Sasaki Yukari (Yukarun) / 12th Generation

eh? are they really that close? yukarun and miyupon?

and you should watch latest Kousagi Dojo, yukarun got much screen time.. (its like 60-70% screen time is for yukarun... )
here the some of the screen cap:



it's hypnotize episode..
i find the hypnotize in this segment is rather silly..
but i can't complaint if they show me my oshi there..
and looks like, in next week kousagi dojo, yukarun also still appear..

about AKBINGO next episode, i cant see yukarun in the preview..
i can see miyupon though.. but cant see clearly the other member except miyupon, juri, tanochan, karen, and mikichan?

P.S. she post Q&A again.. but i can't translate it now.. didnt have time to do it..
but i will translate it eventually.

 

^
Well, i believe so? together with hilari they are from same gen? and they sort of been together for quite a bit? so far haven't seen Yukarun with other much i guess? Sorry if i'm wrong =(

Ehh! i'll download it now~ (60%-70% is good enough)
Wonder what is it about?.? Is it kinda similar to that time AKBingo? the one where MRena did "a-ing"? ^^
About the Akbingo next episode, ehh... i don't think she's in that episode =( so far i think she haven't posted about being in akbingo i guess?.?

Edit:
EHHH?! i seriously need translation on what he's doing?
i'm only catching the words which i can understand (T ^ T)
i don't get how the hypnosis works (T ^ T)

 

finally found yukarun's thread here

lol kidding i was just stalking around without login.
but now i had a chance to make an account lol. so here it is.

anyway yukarun is definitely my oshi now.
the first time i know her is when i'm curious about gen 12.5 member who actually yukari lol
since then i put my interest in her and keep tracking her progress until now.
glad she finally debuted into Team A-wesome
looks like i'm gonna check this thread for daily info about her.

oh yeah and also, i found her video performing yukaze no shiwaza (B5)
i forgot the link but here i give you audio-rip from the video, gomen T__T
still good anyway. her voice is flawless (at least for me lol)
https://soundcloud.com/muhammad-albar-ghiffar/akb48-yokaze-no-shiwaza-sasaki
--
anyway nice to meet you guys

 

^welcome to yukarun thread and S48 forum knopseven_

i hope you enjoy your stay..

 

Welcome to Yukarun's tread and S48 forum!!
Thanks for the audio rip! its really clear already ^^
Yupps! her vocals are good ^^
Glad there is another fan of Yukarun~ ^^

 

@hudang thankyou fo the warm welcome. yes i will enjoy my stay

@cloudeskies thankyou for the warm welcome. [2] haha yup, i really like her vocals, sometime i'm happy + sad when listening her singing

anyway yukarun still doing her Q+A in G+ tonight,
guess i'm going to wait for the translation here

yukarun's pic for tonight

 

Here the translation that i promise..
(i thought she already done with the Q&A because 2 days ago she didn't post it, but it turns out she still did it.. )

130620 G+ post :

Spoiler

130622 G+ post:

Spoiler

130623 G+ post:

Spoiler

Done! (Sorry if there's wrong translation! if there is some mistranslation, you can point it out, i will correct it later.. )


I think she will do one more time to completed 100 Q&A?
by the way, she really eating yogurt EVERY night?
woah.. is she really like it eh?

Forgot to reply to this.. Sorry..
which part? the one you don't understand?



P.S. : Looks like i make a mistake in translating her 51th question, check it back, i already corrected it.

 

Wow lots of awesome stuff, thanks for the translations hudang!
I wonder if there ever will come a time when she is not eating yogurt. (a yogurt company should sponsor her!)
That Kousagi Dojo episode sure did spawn a lot of interesting pictures and gifs on 2ch
Came across this too which seems pretty interesting.
[yt]http://www.youtube.com/watch?v=FCR6EB9meww[/yt]

I uploaded one of these performances when I last posted and I'm not really sure if there was any particular reason, but hey more Yukarun is never bad.

Spoiler

[vimeo]http://vimeo.com/67454367[/vimeo]

 

@hudang thankyou again for the translation [clap]

question 73, haha looks like romance kakurenbo is everyone's favourite
anyway here's the video when yukarun performing that song :

Spoiler

[yt]http://www.youtube.com/watch?v=Ydpyn9b7mUk[/yt]

for the question no 75, which miyupon's pun is it ?
and wah hellyeah i want to see her being a center in nagisa no cherry

@angelii
ah thankyou very much for the video
i'm going to watch now!

