Kubo is popular among 1st gen senapi hard to pick her favorite senpai and gifted her a Valentine present in Nogichuu
@eternalord Fantastic post! Although I never doubted Kubo's feelings for her Senpai, it is a nice and informative read. Thank you.
I love when Kubochan call Misa with "Oneechan" on last Koujichuu episode, when Misa said she can't perform on their stageplay after that episode recording.
It's just Shiori-chan's personality to freely express her love for those people around her, and that love is being reciprocated because people knew she's genuine.
You are welcome. Shiori Black Knights sounds cool Thank you, I just feel like the other side of argument has to be presented. That Koujichuu episode opened a window for antis to attack (I am referring to Japan fans by the way, not the particular post I replied to), and they went all out. It's a bit serious because without proper info even casuals can get negative impressions based only on what was shown. It generated debate over there at matome site and 5ch, so I just do my part here, in the platform I frequented. Not stopping there, last week Koujichuu caused Mizuki to be attacked too, for almost similar reason. At that very moment, she was Irina About that, here's translation Kubochan's blog from February 4th. She addressed her health condition from the handshake at Tokyo Big Sight last time, and her thoughts on Ikoma and Rotti. Other than that it's mostly about Three Sisters stage, her feelings towards the co-stars (warning: lots of 'suki' words ) As this blog was uploaded at the time Koujichuu episode being broadcast, Kubochan shared a bit of her 'view' on the situation. I wonder if she will continue it at the next blog. Spoiler: Vexation for un-transmitted things. Fruitless efforts. Vexation for untransmitted things. Fruitless efforts. – Kubo Shiori Hello everyone Good work every day Nogizaka46 3rd generation high school 1st year 16 years old I am Kubo Shiori. Please give me your support. My smartphone is broken and its camera can’t be used. It becomes blur like this. Aa. I wonder if I can exchange it. First of all, first of all February 3rd Individual Handshake Thank you very much! At the handshake meeting I was wearing mask and my voice didn’t come out a lot, I am really sorry. Everyone asked me, ‘Cold?’ as they were worried I didn’t catch a cold, so please don’t worry ☺︎ Actually, closing in to the final of the stage, My throat was a bit in a bad condition, I became doubtful whether I would be able to pass the last performance. No matter what I want to stand to the end, This time I had taken this kind of form. But, I am really sorry I couldn’t talk with everyone at handshake meeting. It is my responsibility for not taking care of my own self I am really sorry. ‘Because Kubo’s voice didn’t come out, I couldn’t talk with her.’ I think there are a lot of people who think that way. I am really, really, really, sorry. But still, As I received questions on why my voice didn’t come out, ‘Because I came here just to give my impression about your stage, don’t talk!’ I received that kind of consideration. My tears came out because of everyone’s kindness. I wanted to see everyone in a perfect condition, But I couldn’t do that, and I regret it so much. I don’t know when I will be able to meet you next time, but so I can show you the healthy Kubo at that time I will take care of myself! Really, thank you so much. Come to think of it, yesterday was Setsubun day wasn’t it? Did everyone eat ehomaki? (TLnote: Setsubun is the last day of winter, commemorated on Feb 3rd. Ehomaki is sushi roll that is traditionally eaten in the night of that day) About ehomaki, Exactly one year ago yesterday, I remembered the scene of Miss Mukai Hazuki who was eating ehomaki in silence at her self introduction time in “3-nin no Principal”. Even thinking about it now, In silence. On stage. It was wonderful. Surely on that day, I was Giovanni, Hazuki was Campanella, We stood together at the second act. At the third act of the live, facing each other, ‘Congratulations,’ I told her ☺︎ I fell for Hazuki’s smile. (TLnote: I checked and she is right. On Feb 3rd second act of Principal, Kubochan was Giovanni, Hazuki was Campanella, and Reno was Sasori. Did she write this based on her memory alone or did she keep a note?) That’s right, Right about this time last year We were fighting with ourselves at Principal. By the way, today’s me (from last year) Became candidate for