1. Check the 2023 Stage48 Member Ranking Results, how did your Oshimen rank this year?

Matsumura Kaori (Kaotan) / 3rd Generation

Discussion in 'SKE48 Graduated Members' started by Naomi, Jan 16, 2011.

  1. d2K18VPcOA

    d2K18VPcOA Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 10, 2014
    Oshimen:
    matsumurakaori
  2. d2K18VPcOA

    d2K18VPcOA Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 10, 2014
    Oshimen:
    matsumurakaori

    if the video does not show watch the video here
     
  3. d2K18VPcOA

    d2K18VPcOA Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 10, 2014
    Oshimen:
    matsumurakaori
    Translated by Aidol
     
  4. d2K18VPcOA

    d2K18VPcOA Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 10, 2014
    Oshimen:
    matsumurakaori
  5. d2K18VPcOA

    d2K18VPcOA Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 10, 2014
    Oshimen:
    matsumurakaori
    translated by
    http://ahotantei.tumblr.com/post/86438735234/matsumura-kaori-google-ske48-members-ranked-in-the
    Matsumura Kaori - Google+
    Of course I am grateful to
    all the Matsumura oshis.

    I also realise that there are a lot of people
    who are at home, and also on the internet,
    who are supporting me a lot.

    In the preliminary result
    to receive more that 10,000 votes
    was something that I never even thought could happen (>_<)

    I still can’t believe it till now.

    My eyes are full of tears (*Crying*)

    And also,
    for all the Aki-san fans,
    thank you so much as well.

    On the comment box and even in the Handshake events
    there are a lot of people who tell me that
    Because now she has graduated, I want to vote for you.


    Yes, and also
    I heard yesterday that
    When you people asked Aki-san
    whom to vote for, she told my name.

    Really,
    I am filled with nothing but gratefulness.

    And I also understand that
    this is not just my votes,
    but the votes of my Housemen as well.
    [T/L Note : ‘Housemen’ (House members) refers to herself, Deguchi Aki and Kaneko Shiori]

    I shall properly focus
    and do my best in these two weeks.


    Because this is a position,
    which there is a chase for
    so I think that I should properly face it and take care of it!!!!!

    Really, thank you so much
    for such a wonderful ranking.
     
  6. d2K18VPcOA

    d2K18VPcOA Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 10, 2014
    Oshimen:
    matsumurakaori
  7. d2K18VPcOA

    d2K18VPcOA Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 10, 2014
    Oshimen:
    matsumurakaori

    if the video does not show watch the video here

    簡単に“どうせ私はムリだから”とか思わずに、チャレンジしてほしいです。
    諦めたら、先はないから

    300人を越えるメンバーがいるAKB48グループにあって、SKE48の終身名誉研究生として独自のポジションを築いている松村香織。彼女がオーディションに合格したのは、高校卒業後の19歳のときだった。遅咲きの花は諦めなかったから咲いた。



    [​IMG]