 

where's everyone ? (._.)
anyway..
another QnA again tonight, it's already reached 100 question
looking forward for the translation again from hudang-san [clap]

 

^before the moderator tell u and edit your post..
i suggest don't make double post next time..
if u want to tell something after you post, u can always edit your last post and write it bellow your previous writing...
double posting is not allowed i think, except the thread is already drown to page 3/4..

and i think u need to read the forum rules and guidelines first..

for the translation, sorry i cant provide it today..
too busy with some RL stuff..
and i still not that proficient in japanese, so my translating speed is not that fast...

And by the way, this is a sneak peak for ther post:
looks like she didnt eat yogurt tonight!!! (or maybe she eat it but not write it in her post)

 

Thanks for the Vids~! haha Yupps more Yukarun is good~ ^^
Ahh Temo Demo No Namida~ ^^ I liked her and Yukirin's ver more haha ^^

@Knopseven_
Haha thanks for the pics!! hahaa kawaii~ ^^
Busy uhh (T ^ T) School started

 

Ooooh~ I love this pic of her.

She's already thin/slim why eat yogurt.... And I just watched 130621 AKB Kousagi Dojo and lol to the Hypnotist, made Yukarun do some weird things.

 

@hudang ah sorry i didn't mean to do that [speechless]
i thought it was okay to double-posting in different time [speechless]
okay no more double posting in the future hhe ..

eehh she didn't eat yogurt tonight ?
what's wrong, she usually syas that she eat on everytime she post something on her G+

finally had a chance to watch yukarun in kousagi dojo, she's so cute
and also that hypnotyze scene makes me laugh

 

Ehh.. Something to share~ (T ^ T )
I Spent 3hr+ due to my lack of skill (T ^ T)
Even so... it might be wrong! If there's anything wrong, Gomenasai~ (T ^ T)
Do correct me if i made lots of mistake! i'm still learning! (hopefully i can get better)

G+ 24/06/2013

Spoiler

みなさんに質問！！
Question for Everyone!!

わたしの髪型で一番好きなのはどれですか？♪
Which of my hairstyle do you like best? ♪

是非教えてください♪
Please let me know♪

ということで、
…今日は筋トレをしました★
そんな今日はEMSをはじめて使ってやってみました♪
With that said,
Today i did muscle training
such that today was my 1st time drinking EMS(Ehh... i got no idea what that is actually i'm thinking its a drink?)

すごかったです…。笑
It was amazing... (Laugh)

では質問回答♪
Time for Question and Answer♪

91.好きな公演の衣装は何ですか？
What is your favourite performance costume?

…全部好きです★
I Like All

92.好きな筋肉の部位はどこですか？
Which part of the muscle do you like? (Note: I think my English is bad too... it sounds weird)

…ふくらはぎ！
Calf(Leg)

93.髪の毛、伸ばすor切るで悩んでたみたいだけどどっちにするか決まった？
I'm troubled if i should cut my hair or let it grow, Which is a better choice? (Note: I'm 30% confident about this translation please bare with me (T ^ T)...)

…伸ばします(´ -`)(´- `)
Let it grow(´ -`)(´- `)

94.12期全員でやりたいことある？
Things you want to do together with the 12Gen Members?

…劇場のステージで一緒に歌いたいです。9人で☆
Sing together on stage. The 9 of us☆

95.15期研究生で気になる子はいますか？(Note: I couldn't understand or translate this! Gomen!!)

…みんな気になります！
まだあんまりはなしてないので…

96.矢倉楓子ちゃんとはどんなお話したの？
What did you talk to Fuuchan about?

…いろんなお話をしました！
お互い人見知りなんだなぁって感じました＼(^o^)／
We talked about various things
(the 2nd sentence i think is saying that they were both shy or something like that if the sentence above isn't wrong)

97.最高と思える瞬間はどの時ですか？
When is the most enjoyable moment? (Note: I kinda guess the sentence a bit..)

