1. Results for our 11th Annual Stage48 Member Ranking are being revealed! Click here to see it and check how your oshimen did! Updated daily.

TV / Radio SETOBINGO! (2018/01/16 -)

Discussion in 'STU48 News & Releases' started by May48, Dec 12, 2017.

  1. Riina

    Riina Kenkyuusei

    Joined:
    Dec 4, 2015
    Location:
    Japan
    Oshimen:
    Matsui Jurina
    Actually, we (Maritime Subs) have EP 4 almost done and also EP 5 partially done already. Due to difficulty of EP 4 (accents etc.) we were a bit stuck on that one for a while, hence no upload yet. If you wanna help with these, you should message @marioworldakb to see if you can help out or something.
     
  2. henx

    henx Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 4, 2017
    Location:
    Indonesia
    Oshimen:
    Okada Nana
    Oh i see, if like that i will try with ep5, I just try translate it from indo to english only and Just do it in my free time, but if u Guys still Work on it, I wont do it

    Sent from my Redmi Note 3 using Tapatalk
     
  3. hermionepj1

    hermionepj1 Kenkyuusei

    Joined:
    Jan 20, 2016
    Oshimen:
    Sashihara Rino
    please do!
     
  4. Riina

    Riina Kenkyuusei

    Joined:
    Dec 4, 2015
    Location:
    Japan
    Oshimen:
    Matsui Jurina
    Well, talk to @marioworldakb since he's the leader for details (he can tell you best what we're going to do or not), but I can tell you that we have EP 5 about 1/4 translated :)
     
  5. Killer Queen

    Killer Queen Kenkyuusei

    Joined:
    Mar 28, 2017
    Oshimen:
    Nishino Nanase
    You are heaven sent man. Really, thanks a lot!
     
  6. Pepsi

    Pepsi Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 11, 2014
    Location:
    Australia
    Hi, just wondering if there are there any updates in regards to the release of new eng subs for this show? Thanks.
     
    • Agree Agree x 3
    • Winner Winner x 1
  7. marioworldakb

    marioworldakb Upcoming Girls Stage48 Donor

    Joined:
    Jan 4, 2017
    Location:
    Hinachan's Cell House
    Oshimen:
    Kashiwagi Yuki
    Twitter:
    marioworld929
    And we're back!
    https://maritimesubs.tumblr.com/post/177500516183/setobingo-ep4-eng-sub

    Our team has so far managed to power through all the way to episode 9 now with the translations. And we are currently working on typesetting and encoding episode 5-8.

    So stay tuned for updates!

    If you like 1080p please go to the "idolu" website to find the torrent!
     
    Last edited: Aug 29, 2018
    • Like Like x 10
    • Winner Winner x 3
  8. gullwing

    gullwing Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 28, 2017
    Oshimen:
    Okada Nana
    LOL I was just about to ask about the subs today. Thanks to you all of you for subbing setobingo! :1st:
     
  9. Ozeki

    Ozeki Kenkyuusei

    Joined:
    Dec 16, 2017
    Location:
    Denmark
    Oshimen:
    Ozeki Rika
    Thank you so much :worthy:
     
  10. marioworldakb

    marioworldakb Upcoming Girls Stage48 Donor

    Joined:
    Jan 4, 2017
    Location:
    Hinachan's Cell House
    Oshimen:
    Kashiwagi Yuki
    Twitter:
    marioworld929
    • Like Like x 8
  11. Lusankya

    Lusankya Kenkyuusei

    Joined:
    Feb 17, 2018
    Location:
    Germany
    Oshimen:
    Nishino Miki
    It's always awesome to watch a show of a group you don't really know about, when you struggle to remember the faces and barely know any names. I always try to find something (e.g maybe they did some really fun stuff, have a weird hobby or talent, sometimes it's just the "aura") I can connect to a face which helps me remember the girls. E.g. "Ah, isn't that the girl who crushed walnuts with her butt?"
    Or sometimes I just remember girls like Kadowaki because they have a funny face. :p
     
    Last edited: Sep 5, 2018
  12. marioworldakb

    marioworldakb Upcoming Girls Stage48 Donor

    Joined:
    Jan 4, 2017
    Location:
    Hinachan's Cell House
    Oshimen:
    Kashiwagi Yuki
    Twitter:
    marioworld929
    Let's talk about funny faces XD

    lmaooo.jpg IMG_20180831_075142.jpg IMG_20180827_163339.jpg IMG_20180827_163331.jpg
     
    • Like Like x 3
  13. marioworldakb

    marioworldakb Upcoming Girls Stage48 Donor

    Joined:
    Jan 4, 2017
    Location:
    Hinachan's Cell House
    Oshimen:
    Kashiwagi Yuki
    Twitter:
    marioworld929
    • Like Like x 7
    • Winner Winner x 1
  14. Haruka Suzuki

    Haruka Suzuki Kenkyuusei

    Joined:
    Sep 2, 2017
    Location:
    Europe
    Oshimen:
    Miyazawa Sae
    Maritimes Sub team are literally gods lol
     
  15. bonjourmarlene

    bonjourmarlene Rank 81-100 (Temporary Name)

    Joined:
    Mar 21, 2016
    Location:
    Austria
    Oshimen:
    Tano Yuuka
    Wow after such a long break (both from the Maritime Subs side and my own) I'm really happy to come back to such a surprising amount of new subs uploaded!! Thanks a lot guys <3
     
  16. Lusankya

    Lusankya Kenkyuusei

    Joined:
    Feb 17, 2018
    Location:
    Germany
    Oshimen:
    Nishino Miki
    Maritime Subs are awesome. For me the only way to get to know these girls and also to have a lot of fun is by seeing their shows with subtitles. I really appreciate all your efforts.
     
    • Like Like x 2
    • Agree Agree x 1
  17. marioworldakb

    marioworldakb Upcoming Girls Stage48 Donor

    Joined:
    Jan 4, 2017
    Location:
    Hinachan's Cell House
    Oshimen:
    Kashiwagi Yuki
    Twitter:
    marioworld929
    • Like Like x 7
  18. Raidanzoup

    Raidanzoup Kenkyuusei

    Joined:
    Aug 9, 2018
    Location:
    Norway
    Twitter:
    Raitaitai
    I'm thankful for the subs in general, but I really appreciate the caption/small comment translations, whether it's Kazu in the background or the tiny caption that says Fukuchan's into street performances.
     
    • Like Like x 2
    • Agree Agree x 2
  19. marioworldakb

    marioworldakb Upcoming Girls Stage48 Donor

    Joined:
    Jan 4, 2017
    Location:
    Hinachan's Cell House
    Oshimen:
    Kashiwagi Yuki
    Twitter:
    marioworld929
    Thanks! Glad those captions help making the show enjoyable for you :approve:
     
  20. marioworldakb

    marioworldakb Upcoming Girls Stage48 Donor

    Joined:
    Jan 4, 2017
    Location:
    Hinachan's Cell House
    Oshimen:
    Kashiwagi Yuki
    Twitter:
    marioworld929
    • Like Like x 9
    • Informative Informative x 1

Share This Page