Seimiya Rei (Reichan) / 4th Gen

New pics from Rei's latest blog post!

 

Rei's 4th blog translation
https://hangingbridge46.blogspot.com/2019/06/seimiya-rei-20190615.html

By the way, I mentioned this on my Twitter already, but I won't be continuing to translate all 4th-gen members blog (Real-Life sucks )
I will just continue for : Kakki, Sayaka, Rei, Ayame

halcyon will take care of Yuna's from now on.

 

Yeah that's understandable. There is a blog every day and some of them are quite lengthy. You did a great job so far, thanks!

 

Rei's 5th blog translation
https://hangingbridge46.blogspot.com/2019/06/seimiya-rei-20190626.html

God, she's so uwu...

 

Rei's 6th blog translation
https://hangingbridge46.blogspot.com/2019/07/seimiya-rei-20190708.html

Quality pics as always

 

Rei's 7th blog translation
https://hangingbridge46.blogspot.com/2019/07/seimiya-rei-20190718.html

It's way longer than the previous ones. A pretty fun read too. Not to mention she's always providing good pics.

 

Rei's answers to the 2nd documentary survey. Translation notes in [brackets].

1 Hobbies?
Collecting info about beauty [as in beauty treatments, products, etc.]
2 Special skill?
Moving my body
3 Strength and weakness?
Strength: Light footwork. Weakness: I’m not calm
4 Favorite color?
Orange
5 Favorite animal?
Goat-san
6 Food you’re into lately?
Nata de coco
7 What you think you won’t lose to anyone at?
Shining smiling face
8 Treasure you’ve always cherished?
I always sleep with my mom’s muffler
9 Dish you’re good at making?
I think I can make things I’ve been told about
10 Thing you want most now?
Singing ability
11 Scariest thing in the world?
Haunted houses, spirits, horror movies
12 What were you happy about this past year?
I was able to eat a lot of delicious things during the Birthday Live
13 What were you sad about this past year?
When the movie I was looking forward to was no longer in theaters
14 What was regrettable this past year? [悔しい]
I couldn’t act the way I wanted to in the Three Person Principal
15 What were you angry about this past year?
When I try to remember those things, I can’t remember them at all (lol)
16 What work gave you a sense of accomplishment this past year?
During the TV program where we helped with the closing-down ceremony of an elementary school, I was entrusted an important role, and when we succeeded, I had an incredible sense of accomplishment [Nogizaka46 no Gakutabi, ep 9]
17 How you’ve changed since entering N46?
For better or worse, I feel like I started thinking about various things
18 Your position within N46?
I’m told a lot that I’m a mood-maker, maybe!
19 If you made a unit now, what kind of unit and with who?
“High 1 Unit” with Iwamoto Renka! [High school 1st years]
20 What you love about N46 now?
Members are overflowing with kindness, all beautiful, and all admirable
21 Member you’ve got your eye on now?
Hayakawa Seira. She tries harder than anyone
22 Member you’d have as a boyfriend?
Kaki Haruka. She’s a kind ikemen [handsome guy]
23 Member you’d marry?
Hayakawa Seira, I suppose~. She’s regularly dependable, and has the feeling of an older sister
24 Go with which member to a deserted island?
Endou Sakura. If it’s me and Saku, we’ll make it somehow or another
25 Member you want to be if reborn?
Tsutsui Ayame. I like her face. Also her laughing like “Hehehe” is cute
26 Which time you’d travel to with a time machine?
Go back to my primary school years, and say, “Apply proper sunscreen!”
27 If you could create your own kingdom, what kind of country you’d want?
I wanna have 30 hours in a day. I’m always rushing around without enough time!
28 Recent interesting book or manga?
Chihayafuru
29 Recent interesting movie?
Tonde Saitama
30 Current favorite N46 song
Synchronicity
31 Current favorite N46 choreography?
Synchronicity
32 Current favorite N46 song outfit?
Nigemizu
33 Current favorite N46 MV?
Yonbanme no Hikari
34 Favorite N46 unit?
Tulip. I like Himura-san and Ikuta Erika-san’s dialogue (lol)
35 Joke or phrase you’re into recently?
Singing various songs in the style of opera is popular with the 4th gen
36 If you did a solo concert?
I want to do a concert with audience participation that everyone will enjoy
37 What kind of group do you want to make N46?
A group that is beautiful, cute, trim [清楚], has incredible performances, and is liked by both boys and girls
38 In 5 years, what kind of person do you want to be?
A person with a strong mental core that braces herself with a *thump* [ドシンと構えて芯のある人]
39 Concert or event that stayed in your memory this year?
Nishino Nanase’s graduation concert at Kyocera Dome
40 Thing you want to try in private this year?
I want to ride a roller coaster!
41 Work you want to try in the future?
I got a little self-confidence from having my acting praised in the Three Personal Principal, so I also want to do acting work someday
42 Hairstyle you want to try?
Long. Since I’ve never done it before in my life!
43 Fashion item you like recently?
I love one-piece dresses
44 Place you want to go on a summer date?
Movie theaters and cool places are nice
45 What do you want to do on holidays?
I want to see all the movies!
46 Please say something to your fans.
I think it’d be great if I can put forward more of my individuality so I’ll be liked by everyone! I’ll do my best!

 

Hs event today
Rei chan lane so beautiful
https://twitter.com/rei_sei46seitan/status/1155460296086974465?s=19

https://twitter.com/rei_sei46seitan/status/1155457639444185089?s=19
sayaya blog
tamura mayu blog


https://twitter.com/_neginegi27/status/1155295088156692480?s=19
Hs report
Op: what do u wanna do in this summer most?
R: paraglider!
O: what’s that?
R: Flying from cliff. Doesn’t it sound fun?
O: Nope.. scary lol

Ty rei chan for the photo
http://blog.nogizaka46.com/fourth/smph/2019/07/051855.php

 

Rei's 8th blog translation
Her blog is always a nice read, at least for me...

https://hangingbridge46.blogspot.com/2019/07/seimiya-rei-20190729.html

 

Happy birthday rei chan

 

Happy birthday!

 

HAPPY BIRTHDAY, REI-chan!!!

 

Happy birthday, I think she's one of the next 4th gen candidates who could join senbatsu!

 

Happy Birthday Seimiya Rei!!

 

Happy birthday

 

Happy birthday Rei-chan

 

Happy birthday!

 

Happy birthday

 

https://depressingsubs.com/seimiya-rei-23rd-single-individual-pv-english-subbed/