…笑顔でいれるとき！楽しい☆
to make smiles! its fun☆ (Note: Ehh...10% confident on this.)

98.愛媛といえば？
A thing that you would think of in Shikoku(I think the meaning is this based on the answer. It translation is like "speaking of Ehime prefecture" which is Shikoku)

…みかん♪
Orange

99.ゆかるんはプロレス好き？
Does Yukarun Like Pro Wrestling?

…あんまり詳しくないけどテレビでみたことあります！♪
Not really familiar but seen it on TV (Note: 10% confident)

100.好きな芸人さんは？
Do you like comedians?

…みなさん好きです！
面白い！＼(^o^)／
Everyone likes them!
They're Interesting!＼(^o^)／

おわり。
The End.

ちなみに、
似てる質問は前の投稿に回答してるのでチェックしてください！
By the way,
please check if there's a similar question that already posted!

P.S: Yukarun had a new post ^^
Do check it out?

 

@cloudeskies thanks for the translations ^^/
not bad, you're doing great

anyway here' my translation of today's yukarun G+ post.
i'm not really good at this so..
correct me if i'm wrong

G+ 26/06/2013

Spoiler

今日は1年ぶりくらいに
カラオケに行きました♪
today is the first time in this year
i'm going to karaoke♪

歌うの好き。
i love singing.

もっと歌いたい！！！
i want to sing more!!!

だから頑張るん！(・ε・)ﾑｰ♪
so i'll do my best! (・ε・)ﾑｰ♪

では質問回答♪
now for the Q&A♪

111.メイクのポイントは？
what's your point of doing makeup ?

…ナチュラルメイクを意識してます！o(>ω<*)o
あとはチーク！
i'm aware when doing natural makeup o(>ω<*)o
in the cheek!
(oh by the way about her photo this time .. argghhh )

112.NMB48で1番好きな曲は？
your favourite NMB48 songs ?

…青春のラップタイムが好きです！
i like Seishun no Lap Time!

113.チームAどんな感じ？
what do you feel about Team A?

…元気です！！明るい！
i feel fine! they're cheerful!

114.みゆぽんに直してほしいところは？
the place where you want to fix Miyupon ?

…ないです★
i don't have★
(lol i don't understand myself what's this question means.. miyupon's broke?)

115.カラオケで歌う好きな曲は？
what's your favourite song when you go to karaoke ?

…℃-uteさんの桃色スパークリング！！
℃-ute - Momoiro Sparklings!!

116.お手紙届いてますか？
have you received my letter ?

…届いてます♪！ありがとうございます★
yes i have♪！ thankyou very much★

117.握手会でゆかるんのとこ一回行ったことがあるんだけどまた行っていいかな？
i have been akushu with you in the last akushu event, mind if i go akushu again with you next time ?

…是非！o(>ω<*)o待ってます♪
it's okay, come again!o(>ω<*)o i'm waiting♪

118.いま身長何センチ？
how tall are you (in centimeter)?

…158センチくらい！♪
about 158 cm！♪

119.ダンスのふりをどうやったらはやく覚えられるの？
how fast are you learning a dance ?

…何回も練習すればはやくなると思います！
i think it would be faster if you practice it many times!

120.メンズだとどんな服装が好き？
what kind of men's clothes do you like?

ラフな感じの服装…かな？★
(i don't understand this part, sorry .__.)

おわり。
end.

ちなみに、
似てる質問は前の投稿に回答してるのでチェックしてください！
By the way,
please check if there's a similar question that already posted!

---edit---

G+ 27/06/2013

Spoiler

今日は天気が晴れて気分がるんるんゆかるんでした！
でも道を歩いてるとき久しぶりに転けてしまいました。笑
恥ずかしかったです。。。
my mood today is good because today's weather is sunny! (note : i love the "るんるんゆかるん" part )
but i slipped down when i walking in the street because of moss. LOL
i was embarrassed...

では質問回答♪
now for the Q&A♪

121.HKTで好きな子または推しは？
which HKT member do you want to support ?

…山田まりなちゃんが気になってます！
Yamada Marina-chan because she's always panicked!

122.北海道で思い浮かぶことは？
what comes in your mind if you hear about Hokkaido?

…雪、じゃがいも、乳製品！
Snow, Potatoes, and dairy product!

