがとうございました!
    すっごくすっごく楽しかったです!!
    祝花もありがとうございました。
    Thanks for coming to the Under Live!
    It was really really fun!!
    Also, thanks for the flowers

    ライブ前までは
    Before the live begins

    初めてで、不安ばっかりで、どうしたらいいか分からなくて、でも、練習するのみだったから、もうただただ家に帰って練習して。
    その繰り返しで、でも不安しかなかったから
    楽しみっていう気持ちがどんどん薄れていってました。
    It was my first time, so I was so nervous, I didn't know what to do, but I did nothing but practice, whenever I got home, I just practiced
    Doing it over and over, still I felt so nervous about it
    And the feeling of looking forward to the live was fading away

    気づいてました。楽しみじゃなくなってるって。
    でも、それを考える余裕すらなくて、本番が怖くて、いっぱいいっぱいでした。
    Then I realized, I could really lose those feelings
    But, I can't think like that, I was so so scared of the live

    とにかく焦りまくってて。
    Anyway, I was restless

    私は、あの日僕は咄嗟に嘘をついたでセンターを
    やらせて頂きました。
    So I got to be the center of Ano hi boku wa tossa ni uso wo tsuita

    嬉しかったです。でも、素敵な曲だから蓮加が
    センターにたっていいのかなって思いました。
    I was so happy about it, but, it was such a beautiful song that
    I thought is it really okay for me to be the center?

    ファンの方はどう思うのかなって。
    もちろんメンバーも。
    I wonder what the fans would think
    And also what the members would think

    あと、行くあてのない僕たちもあやねさんと2人でユニットで歌いました。
    And, I got to sing Yukuate no nai bokutachi with Ayane-san

    あやねさんは今回のセンターで、いっぱいメンバーのことを考えてくれてて、直前まで舞台があったのにも関わらず素晴らしいです。
    Ayane-san is the center this single, and she's so thoughtful to the other members, she even had a stage play just before but she's still looking wonderful

    そんな方と2人でって思ったら怖かったです。
    あやねさんと2人のユニット、ここの立場は絶対私じゃないってずっとずっと思ってました。
    Thinking I would be performing with her just the 2 of us, it was really scary
    Being in a unit of two with Ayane-san, I always thought that there should be someone else in my place

    今思い出したらこんな気持ちしかなかったです。
    Now that I think about it, I can only feel that way

    でもね、伊織さんといることが多かったんですけど、ある日、ぎゅーって抱きしめてくれて
    蓮加はできてるよ、もっと甘えなって
    沢山優しい言葉をかけてくれて泣いちゃったんです。
    But still, I got to be with Iori-san a lot, one day, she hugged me tightly
    She believe in me, It felt like I can always rely on her
    Thoughtful words from her made me cried

    その時に、あぁ焦りすぎてたって思ったんです。
    At that time, I was too hasty

    やっぱり不安はあったけどちょっと楽しみになれたんです。
    迎えた本番はもうどうなることやら。。って感じでしたけど、なんとか無事に成功して
    Of course I still felt nervous about it, but I came to enjoy it
    Whatever happens... happens, at least that how I felt, fortunately it went without a hitch

    行くあてのない僕たちも咄嗟のセンターも褒めていただいて、こんな幸せなことないです。
    よかったよかったこの調子で!!って思えました!
    Hearing the praises for performing Yukuate no nai bokutachi and for being tossa's center is the best thing ever
    That was great, keep it up!! so they said!

    そして、みんなでたくさんライブしてたくさん話してたくさん笑ってご飯行ってたくさん食べて
    たくさん写真撮って。
    And, together we performed a lot, we talked a lot, we laughed a lot, and we go out and eat a lot
    And we took a lot of photos

    そんな時にライブ後にいきなり告げられた伊織さんと、ちーちゃんの卒業。
    And after the live, Iori-san and Chi-chan suddenly announced their graduation

    2人ともそれぞれの道をいく大事な卒業、前向きな卒業。おめでとうです。素晴らしいです。
    かっこいいです。
    Important step for both of them going their respective ways, going forward. Congratulation. It's wonderful
    It's awe-inspiring

    でもやっと少し話せるようになったちーちゃん。先輩の中でもとっても仲良くさせて頂いてる
    伊織さん。
    But, I finally get to talk more with Chi-chan. Among the senpais, the one that I'm really close to, Iori-san

    大好きな二人が...っていう気持ちが大きかったです。
    The two that I love so much

    受け入れるのには少し時間がかかったけど、
    頑張って欲しいです。大好きだからこそたくさん
    応援したいです。
    It might take a while for me to get over it
    But I want them to do well, I love them so much
    so I will root for them