    松村香織

    高校生の頃は看護師を目指していたそうですね。
    「入学したときはそうでした。小学生のときに入院したことがあって、看護師さんにすごく助けられたから。それで、高校に入ったんですけど、選択した理科や数学が全然できなくて(笑)。3年生のときには諦めてました」
    そこで改めて進路を考えて?
    「医療事務の専門学校とか、いろいろ資料を見てました。でも、入学金がかかるし、奨学金を借りてまでやりたいことなのか考えたら、入るだけ入っても辞めちゃう気がして。本気でやりたいことではないのかな?と思い、普通に卒業だけしました。高校時代からメイド喫茶でバイトをしていたので、それをそのまま続けてました」
    芸能界は視野に入れてなかったんですか?
    「モデルのお仕事を、幼稚園から小学4年ぐらいまでやっていました。自分がやりたかったというより、お母さんにムリヤリやらされていた感じだったんですけど、イヤでもなかったので。また、やってみたいなーとは思ってました。そしたら、バイト先でAKB48の日本青年館での1stコンサートの映像が流れて、“こういうアイドルがいるんだ”と初めて知ったんです。それでいろいろ調べたのがきっかけでAKB48に興味が出ました」
    元からアイドルに興味があったわけではなくて。
    「それまでは、モーニング娘。さんぐらいしか知りませんでした」
    松村さんは埼玉出身ですよね? AKB48のオーディションも受けたんですか?
    「私デ☆ビューのモバイルサイトに登録してたんですよ、でも確か、AKB48の9期は応募条件が高3までで“受けられないや”と思った気がします。デ☆ビューのモバイルはすごく見ていて、SKE48の2期オーディションもそれで知って、19歳でも受けられたので応募しました」
    でも、2期オーディションでは落ちたんですよね?
    「最終の歌唱審査で落ちました。それがすごく悔しかったから、“次があったら、絶対受けよう!”と思っていました」
    その時点では、当時19歳という年齢は意識してました?
    「オーディション会場に行ったら、年下の中高生の子がいっぱいいましたけど、見た目的に大人の人たちも結構いて。合格者がお披露目になってサイトを見たら、モコ(加藤智子)さんとか、23、24歳の人も受かっていたから、“まだ大丈夫だ”と思いました。それで、3期オーディションもまた受けました」
    2期オーディションのときと違う挑み方もしたんですか?
    「もともと歌う事に自信がなくて、人前で歌うのが苦手で、友だちとカラオケに行っても絶対に歌わず、逃げていたぐらいだったんです」
    アイドルを目指していたのに(笑)?
    「そこまで頭が回ってなくて(笑)。受かるには歌をどうにかしなきゃと。歌うと決めた曲をカラオケでがんばって練習したりしました」
    その成果があったと。
    「ヘタだけど声は出るようになった感覚です。2期のときは恥ずかしくて、歌というよりはゴニョゴニョ言ってる感じだったので」
    他にオーディションでアピールしたことはありました?
    「私が勝手に考えただけですけど、モバイルでの応募だと、私なんかはサラッとしか見てもらえなかったり、見落とされる気がしたんです。だから、書類で封筒に入れて送りました。とりあえず封筒を開ける手間がかかれば、絶対に見てはもらえるはずだから。写真は規定の2枚プラス、3・4枚クリップで付けて、書類は裏面まで使ってビッシリ書きました。面接でも『絶対にSKE48に入りたいんです!』とはっきりアピールして。2期のときより、ちょっとは自信が付いたから、“これでダメなら、仕方がない”と思っていました」
    合格した時点では、どんなメンバーになりたいと?
    「正直、SKE48はそんなに詳しくなくて。AKB48のほうが好きで、それもファン的な感じで。でも自分がまゆゆ(渡辺麻友)みたいになりたい、とかは全然なかったです。異色の存在を目指していたわけでもなく、普通にグループの一員になれればと思ってました」
    今は終身名誉研究生というポジションを得ていますが、なかなか昇格できないことに焦りもありました?
    「もちろん。“このままでいいのかな?”と思ったし、卒業を考えたときもあります。特に、チームEができたのに昇格できなかったときは、どん底でした。お母さんにも“そろそろ辞めようかな”って相談したし。でも辞めたら、そこで終わり。諦めないで続けていたら、良いことがあるかもしれない。握手会やお手紙でファンの方にも励まされて、少しでも自分を必要としてくれる人がいるなら、もう少しがんばってみようと」
    しかし、漠然と続けたのではないですよね。
    「大人数のグループで、普通にやっていても目立てないから。似たような子がいたら区別がつかないし、差別化を図ろうと思いました。握手会では手をすごく強く握ったり。タコやマメができたときもあります(笑)。ブログでは1万字とかの長い文章を書いて。当時は全然知名度がなかったので、『ブログが長い子』でもいいから覚えてもらいたくて」
    人気の決定打は、Google+の『今夜も1コメダ』の動画でした。もともと、ノウハウはあったんですか?
    「自己流です。機械には強かったので。設定も修理もマニュアルを読まずに自分でできるし。そこは運が良かったと思います。あとはファンの方にアドバイスをもらって試行錯誤してきました」
    それにしても、撮影から編集まで全部1人でやって、負担も大きくないですか?
    「編集は1、2時間かかりますけど、もう慣れました。楽しいし」
    特に反響が大きかった動画は?
    「コンサートのメイキングを初めて載せたときは、喜んでもらえました。あと、初の研究生公演の『会いたかった』のドキュメンタリーみたいなのを作ったんです。レッスンからメンバーに意気込みを聴いたり、休憩中やリハーサルで自分が出ない曲のときに撮影したり。ファンの方達が見れない物を見ていただきたいなと思って始めました。そのドキュメントは、たくさんの人に『良かった』と言ってもらえました」
    それこそ、編集は大変だったのでは?
    「素材はすごく長かったですね。15分以内じゃないと載せられないので、切って切って、“その7”まであります。まあでも、本当に慣れちゃったので。そんなに苦労とは感じませんでした」
    19歳からのスタートをハンデに感じたことはないですか?
    「ないです。私が高校生で入っていたら、今の私はいなかったと思うし。私は若いだけでは上に行けないと思っているし、結局どんどん若い子が入ってくるのは、みんな同じ。私のファンの方も、若い子に乗り換えるタイプではないので」
    どんなファンが多いんですか?
    「30代や40代のサラリーマンの方です。もっと年上の方もいます。10代の人は1割もいないんじゃないかな。逆に、握手会で10代のイケイケの人が来たら、どう接していいかわかりません(笑)。私のことを好きになるストライクゾーンは広くないんですよ。なので、ファンの方一人ひとりをこれからも大切にしていきたいと思っています」
    むしろ19歳で入って良かったと思う部分も?
    「入る前までの経験が私にとって、すごく大事だったから。高校生活をちゃんと送れて、普通の女子高生の楽しさも経験できて。高校生までに加入したメンバーには、そういう普通の学生生活を送れていない子もいるから、自分はラッキーだったなと思います。今はもう友だちと遊びたいとか、そういう欲求は全然ありません(笑)」
    AKB48グループの研究生会会長としても、高卒の研究生は歓迎ですか?
    「大歓迎です。48グループって、若いうちに急激に人気が上昇することもないですし。トータルで見て全然マイナスじゃないと思います。大学に通いながらでもいいし、勉強は1回お休みして納得いくまでやってみるのもいいし。それでどんな結果になっても、やり直す時間はまだ全然あるので。18歳で、そこまで切羽詰らなくてもいいと思います」
    18からでも道はいろいろあると。
    「簡単に“どうせ私はムリだから”とか思わずに、チャレンジしてほしいです。諦めたら、先はないから」
     