123.今は何に負けたくない？
do you want to lose yourself ?

…自分に負けたくないです！！
no, i don't want to!!

124.ゆかるんはAKB派生ユニットに加入するならどのユニットがいい？
what do you think about AKB's sub-unit? do you want to join one?

…ユニット入りたいんですけど
ソロでうたってみたいです。(夢)
yes i'd like to join one
i also want to sing solo. (dreaming)

125.克服したいことは？
what do you want to overcome with ?

…よくひとり言をいってしまうのでなおしたいです。笑
i want to be a healer because i kinda good at that. lol

126.勝つにはどうしたらいいですか？
can you tell me how to be a winner in something?

…自分を信じること！
you have to believe in yourself!

127.みなるんってどんな方ですか？
(note : the question mention about みなるん/minarun not sure if this question about minarun or not lol.
so maybe this is the question :
what do you think about minarun ?)

…あうと必ず話しかけてくれてすごく嬉しいし、可愛いくて優しい先輩です(´ -`)(´- `)
always talk to everyone whenever she meet them, kawaii, and she's also a friendly senior. (´ -`)(´- `)

128.好きなのど飴は？
your favourite candy ?

…レモン、グレープのど飴が好きです♪
i like lemon and grape flavoured candy♪

129.オススメのディズニー映画は？
can you recommend me a good Disney movie?

ピクサー映画、シンデレラ、眠れぬ森の美女…とにかく全部好きです♪！
i recommend you to watch Pixar movie, Cinderella, and also the sleeping princess♪!

130.シャンプーは何を使ってるの？
do you always using shampoo?

…いち髪を使ってます！
yes, i'm using one!

おわり。
end.

ちなみに、
似てる質問は前の投稿に回答してるのでチェックしてください！
By the way,
please check if there's a similar question that already posted!

ということで明日は子兎道場の放送日！みてください★
tommorow new episode of Kousagi Dojo will be aired! please watch★
(YEAH!!!!!!)

★今日も佐々木優佳里に＋1！★
★that's Sasaki Yukari +1 for today!★

--edit--

G+ 28/06/2013

Spoiler

前髪をぱっつんにしました！
here's me with my bangs!

どうですか…？♪
how is it?

そんな
今日はいろいろと学ぶことができて幸せな一日でした！
kind of
today was a happy day because i was able to learn a lot today!

だからこれからちゃんと準備して
力を発揮できたらいいなぁって思います☆
i should prepare myself more properly now
i wish i could show you guys more power☆

では質問回答♪
now for the Q&A♪

131.今度の握手会の服装は？
when will the akushu event with you be held again ?

…7月7日なので、、、
お楽しみに！(･-･*)ﾇﾌﾌ♪
it should be June 7th...
so stay tuned! (･-･*)nufufu♪

132.海上自衛官をどう思いますか？
what do you think about the Maritime Self-Defense Forces ?

…とてもかっこいいです！
they're cool!

133.ゆかるんの10年後はどうなってる？
what will yukarun do 10 years from now ?

…未来はわからないけど、
27歳になってなってます☆
i don't know anything about what will hapen to me in the future,
but 10 years from now i'm already 27 years old☆

134.どうしてそんなに色白なの？
why is your skin is so white ?

…日焼け止め塗ってるからですかね？
maybe it's because of i'm using sunscreen?

135.一番好きな公演はどれですか？
which performances do you like the most?

…どの公演も一番好きだけど思い出深いのはパジャマドライブ公演です(´ -`)(´- `)てもでもの涙。
i love every performance but the most memorable performances is when i performing Temodemo no Namida from Pajama Drive setlist (´ -`)(´- `)

136.もしパジャマドライブ公演で新しいポジション覚えるなら、どのポジションをやりたかったですか？
if you're have a chance to performing another Pajama Drive's unit song, which one ?

…今まで柏木さんと佐伯さんのポジションをやっていたんですけどもしやるなら
鏡の中のジャンヌダルクをやりたいです！
i was in Kashiwagi-san and Saeki-san position when i performing Temodemo no Namida, but if i have a chance i want to performing Kagami no Naka no Joan D'arc!

137.関西弁ききとれる？
have you heard about Kansai dialect?

