Kojina Yui (Jiina) / 2nd Generation

I think I foun it on amazon.co.jp
http://www.amazon.co.jp/ヴァシリーサ-1413...61025&sr=8-1&keywords=Vasilisa+Sunny+Cocktail

 

When I was watching odekake (おでかけ), couldn't believe Jiina's started to cry so easily because it was hard to get people to talk to them. I guess she's gotta learn that not everything is gonna work out as expected.

 

Can you tell me what episode is that, please

 

it's in the Odekake thread. quote:

I thought it was a little strange that Jiina started crying, but then again, we don't know how long the actual recording went. maybe they spent like a couple hours trying to get people to talk to them and nobody would. although she should know that people were probably just busy and/or camera shy

 

Wow, she look even more beautiful crying... I actually pay more attention to that fact.
But considered how easy idols tend to shed their tears, I think Jiina's case is completely normal =))))))))

 

My Jiina is entering HKT48 4th single senbatsu... and she is in Blueberry Pie units too... I feel like willing to buy type a and theater edition
Congratulation Jiina

 

I wonder, did Jiina wrote something about the 4th single? Is someone willing to translate it?

 

Yes she did... I read about it using chrome instant translator XD
But, still waiting for the proper translation

 

Jiina showed a very strong "hate to lose" chara in the last two Odekake! episodes. I think she will make the most out of her senbatsu chance.

 

when she cried 2 times? lololol

she really tried hard to contain herself for the second time.

Also it's nice that the person questioned were much more kind for an interview ( the salaryman and the couple)

 

Haha ya... The first time I was like, what?! Why you cryin' girl?, ... Now this time, really?really?...lol.
Yeah she did try to stop crying...but she can't yet stop it =p

 

It has nothing to do with it, but i think Jiina would be absolutely stunning if she tries the gothic lolita style. Black make-up, Long, slender black hair.

Jiina has a stunning silhouette in this picture. Come to think of it, she never did gravure did she?

 

Yeah she does have that. I remember when her push first came around (when she started selling out more and got that election book thing) she once posted on her G+ about it. How she had been down for some time and that thoughts of leaving had crossed her mind because she felt like nothing was working out.
That's about the first time I noticed her being like that, I'll see if I can still find her post about it.

But! Now that she is in senbatsu, and I don't really know if people know her well beyond her looks, I'm going to translate some G+ posts!

Here are the latest 4, about MSTA and the handshake event:

Spoiler: G+ 05/09/14 - 06:00

OhaJiina♥

5:55 update! (tln: She made it a thing to do an update at 5:55 AM)
I wonder if you’re up yet (˘︶˘).｡.:*♡

Today,
The place I’ve always been longing for.
The place I’ve always been watching.
I’m going to be on Music Station!

Am I really going to stand on that stage,
It really feels like a dream….

It isn’t a dream?


……. Hmm!
It hurts just fine!

Haha.
(tln: Pinching herself)

Today is the day Jiina has been endlessly looking forward to♪

Let’s do our best today as well! ( ｰ̀ωｰ́ )
Try and stop this Yui~!

Jiina

Spoiler: G+ 05/09/14 - 23:04

Did you manage to catch Music Station? ♥

We got to show off HKT48’s 4th Single “Hikaeme I love you!” ♪
I was so nervous, my heart almost popped out!

The Music Station I’ve been longing for since forever…

Kyaa!
Even now I still can’t believe I went on. (>_<)

I’m still hyped up!
A really amazing experience!

But to see to it that this isn’t my last,
I’m going to do my best!

To everyone who watched,
Thank you (˘︶˘).｡.:*♡

Jiina

Spoiler: G+ 06/09/14 - 06:01

OhaJiina (^ω^)♡

The 5:55 update is here.

Today there’s a photoshoot, lessons and the handshake event so it’s a busy day!
But I’m really thankful to be this busy.
Going to do my best!

Are any of you planning to come to the event, I wonder? (*˙˘˙)
I want to meet everyone soon ♡

As for my casual outfit today…..

Hehehehehe ♥ Lol

Please look forward to it okay ♪

Speaking of which,
A while ago I had a bunch of mosquito bites on my butt right
Well now I got stung a whole lot on my elbow!
It itches like hell!! > < Lol

Someone, please give me some MUHI. Lol
(tln: It’s a Japanese brand of itch-relief salve)


My breakfast today:
Pineapple, yogurt, salad and a rice ball ♪
The rice ball was a Tuna-Mayonnaise one, of course ( ｰ̀ωｰ́ )

Let’s do our best today as well!
Try and stop this Yui~!