    私、最終公演で少し体調を崩してしまって。
    ライブが始まる前に突然です。
    いろんな思いがこみ上げてきたんです。
    At the closing performance, I kinda hurt myself
    It just happened before the life started
    A lot of thoughts started welling up

    アンコールで出る時に、大丈夫かなってすごく
    心配だったけど、前にいたちーちゃんが
    蓮加を抱きしめながら大丈夫、蓮加なら出来るって言ってくれてなんとか最後まで出れて。
    When the encore was about to start,
    I kept worrying, will it be fine? Then Chi-chan that was in front of me
    hugged me and said that it's gonna be fine, that she believe in me and I can do it till the end

    ちーちゃんと伊織さんは本当にやさしくて、
    蓮加の大好きな先輩です。
    Chi-chan and Iori-san are really kind
    They're the senpais that I love so much

    だから悲しい。悲しいけど応援します。
    That's why I'm sad. I'm sad but I will root for them

    ちーちゃんと伊織さんが大好きなんだったら
    応援することが1番の大事なことだと思います。
    I love Chi-chan and Iori-san so much so
    rooting for them is the most important thing

    本当に本当に大好きです。
    短い間だったけどありがとうございました
    I really really love them
    Though it was a short while, thank you for everything

    卒業までよろしくお願いします!!!!
    Looking forward to working with you until your graduation!!!!

    [​IMG]

    [​IMG]
    大好き!!!
    Love them!!!

    次のブログに他のメンバーと撮った写真たくさんあるから載せるね!
    On the next blog update I'll be posting more pictures with other members!

    長かったけど、読んでくれてありがとう。
    It's kinda long, but thanks for reading

    またねっ☆彡.。
    Till next time☆彡.。
     
    • Like Like x 4
  16. baymon

    baymon Rank 81-100 (Temporary Name)

    Joined:
    Jun 28, 2014
    Oshimen:
    Shiraishi Mai
    Renka seems like someone who can get along with anyone, a pleasant imouto. And I like it when she gets more serious like in the last blog post, she sounds mature and sincere. Lots of beautiful pictures, I love the last pic with Iori.
     
    • Agree Agree x 1
  17. Bertowski21

    Bertowski21 Kenkyuusei

    Joined:
    Mar 2, 2017
    Oshimen:
    ikutaerika
    Renka's blog update
    Monday 28th May

    おつかれんたん╰(*´︶`*)╯♡
    Good day╰(*´︶`*)╯♡

    今日のブログはアンダーライブで撮った写真を
    載せちゃお~です。
    Posting the photos I took at Under Live on today's blog

    ではさっそく
    Here you go

    [​IMG]
    葉月とは結構一緒にいたかも?( ̄▽ ̄)
    With Hazuki, cause we were together a lot I guess ( ̄▽ ̄)

    れのとは久しぶりのツーショット!いぇい!
    Been a while since Reno and I took a picture together! Yeay!

    クリスティーのこの髪型かわいい♡
    Christie's hairdo in that picture is so cute ♡

    でんちゃん!と、撮影者の葉月!
    かえでと髪型同じだったの^^*
    この期間ずっと一緒にいたよ♡
    With Den-chan! And it was Hazuki who took the picture!
    Kaede and I had the same hairdo ^^*
    That time we were always together ♡

    [​IMG]
    純ちゃんー!
    純ちゃんとは今回のシンメでした!
    いっぱい話したよ!
    Jun-chanー!
    It was the moment we got close!
    We talked a lot!

    [​IMG]
    琴子さん!
    いつも髪型可愛いかったです♡♡
    Kotoko-san!
    Her hair was always so cute ♡♡

    [​IMG]
    ちーちゃん、かりんちゃん、まあやさん
    たくさんお話できた♡
    愛知県だね\^^/
    Chi-chan, Karin-chan, Maaya-san
    I got to talk about alot of stuff with them ♡
    We were in Aichi \^^/

    こんな感じです!
    楽しかった♡
    That's how it was!
    So fun ♡

    そして、アンダーライブに参加したメンバーと
    かなさんの17人で GIRLS POWER LIVE に
    出演しました!
    観に来て下さった皆さん、
    ありがとうございました\^^/
    And, with the members that participated in Under Live
    We, 17 of us, performed in Kana-san's GIRLS POWER LIVE!
    For those who came to see us,
    thank you very much \^^/

    [​IMG]

    とっても楽しかったよ!
    MCをしていた、アルコ&ピースの酒井さんと、
    ライブ前に人狼ゲームを他のメンバーと一緒にやってました!
    It was so fun!
    I got to be an MC, and before the live began, with Alco & Peace's Sakai-san,
    and the members, we played werewolf game together!