…ききとれます♪♪
yes i have♪♪

138.モカるん元気ですかー？
how's Mokarun doing ? (note : Mokarun is the name of her dog, right ?)

…元気ですよー！★
今日ガムをあげました！
he's fine!★
i give him some gum today!

139.バスケットは好きですか？
do you like asket?

…好きです！
i like it!

140.足のサイズ教えてください
can you tell me the size of your leg?

…24センチです！
it's 24 cm!


おわり。
end.

ちなみに、
似てる質問は前の投稿に回答してるのでチェックしてください！
By the way,
please check if there's a similar question that already posted!

★今日も佐々木優佳里に＋1★
★that's Sasaki Yukari +1 for today!★

the translation's still rough, thought (.__.)

oh by the way glad to know that she's performing two unit songs in Team A,
and the most important is, GLASS NO I LOVE YOU!

 

^
DOMO ARIGATO!!! (T ^ T)
I was caught up with a lot of school work~
Ahh~ You're good! (T ^ T)

Post 27/06/13
"Run~ Run~ Yukarun~" Is that Her catchphase?
she look beautiful in the picture!!
@qn 124 - YAY! If she gets to sing solo in the future, I'll want to go to her concert! =)
Post 23/06/13
o.0..Kawaii~~!!! She looks like a younger sister~ ^^
@Qn 138 - Yupps i guess so~ ^.^ If i'm not wrong, her dog is moka-chan~
[yt]http://www.youtube.com/watch?v=qfPsycSihJA[/yt]

Edit*
After watching kousagi dojo~
There's a section where the hypnotist hypnotized the girls(Yukarun, Riichan, Annin and Juri)
and make one of the staffs appear to be Akimoto sensei to them and they said their thoughts about it.
Yukarun said:
"AKB48 のセンターを取りたいです
やりたい..."
TranslatedI'm still not good so pls forgive my mistakes)
"I want to take up the role of AKB's Center
To perform..."
I'm happy that she's aiming so high!!~ but she's a little shy and hesitant? [worried]
I believe she'll break out of her shyness and go up!
Hope she gets a role in the janken single! it'll be a step forward~ (But i'm not sure if she'll be participating)

Some Old Vids from G+ that i found on YT~

Spoiler

[yt]http://www.youtube.com/watch?v=qjOGvVz9Pf4[/yt]
[yt]http://www.youtube.com/watch?v=DchRKgUTUfc[/yt]
[yt]http://www.youtube.com/watch?v=rSrvCj9AcdI[/yt]

 

oh. you two did a good job.
now i can rest in peace that someone else already take the translation..


and yukarun in 130628 Kousagi Dojo, though she didnt get much screentime (compared to last week).
and yeah, she already fixated to that goal.. its really good to have a high goal.

hmm.. about hesitant part, i think that's just she still need to improve her talking skill..
and about shyness, its can't be cured that easily.. LOL.. (*looks at Shawako.. )
but if she want to change that, its good.. but i think, there's people that in fact like her shyness.. (like me)

 

Haha, actually i like her being shy and stuttering during MCs~ but haha if she wants to go up then she'll have to break out of it i guess?? But like you said its hard =( Guess onli by having more exposure to stuff would help pretty much~ like MRena~ ^^
Btw, In Rena's recent post in G+(i think a few days back)
She said she wants to talk to Yukarun too~ ^^ haha~

 

ah you guys back

haven't watch the new episode of kousagi dojo yet but knowing that she's aiming that high is just ..
yes i think yukarun is kind of shy, or maybe she is actually a shy-type ?
i think it's better for her to keep being herself, it's better that way [clap]
--

by the way here's the translation fr yukarun's yesterday and today post,
please check if i translating her post wrong

G+ 29/06/2013

Spoiler

(yukarun + beach scenery = )

今日は学校終わってから
わたしの癒される場所。
just arrived home from school today
it's such a healing place for me.

“海”に行ってきました！
i went to beach!

今日は晴れていたから
太陽が海にあたって波がキラキラしてました♪♪♪
because today is sunny
the sun was shining on the seawaves♪♪♪


では質問回答♪
now for the Q&A♪

141.好きなテレビ番組は何ですか？
what your favourite TV program?