the role of Sasori in both two performances. On that day too, I accomplished all three roles. I still remember it well. (TLnote: She really did remember. Together with Mizuki, they both achieved ‘hattrick’ on Feb 4th 2017) At that time, I was really enjoying the moment I was standing at the second act. But, there was also fear. Unbelievably exactly one year has passed now, And I am standing on a stage again. I am really grateful to be in this blessed environment. That’s the reason at the beginning of this year. I spent it with so much happiness. The stage ‘Three Sisters’ Today we did the last performance successfully. Really, Thank you very much. Until this day today, With everyone who came to watch And everyone on the site, I spent a wonderful time together. I am really happy. Today, of course there’s the sense of completion But there’s also tomorrow. That kind of feeling. I’ve done my best, but I still want to do it again. It was that kind of stage. This experience, from now on in my future activities, Will be a very big drive force for me. I wonder… It is really that big. I feel like I am getting stronger a bit. More than anything, I want to cherish my encounter with people. For me, standing on that stage Meeting with the co-stars Is the greatest happiness. I love them so much, farewell is really painful. But, I believe we’re able to meet again soon, So it’s okay ☺︎ Akazawa Muck-san Always giving us proper guidance Occasionally gave us easy to understand expression She is full of humor, the laughter at the practice room never stop because of her. To me whose acting can be said that is still so-so, and hard to catch on, She always kindly giving me guidance, Really, thank you very much. Misa-san Being able to talk a lot in the dressing room, talking about various things, I am so happy. At the practice, I always caused trouble for her, but With full smile, ‘It is alright,’ she forgave me. That kindness… I was supported by her. I am glad the three of us could do this stage together. When Misa senpai told me something, From the bottom of my heart I always think the same. From now on too, please take care of me. Really, thank you very much. Junna-san She supported me from heart. She always listens to my rambling talk, ‘Ah I see, I see,’ she responded. I am sorry for acting spoiled because of your kindness. As someone who watched Junna-san’s stage before, Being able to stand on the same stage together this time, I am really happy. From the selfish third sister, and as Nogizaka46 Kubo Shiori, from now on too please take care of me. Really, thank you very much. Isuzu Coco-san I still remember until now when I got a consultation from her during the time we went home together by train. And, the first time coming home from practice, to me who was shivering from nervousness, she said ‘Let’s go home with me!’, ‘I’ll go to your Live!’ she also said, Everything made me happy. Next time, let me listen to Coco-san’s poetry ☺︎ Really, thank you very much. Okada Agatha-san Agatha-san always calls me ‘Kubochan~ ☺︎’, every time she does it I’m very happy. I really respect Agatha-san’s acting power. Someday I also want to do the Natasha role just like Agatha-san. I always get funny stories from Agatha-san too. When I was with Agatha-san, I always laughed. Really, thank you very much. Misho Kazuki-san In general… she’s a bright and funny person, I always laughed when I was with Misho-san. Even after the stage she also made me laugh. Misho-san who made me laugh at the stage wing until the last moment. Every day I enjoyed it so much I didn’t want to go home, It was also because of listening to her story parts. Please let me hear it again. Really, thank you very much. Shiotsuki Shuu-san She always hugged me, as a handsome man, but she’s so kind, I really was helped a lot. The first two-shot with co-stars was with Shuu-san! I’m saving it because it’s precious. On my seat at the stage wing, she put blanket and plush toy for me, I cried because she’s just too kind. I was supported by that kindness. Really, thank you very much. Harukawa Meiku-san Meiku-san always make the situation bright, there’s no occasion with her when I didn’t laugh. Her mysterious ability to attract people is great, when I was with her it was full of happy aura. She talked a lot to me who is shy, I still remember it all, when we talk together with Junna-san and Shuu-san too, on our way home. Please make me laugh again. Really, thank you very much. Tatemichi Riona-san Riona-san… during training, I am sorry there’s no scene of us laughing (´･_･`) I love Riona-san’s favorite phrase ‘Nanda?’ (TLnote: lit. What is it?) When I found Riona-san walking while wearing bunny parka, I couldn’t come over to you (´･_･`) Riona-san’s kindness, voice, that looks like older sister, I love them all. I will go to see Utena! Really, thank you very much! (TLnote: Shoujo Kakumei Utena is another stage that Tatemichi Riona casts in, this time with Noujo Amichan-senpai) Kochi Machiko-san With Kochi-san, after the stage I am influenced by her, when it comes, in order not to be seen we laugh it off (´･_･`) During the scene of meal or the scene of playing cards, I enjoyed Kochi-san’s adlib every time. Kochi-san’s acting is powerful but thorough. I admire it. I love the way Kochi-san laughs, please let me hear the sound of your laughter again. Thank you very much. Kakimaru Michie-san Following the Principal, this was the second time we act together, I am happy. After the performance, she said ‘Today is really great!’ to me, and at the practice room we talk about third gens, Being able to talk a lot with her, I am really happy. Second time too, third time too. In order so I can co-star again with you, I will do my best! Anfisa-san role that can only be done by Kakimaru-san. Really, thank you very much. I am sorry it becomes long. I can’t organize my feelings now, Only my gratitude feelings towards everyone come out, Next time will be about the impression of the stage again now that it’s over. Those who came, Those who wanted to come, Really, thank you very much. Tatemichi Riona-san as Solyony ☺︎ She’s like Shiori’s older sister. So kind and beautiful, I really love her. It’s sudden, but “Kimi ni okuru hana ga nai” I am currently putting it on repeat. It’s also one of the tunes I like from Nogizaka46’s songs. Deep. Deep. The more I listen, the deeper it gets. It’s painful. It’s lyrics, melody, and dance, I love them all. A song which makes me cry when I listen to it. What is your favorite song? It’s hard to pick one, isn’t it? For everything. When I have to pick only one of anything, It’s my most difficult time and I am worried. Self judgment, self-sacrifice, I want to learn more of them. (TLnote: Is she talking about Nogichuu?) Well, Recently I am healed by watching videos of Akita dogs. As expected, dogs are cute right. I am extremely healed. Later, even watching a video of a dog playing in the snow could heal me. Recently, when I have a bit of spare time, I always watch dog videos. And recently, I am addicted to a certain story. Aah… addiction is scary. I will announce to you ◯Manga Action-sama My very first solo cover! I am really happy~ It’s the first time using hair bun at filming, but I am glad it seems to be popular among fans. The wish that I wrote in Ema at that time also came true. But, I know it’s meaningless if it’s just once. I want to greedily do my best. Please give me your support ☺︎ (TLnote: Ema is a wooden plaque used in Shinto and Buddha traditions where you write your wish and pray for it to come true) ◯2/10 MARQUEE-sama The information is released! I also got to be the solo cover somehow. Really, thank you very much. Moreover…filming in the snow… A dream came true early in the new year (´･_･`) That day it was forecast to be snowing, but From the morning it was only raining (´･_･`) ‘I wonder if I can film outside…’ and as I said that, When we were filming indoor, Heavy snow turned to fluffy snow, And just like that everything was white in a blink of an eye. This is the best happiness. In the interview, I received a lot of questions which are taken from different angle than usual. I wonder if it’s idealism… It became a really deep talk, so please! Please give me your support ☺ ☆Seventeen March edition Please support me as well! Just a while ago, February 2nd was the birthday of everyone’s little sister, the well-known ‘Jaan’, Iwamoto Renka. Congratulations! I want you to be everyone’s eternal little sister. Which reminds me of that day, It was Twin-tail Day. The percentage of twin-tails in the handshake meeting next day, Was really high! However, I am not a person who is used to do twin-tails. I didn’t plan to use it, but I did it for once. Yes. Banner. I really love the design. It seems to be made from the words of my blogs, I am really thankful. Moreover, it’s from the time when I got the drive to love gravure filming. Grateful. Grateful. Surely, at that time, the cameraman said to me, ‘Please shout to the sea!’ But being the shy person I am, being alone at the scene for the first time, It became a cluster of ‘Eh…what should I do…’ Aaa… I couldn’t scream I want to say something interesting some more. But it was a very fun filming☺︎ Well, Recently I like to see art. It’s a subject of study I want to see up to the utmost. I, as a person who can keep on watching one photo for a long time, I want to find the virtue of the photograph as many as I can. Just by imagining the circumstances by the time the photograph was taken, the sound of the camera shutter, and the atmosphere, is really fun. Similar to that, I also become fascinated with paintings. I love how after gazing at it for a long time it will gradually change it into something else for a moment. I love the sensation. Anyone, let’s go see it together. One thing. Tonight’s Nogizaka Under Construction… I want to upload the next blog content right after watching it… Ah… everyone… It’s the awaited Valentine project. You looked forward to it! How was it…huh? huh? huh? About me…huh? huh? huh? huh? huh? (TLnote: Okay it seemed like she’s upset because of that episode . I wonder what will she write in the next blog, tonight.) I am a person that is easily flung around by my surroundings. Until now. But. I realized. No matter what my surroundings say I want to be me that I personally like. I don’t deny other people opinions. I still listen to advises. But, I want to be the figure of myself that I love, a figure of me that I’ve decided myself. It seems to be a good experience. (TLnote: It looks like it affects her. Right, be decisive, girl.) Ikoma Rina-san I wonder if it’s unnecessary to express myself using difficult words. Because Ikoma-san is always straight to the point when she talks to me. I was happy, I thought she’s cool, Only Ikoma-san can do it, That’s what I thought. I want to answer to that feeling. Seems like I’ve made to believe It was given to be my motive. No, even now. From Ikoma-san, There are still so much things to learn from, So from now on too, please support me ☺︎ Kawamura Mahiro-san Mahiro-san called me ‘Shiori’ for the first time. Every time I meet her, I am happy as she greets me, ‘It’s Shiori~’ Again, every time third gens do stage or live, She always come to watch, She gives her thorough impressions on each of us. ‘The stage just now was excellent!’ She said. I am so happy. Mahiro-san too, is actually a straightforward person. And like that, she interacts with us. Really, thank you very much. There are still a lot more various things I wish you to teach us ☺︎ From now on too, please give me your support. If I can do something detestable, I want to avoid it in my life as much as possible. But, I guess looking at it as I walk is not bad. An experienced person said. Try to go through that road once. Although it can’t be helped but to experience fear, I want to encounter the emotions that I understand for the first time by doing it, It looks easy, but it’s actually hard. No, it’s easy. Naturally. Uooh, here I try to be sly. Cunning. Lying heavily on my stomach. Hard to digest. So long. So long. Yet since everyone praises that the hair bun is cute…(´･_･`) Everyone, do you miss ‘Three Sisters’? From the beginning until the end of this blog is almost all about Three Sisters, Do you also miss ‘’Three Sisters’? Really, right now my head is full with the stage… I am sorry this has become a blog of the stage. Next time I will give something easier to read I will write again. Kubo Shiori This night is simple. How to fill up empty holes Someone, please tell me. Even if we can fill it up, It will not return to its original form. In short, what I want to say is, There’s no one who can fill your hole. The meaning of me being here Kubochan's Seventeen blog from February 9th Spoiler: Gratitude Spoiler: transcript 感謝 皆さまこんにちは 2月4日、 『三人姉妹』千穐楽を迎えました！ ありがとうございました!! 共演者の皆さまと 共にこの日を迎えられて幸せでした！ 『頑張ってね！』 というコメントに励まされました(´･_･`) 本当にありがとうございました。 さてさて、今まで無趣味だった私が、 最近音楽聴くことに夢中になってます〜 オススメの音楽たくさん教えてほしい 平井堅さんの 『ノンフィクション』は いつも聞いてます。 寒さに負けずに頑張ろう。 またね Spoiler: translation Gratitude Hello everyone On February 4th, we concluded the performance of "Three Sisters"! Thank you very much!! Together with co-stars, We were very happy to made it until today! "Good luck!" I was encouraged by the comment(´･_･`) I'm really thankful. Well, now that I have no hobbies, Recently I'm obsessed with listening to music~ Please tell me lots of recommended music I always listen to Hirai Ken's "non-fiction". Let's do our best without catching cold. See you A small article in Seventeen app about Kubochan's dog, Bito-kun Spoiler Spoiler: transcript 久保家の「ビト」 「９歳、男のコのビトです！！