Shibata Yuna (Yunchan) / 4th Gen

New Year’s Eve (31 December 2022)



Original: https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101012

Translation: https://halcyontranslations.home.blog/2023/01/01/new-years-eve-🍊-shibata-yuna-31-december-2022/

 

Yuna in nogizaka 46 coming of age ceremony

 

Double blog post as she has mentioned in her messages over the last day...

---

Pyo (10 January 2023)



Original: https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101048

Translation: https://halcyontranslations.home.blog/2023/01/10/pyo-shibata-yuna-10-january-2023/

---

Stories from last year (10 January 2023)



Original: https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101049

Translation: https://halcyontranslations.home.bl...-from-last-year-shibata-yuna-10-january-2023/

 

In the blink of an eye (31 January 2023)



Original: https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101106

Translation: https://halcyontranslations.home.bl...blink-of-an-eye-shibata-yuna-31-january-2023/

 

Somehow missed this blog from back in November

Winter in the city (25 November 2022)



Original: https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100911

Translation: https://halcyontranslations.home.blog/2023/02/06/winter-in-the-city-shibata-yuna-25-november-2022/

 

It’s Valentine’s! Today at 11pm! (14 February 2023)



Original: https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101163

Translation: https://halcyontranslations.home.bl...-today-at-11pm-shibata-yuna-14-february-2023/

 

While there’s still reception ( ¨̮ ) (22 February 2023)



Original: https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101207

Translation: https://halcyontranslations.home.bl...l-reception-¨̮-shibata-yuna-22-february-2023/

 

Happy birthday Yuna!

 

Happy birthday!

 

Happy birthday Yuna!!

 

Happy Birthday Yuna-chan!!!

 

11th Anniversary and 20 years old. (7 March 2023)



Original: https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101253

Translation: https://halcyontranslations.home.bl...y-and-20-years-old-shibata-yuna-7-march-2023/

 

Miami‼︎ (17 March 2023)



Original: https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101288

Translation: https://halcyontranslations.home.blog/2023/03/17/miami‼︎🇯🇵📣-shibata-yuna-17-march-2023/

 

Why Miami? Is she talking about Miami Beach in Japan? I remember that beach from the Hinatazaka46 2nd single hit campaign.

 

it's because Japan's baseball team will be playing in Miami for the next round of WBC

 

If you’ve been following the WBC, the final games are played in Miami. Nippon has a pretty good team however, I’m concerned with Cuba.

 

@annaretto @Takoyama Thanks for the explanation. I know nothing about baseball.

 

Sure no problem. Today was especially exciting for Yuna, KuboShi and all the Nippon fans because they came back to win against Mexico in a nail-biter by walk- off. The final is tomorrow against USA.

Highlights

if the video does not show watch the video here
Credit to MLB

Murakami walk-off

if the video does not show watch the video here

 

[Japanese Flag] [Trophy] [Bottle of champagne] (24 March 2023)



Original: https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101315

Translation: https://halcyontranslations.home.blog/2023/03/24/🇯🇵🏆🍾-shibata-yuna-24-march-2023/

 

From 7pm!! (31 March 2023)



Original: https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101348

Translation: https://halcyontranslations.home.blog/2023/03/31/from-7pm-shibata-yuna-31-march-2023/