Part of Sakuratan's comments on Google+ after being selected into 50th single senbatsu https://plus.google.com/102808008463301583196/posts/Febrz8S21sU Spoiler: Translate The more of the things that makes you feel frustrated, then the harder people will try. I believe in that. I am like that. Even though this world is full of comparing (with one another), in the end the one you will be fighting is yourself. The me from yesterday, how did I do? Ponder with that thought, I hope everyone can do their best. 悔しいと思う事が沢山あればあるほど、人は頑張れると、そう信じています。私は、そうでした。 比べられる事が多いこの世界だけれど、結局は自分との戦い。昨日の自分よりどうだったか？考えて、皆んなで頑張っていけたらと思います。 This reminds me how wise Sakuratan actually is and makes me respect her more.