たまたま立ち寄ったペットショップでひとめぼれしちやいました 前に脱走しかけたことがあるんだけど、私が泣きそうになりながら"行かないで"って目で訴えたら戻って来てくれたのは嬉しかったな。 猫みたいに甘えん坊で私の肩にあごをのせて寝始めたり、わざわざ近くに来て寝たりするのは本当にかわいいー!! ただ、洗いたての洗濯物を枕にして寝るのはやめてほしいな.....毛がたくさんついちゃう！ でもほとんど吠えなくて、 "あーう、あーう”って優しく鳴く良いコなんです」（久保史緒里） Spoiler: translation 'Bito' of Kubo household "9 years old, a boy named Bito!! I fell in love at the first sight in an unexpected stop by at a petshop He ran away before, but while I was crying I said 'please don't go...', I caught his attention and he returned. I was really happy. He is pampered like cat as when he starts to put his chin on my shoulder, especially when he comes closer to sleep, he is really cute!! But, I wish he would stop using laundry that is being washed as pillow... His fur fall out a lot! Yet he barely barks, only a gentle 'Auuu, auuu' good boy bark" (Kubo Shiori) From Okada Agatha's tweets From Misho Kazuki's tweet From Isuzu Coco's tweet From Tatemichi Riona's tweet Fanarts sources 1 2 Fanmade collection of Kubochan's photos from Nogi Satsu, 'Kubo Satsu' Three Sisters Just updated Kubo Shiori gallery with Manga Action and MARQUEE scans. Spoiler: Valentine imgur.com/a/j9bOM imgur.com/a/cVPqo
I don't know at all the actor and actress in those pictures. But it was amazing to see Kubochan can easily get to close with them. Anyway, her dog reminds me of Hachiko. Thanks as always @eternalord
With these massive photos of her wiith others celeb, i can see why if some of the 3rd gens gonna avoid her. Especially she is an exclusive model of popular magazine seventeen.
I think Kubochan looks so innocent and helpless, that some of her oshis sometimes become overprotective and worried about her like a father would do to her little girl
jealousy. i mean..come on..if you see your friend suddenly hanging with cool people, didnt that gonna spark some hatred in you?
What? No, it wouldn't. I am not a miserable or childish person, and I wouldn't be much of a friend if I actually felt hatred towards that person. Sure, I might envy that person (envy and jealousy are human emotions after all), but at the same time I would be happy for that person. Except if I were abandoned or something, but that's a total different scenario. But I don't do jealousy a lot, because: 1. It's a waste of energy 2. I can reach the same success if I get off my lazy ass and work towards my goals I hope most of the 3rd gen members feel the same. If one of them feels jealous of Kubo Shiori for being a Seventeen model, they should turn that feeling into motivation to reach greater heights.
I agree. Envy and jealousy are humane. If (and only if) any other member harbor envy or jealousy towards Kubochan, it's only natural and they are not to blame. But these emotions are supposed to be channeled positively, by turning them into motivation to do better, to self improve. Not hatred, especially towards a comrade. I believe and wish no member go down this path. The topic I threw before about this matter was just a glimpse of human soul. It struck me a bit, but I realized it's perfectly humane. I have faith in them.
Well, I'm quite sure Kubochan too and other 3rd gen members got jealous about Momoko and Yuki getting a senbatsu and center position for Nigemizu. That's normal. The bad thing is when the envy turns into saying bad things, excluding or even bullying the envied person. But that happens frequently in entertainment world, so you always have to be strong. I understand the worries for Kubochan cause as I said, she apparently looks like a fragile person, but maybe she's stronger than we could imagine, and she's really loved by a lot of people inside the group too as we could have seen, so i think there's no reason to worry about that .
Kubochan was mentioned as an exclusive model that will get attention in the future. https://www.talentsearch.jp/talent_master/zaxtusi-sennzokumodel.html
Kubochan's gonna participate in "Rakuten Girls Award 2018 SPRING/SUMMER". Congrats! So far, only Kubochan from Nogi. No Maiyan, Naachan, Asuka, etc.
Kubochan's TV CM start airing on March 4. But It's limited only for Tohoku region. if the video does not show watch the video here https://m.facebook.com/miyagisendaitabishiori/posts/786098084915484