…ドラマ番組、ドキュメンタリー的な番組、音楽番組、バラエティ番組！
i like drama, documentary, music, and variety shows channel!

142.ドームツアーで一番気になる場所はどこですか？
where is the place you worried the most in the next 5 Dome Concert?

…全部気になります！本当です。
don't worry, i'll handle them all!

143.ヨーグルト同盟どんな感じですかー？
will you make Yoghurt Alliance ? (maybe it's something like meronpan alliance lol)

…作りたい気持ちでいっぱいなんですけどどうしましょうか…
i really want to make it but what will people say about it .. (she's worried ._.)

144.これからずっとゆかるんのこと応援してもいいですか？
i want to support you till the end, is it okay?

…はい！ありがとうございます。
本当にありがとうございます。
がんばります！！
yes! thankyou!
thankyou very much!!
i will do my best!

145.ももクロでは誰が好き？
who do you like the most in Momoclo (Momoiro Clover Z) ?

…あんまり詳しくないんですけど玉井詩織さんが好きです♪
i don't really know much aboutthem but i like Tamai Shiori♪

146.ヨーグルト同盟はいつ作るんですか？
when will you make those Yoghurt Alliance?

…はやく作りたいです！
ということで
メンバー募集！！！！！！
soon!
that's why,
member wanted!!!!!! (count me in!!!)

147.はるっぴと仲良くできる？
can you get along with Harutsupito ? (Haruppi ?)

…はい！o(>ω<*)o
yes! o(>ω<*)o

148.おむすびの中身は何が好き？
what's your favourite rice ball contents ?

…ツナマヨ、たらこ、明太子が好きです！\(//∇//)\
i like Tsunamayo, Tarako, and Mentaiko! \(//∇//)\ (all of them are fish!)

149.手紙書いてるけど読んでもらえてるかなー？
i write you a letter, but will you read it?

…もちろん！ファンのみなさんからのお手紙はいつも元気もらってます★
of course! getting letter from fans makes me happy everyday★

150.今踊れる曲のなかで一番好きな曲はなんですか？
what is your favourite song-that-you-can-do-its-dance now ?

…さよならクロールが好きです！
i like Sayonara Crawl!

おわり。
end.

ちなみに、
似てる質問は前の投稿に回答してるのでチェックしてください！
By the way,
please check if there's a similar question that already posted!

★ゆかるん＋1★彡
★yukarun＋1★

G+ 30/06/2013

Spoiler

みなさんにお知らせ！
notice to everyone!

明日はじめてbayfm ON8に出演させていただきます！
i'm going to appear on bayfm ON8 tomorrow! (radio job? her first radio job right? YEAH!!)

ラジオ♪♪楽しみです！
是非聴いてくださいね★きらきら
radio♪♪it's gonna be fun!
please listen ! ★glitter

では質問回答♪
now for the Q&A♪

151.筋トレとかしてるんですか？
you do muscle training everyday ?

…してます！o(>ω<*)o毎日！
yes i do! o(>ω<*)o everyday!！

152.ゆかるんにとっての幸せはなんですか？
what's the meaning of happiness in your opinion?

…生きていること♪
being alive♪

153.好きなスポーツは何ですか？
what's your favourite sports?

…軟式テニスが好きです！ちなみに前衛です！
i like rubber-ball tennis! by the way this is Avant Garde! (she knows this kind of thing lol)

154.さっしー総選挙一位どう思う？
what do you think about Sasshi being center for this year senbatsu election?

…おめでとうございます^^♪！！
わたしも頑張らないとヽ(#`･ω･)ﾉ
congratulations!!
i also will work hard (#`･ω･)ﾉ

155.他人から意外って言われるのは？
(i don't even know how to translate this question, sorry .__.)

…なんだろう？なんですか？(･-･*)ﾇﾌﾌ♪
what would that? what's it? (･-･*)nufufu♪

156.りっちゃんより頭いい？
do you think you have a good head that Ritsu-chan ? (who is she anyway ?)

…多分。。。！
maybe ..!

157.肌を綺麗に保つ方法は？
how to keep your skin clean/healthy ?

…ストレスをためないこと…ですかね^^
it's easy, don't get stressed too much^^

158.来年の総選挙の目標は？
you plan for next year senbatsu sousenkyo?