Jiina

Spoiler: G+ 06/09/14 - 23:08

KonbanJiina ♪( ´θ｀)ノ♥

Thank you for coming to the handshake event ♡♡

It seems like quite some people used their ticket for the Natsu Matsuri,
So there weren’t a lot of people today. *Cries*

But those who did came were very kind and I heard a lot of: “Congratulations on making it into senbatsu!”
Hearing all of you made me very very UreJiina (o^ω^o) (tln: Happy + Jiina)


Please visit again okay ♪

Everyone who came over,
Thank you!

Today’s casual outfit was a one-piece filled with an autumn breeze! ( ^ω^ )

Jiina out~

As you can perhaps notice, she's rather goofy lol

I also found a Q&A from a while ago so I'm doing that too!

And about that gravure, she, Sae and Mao are having one in BOMB on the 9th September.

 

@DeJure I was just about to post the grave thingy and you beat me just by a mere second.
Anyway thank you for the translation. For once I don't have to rely on my sub par Japanese.

 

I just thought this screen grab from the M-Station performance was kinda cute...



Jiina is like the only one staring into the camera. In fact I think everyone else is doing their best to avoid getting caught looking directly into the camera.

 

@DeJure thank you!

UruJiina is the new Urushige lol? I'll make sure to use it when I'll have the option lol.
Im so happy she'll get a gravure *~*

 

She just wants to catch the camera! She can't lose! Lol
I always felt that those random stares were a bit awkward.

And about her puns, well...
Just look at the next G+ posts:

Spoiler: 07/09 22:32

KonbanJiina (^ω^)♥

Thanks for the handshake event!
There were a lot of people who visited Jiina using a day-ticket♪

Everyone coming to see me made me very UreJiina ♡


My casual outfit looks black on the photo but it’s actually a green & black checkered one-piece from “Dazzling” ( ｰ̀ωｰ́ )

People told me I looked like I was on my way to a wedding party,
Or something like that….. Lol

I’ve just arrived back home,
Going to take a bath and go to sleep!

Good night (*˙˘˙)♡

Jiina

Spoiler: 08/09 05:56

OhaJiiNatsuOwachatta?
(tln: Okay so this is a double pun; Good morning + Jiina + ‘Is summer over?’. It’s Jiina we’re dealing with here.)

5:55 update ♥

It’s become a bit chilly recently! >_<
I wonder if this is the start of autumn already?

Clothing-wise as well, people switching from short sleeves to long ones.
Is everyone already wearing autumn clothes? Or still in summer clothes?


Today I have school and after that a theater performance :*:・(*´ω`pq゛

Performance♪Performance♪Performance♪

I wonder what hairstyle I’ll try out, I’m already thinking about it ♡

Or am I a bit too early with that? Lol


Everyone, GambaJiina today!

Try and stop this Yui ♡♡

Jiina

Spoiler: 08/09 23:02

KonbanJiina ( ^ω^ )

The ‘Seishun Girls’ perfomance was very TanoJiina♪ (tln: Very fun)
Thanks to everyone who came to watch!

I rambled on about a pretty embarrassing story during today’s self-intro MC.
I’m kinda worried, I’ll just check it on DMM ♥

Speaking of which,
Today’s the Harvest Moon (Full moon)~♪

Have you seen it yet?
Yui just had a look outside,
A perfect circle glittering with a beautiful white hue
Take a look at the sky if you haven’t yet ♡

Speaking of which, (tln: Yes twice lol)
Team H’s coupling song “King of Idols” has been published on Youtube today.

Please check it out~ ( ^ω^ )

Jiina

See what I mean lol.
She's pretty funny and as such pretty fun to translate some posts of, so I'll continue doing that for the time being!

And last but not least, her gravure solo page! (Click for HQ)

 

JiinaPun machine~
I liked it a lot, UruJiina makes me feel happy as well~
I really hope she'll use the senbatsu to became more popular and rank next year, get some nice staff like gravure.

 

dayyumm...why is she still in HKT48?! ... should could soooo be a prof. model...

 

for grav,not too much www