    (ちなみに人狼は酒井さんでした。)
    蓮加はバレなかったよ
    霊媒師だった笑
    (by the way, Sakai-san was the werewolf)
    I wasn't found out
    I was the seer lol

    それと、B.L.T.さんに蓮加が載ってます〜!
    りりあとれんかでお台場に行ってきました!
    Also, I got to be on BLT!
    Riria and I went to Odaiba!

    5月24日から発売してます!
    It will be release on May 24th

    是非見てくださいね\^^/
    Please take a look at it \^^/

    オフショット、次回載せます!
    I'll post the behind the scenes next time!

    またねっ☆彡.。
    Till next time☆彡.。
     
    • Like Like x 2
  18. baymon

    baymon Rank 81-100 (Temporary Name)

    Joined:
    Jun 28, 2014
    Oshimen:
    Shiraishi Mai
    ^ That's loads of wefie in a single post....:^^;:
     
  19. Bertowski21

    Bertowski21 Kenkyuusei

    Joined:
    Mar 2, 2017
    Oshimen:
    ikutaerika
    Renka's blog update
    Monday 4th June

    おつかれんたん╰(*´︶`*)╯♡
    Good day╰(*´︶`*)╯♡

    最近、蚊に刺されまくって痒い。。。
    みんなは大丈夫ー?
    もう夏だね〜( ̄▽ ̄)
    These days, mosquito bites made me all itchy...
    Everyone's alright?
    It's already summer huh〜( ̄▽ ̄)

    [​IMG]
    撮ろ!って思って携帯出したら風が吹いて前髪が残念。。笑
    I was about to take a selfie when the wind decided to ruin my hair... lol

    あのねー、最近本にハマってるの。
    本好きだけどなかなかさ、
    これ!これ好き!っていう本に出会えなくて、
    でも、会えたんです~( ̄▽ ̄)
    You know, lately I'm really into books
    Well I do like reading books, but it's like
    I hadn't found a good one that make me feel like "This is the one!"
    But then I found one~( ̄▽ ̄)

    いぇーい!わーい!
    Yeay! Whee!

    今ハマってる本はね〜
    My recent favorites are~

    ☆住野よるさん
    ☆Sumino Yoru-san's

    『か「」く「」し「」ご「」と」』
    "Kakushigoto"

    『青くて痛くて脆い』
    "Aokute Itakute Moroi"

    『また、同じ夢を見ていた』
    "Mata, Onaji Yume wo Miteita"
    ↑これは今、読んでる途中です~
    ↑I'm still reading this right now~


    ☆汐見夏衛さん
    ☆Shiomi Natsue-san's

    『だから私は、明日のきみを描く』
    "Dakara Watashi wa, Ashita no Kimi wo Egaku"

    『夜が明けたら、いちばんに君に会いにいく』
    "Yoru ga Aketara, Ichiban ni Kimi ni Aini Iku"

    こんな感じです〜
    That's about it~

    で、昨日買ったのが
    And the one I just bought yesterday

    ☆なあさん
    ☆Naa-san's

    『またね。』です。
    "Mata ne"


    はい~\^^/\^^/\^^/
    That's it ~\^^/\^^/\^^/




    この間、たまみとご飯食べに行ったんだけど
    お揃いの靴だったから面白くて写真撮った笑
    The other day, I went out to eat with Tamami
    We wore matching shoes, so I took a picture lol

    [​IMG]

    [​IMG]




    あ、そうそう
    Ah, I just remembered

    [​IMG]
    じゃん。めっちゃ日差しが気持ちよかったから
    握手会の休憩中に寝てたんだけど、撮られてた笑
    Jaan! The sunlight felt so good
    It was handshake event break time, I was asleep and someone took a photo lol

    ここで、
    告知させてください!
    Now,
    Some announcements

    ☆6月8日
    「星の王女さま 放送」
    23時からTBSチャンネル1にて、放送決定です!
    ☆ 8th June
    "The Little Princess"
    Will be broadcasted at 11 PM on TBS channel 1!

    ☆6月15日
    「EX大衆さん」
    ☆ 15th June
    On EX Taishuu

    絢音さんとの対談になっております〜
    アンダーライブについてお話しました!
    A talk segment with Ayane-san~
    We talked about the Under Live!

    是非是非チェックをよろしくお願いします!
    Please do check them!

    またねっ☆彡.。
    Till next time☆彡.。
     
    • Like Like x 5
    • Winner Winner x 1
  20. baymon

    baymon Rank 81-100 (Temporary Name)

    Joined:
    Jun 28, 2014
    Oshimen:
    Shiraishi Mai
    Found this very cute 10 years old Renka :^O^:


    Oh how fast she grows... this showroom she was only 12 years old I believe :cute::cute:
     

Share This Page