…64位以内にランクインしたいです！絶対。
i want to be ranked at least in big-64! absolutely.

159.好きなアニメは？
your favourite anime ?

…ディズニー、ポケモンo(>ω<*)o
disney, pokemon! o(>ω<*)o (disney is categorized as anime too ? by the way, POKEMON! i want to see yukarun cosplaying as any pokemon someday haha. pikachu will be good ^^)

160.みゆぽんとユニットやるなら何がいい？
if you have a chance to performing an unit with miyupon together, in which song?

…この前みゆぽーとやりたいユニット話していたんですけど、
てもでもの涙、となりのバナナをやりたいです♪
i was once talking about this unit-thingies with miyupon,
i want to do Temodemo no Namida and Tonari no Banana with her♪

おわり。
end.

ちなみに、
似てる質問は前の投稿に回答してるのでチェックしてください！
By the way,
please check if there's a similar question that already posted!


★ゆかるん＋1★彡
★yukarun＋1★彡

--edit--
G+ 01/07/2013

Spoiler

こんばんもかるんヨーグルト！
konbanmokarunyoghurt! (ahh she mentioning yoghurt again )

今日は初めてのbayfm ON8に出演しました！
today i'm appeared on bayfm ON8 for the first time!

PAN!( ^-^)∠※.｡･:*:･ﾟ`☆､｡･:*:･ﾟ`★
PAN!( ^-^)∠※.｡･:*:･ﾟ`☆､｡･:*:･ﾟ`★

ラジオ…すごく緊張したけど
楽しかったです！♪♪
i was really nervous
but i'm having fun!♪♪

では質問回答！
now for the Q&A!

161.パフェは好き？
do you like parfait?

…好きです！♪♪(いちごとかチョコのパフェ♪)
i like it!♪♪(i like chocolate and strawberry parfait♪)

162.今一番したいことは？
what do you want the most right now?

…劇場公演にでたいです！！！！！！！！
i want to perform in theater!!!!!!!!

163.風景写真とか好き？
do you like landscape photography?

…好きです！癒されます♪♪
yes! it heals me♪♪

164.チームAになって由依ちゃんと話す機会増えた？
is your chance to talk with yuihan increased now since you are in the same team now?

…はい！(･-･*)ﾇﾌﾌ♪
yes! (･-･*)nufufu♪

165.研究生時代一番楽しかったことは？
what is the most fun moment when you were a kenkyuusei?

…毎日楽しかったです★！本当です。
i love every moment when i was a kenkyuusei★! it's true.

166.あやなんのことどれくらい好き？
how much do you like Aya ? (Aya who? .__.)

…とても好きです！♪♪♪
i like it very much! ♪♪♪

167.お寿司で好きなネタベスト3は何ですか？
what's you best 3 combination of making sushi?

…1位、いか！2位、帆立！3位、サーモン！
1 .. squid! 2 .. scallop! 3 .. salmon!

168.頑張った自分へのご褒美は？
how do you reward yourself for you hardwork?

…自分を褒めます…。心の中で。
i praise myself .. in my mind.

169.今一番写メ撮りたいメンバーは？
with which member do you want to take a photo together now?

…ふぅちゃんと写真を撮りたいです…♪
i want to take a picture together with Fuu~chan♪

170.さくらんぼは何個食べたんですか？
how many cherry did you ate ?

…ちなみに今日さくらんぼ食べたんですけどいっぱい食べました♪さくらんぼ大好き！
i was eating a lot cherries today♪ i really like cherry!

おわり。
end.

ちなみに、
似てる質問は前の投稿に回答してるのでチェックしてください！
By the way,
please check if there's a similar question that already posted!

写真はふわっふ〜☆
here's my pictures with fuu~ pose☆

★ゆかるん＋1★彡
★yukarun＋1★彡

bonus :

Spoiler

eh a bit off topic but it's been 2 times when i watch team A performances, when she do her jikou, there's always someones shouting in bahasa indonesia (fyi indonesia is my country) like this : "YUKARUN CANTIK!" (yukarun you are so damn pretty!). i lol'd so hard the first time i heard that. it just weird yet rare someone there watching her performance and shout to her in my language