    Last edited by a moderator: Jun 6, 2014
  8. oscar6262

    oscar6262 Kenkyuusei

    Joined:
    Oct 27, 2013
    Kaotan is the new center for the Undergirls!!!!!!! :1st::omfg:
    Best part in the election!!! <3
     
  9. Maji!?

    Maji!? Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 2, 2013
    Location:
    Brighton, UK
    Oshimen:
    kitahararie
    Having Kaotan as the centre is even better than Senbatsu, now they have to focus on her!
     
  10. kopkrazy

    kopkrazy Member

    Joined:
    Oct 5, 2008
    Location:
    Singapore
    should aki-p gonna promote her this time ?? i had enough of her being the sano mizuki or ikuta toma of the 48 group
     
  11. brunoiaz

    brunoiaz Kenkyuusei

    Joined:
    Oct 30, 2011
    She is a "lifetime honorary" Kenkyuusei since the SKE48 Team Shuffle back in April 2013. She is never going to be promoted. Which was, at the end, a great decision, since she is the official Kenkyuusei Captain now. Kaotan is full of personality ;)
     
  12. Elementaljyt

    Elementaljyt Kenkyuusei

    Joined:
    May 11, 2014
  13. technosworld

    technosworld Kenkyuusei

    Joined:
    May 28, 2014
    Location:
    USA
    Oshimen:
    furuhatanao
    Does anyone have a translation of her Senbatsu speech?
     
  14. d2K18VPcOA

    d2K18VPcOA Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 10, 2014
    Oshimen:
    matsumurakaori
    election speech in japanese
    正直言うと、とっても悔しいです。でも本当に投票してくださったみなさん、
    ありがとうございます。

    私はSKEに入ってちょっと5年で、去年終身名誉研究生という肩書きをもらって、
    とってもおいしいと思ったことはあるんですけど、やっぱり正規メンバーになれないと
    公演やコンサートも出れないし、めげそうになったこともあったんですが、たかみなさんが
    総監督として48グループのことを考えてくれて、指原さんが支配人としてHKTの知名度を
    上げたように、私は研究生全体の知名度を上げようと頑張ってきました。

    でも今年このような結果だったということは、まだまだ力は足りていないと思います。
    研究生のみなさん立ってください。

    (研究生全員立つ)

    48グループには、こんなに素敵な研究生がいるので、みなさん1人だけでもいいので
    覚えていって欲しいです。48グループのブスランキングで1位だったので、
    もう少し可愛くならないと選抜には程遠いのかなと思ったんですが、指原さんが
    去年選抜でやっていたから、48グループ1番のブスがアンダーガールズを
    はちゃめちゃにぶっこわして行きたいと思います。
     
  15. moko

    moko Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 26, 2012
    wow Shes STILL a kesnhuusei???
     
  16. d2K18VPcOA

    d2K18VPcOA Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 10, 2014
    Oshimen:
    matsumurakaori
  17. Crossheart

    Crossheart Member

    Joined:
    Apr 14, 2014
    Location:
    Chihuahua, Mexico
    Oshimen:
    Amaki Sally
    Twitter:
    rom_ch22
    She is the "Lifetime honorary KKS" and the "Captain of all KKS of the 48 group"

    And what's with that gif...
     
  18. Cristafari

    Cristafari Stage48 Admin Staff Member Stage48 Admin

    Joined:
    Sep 10, 2008
    Location:
    Saitama, Japan
    Oshimen:
    Iwasa Misaki
    Twitter:
    Cristafari
    It looks like Kaotan's concept for a Dasu, Tsuma & Nita CD Single :rofl:
     
  19. d2K18VPcOA

    d2K18VPcOA Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 10, 2014
    Oshimen:
    matsumurakaori
  20. d2K18VPcOA

    d2K18VPcOA Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 10, 2014
    Oshimen:
    matsumurakaori

Share This Page