1. We have new admins and are making big plans for 2019 and beyond. Please read the state of the forum here and support if you can!

[Subbed] Hinatazaka46 Shows Thread.

Discussion in 'General Hinatazaka46 Discussion' started by Xiphyas, Jun 25, 2019.

  1. Five By Five

    Five By Five Kenkyuusei

    Joined:
    Aug 27, 2019
    Location:
    Slovakia
    Oshimen:
    Sakamichi Series
    spacelion, thank you very much for helpful answer.
    And I agree, these have often extraordinary way of speaking... ^_^
     
    • Agree Agree x 1
  2. SilverZephyr

    SilverZephyr Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 2, 2019
    Location:
    Philippines
    Oshimen:
    Hinatazaka46
    Twitter:
    Silver_Zephyrus
    Not sure if there's subs for HinaBingo!2 ep 10, but I made one. it's a mix of retranslations from Chinese and my own translations.
    I'm no pro, so translations may not be 100% accurate.

    link

    thanks to 真的晒字幕组 for the Chinese subs i used.
     
    • Winner Winner x 15
    • Like Like x 9
    • Agree Agree x 1
  3. kj23

    kj23 Kenkyuusei

    Joined:
    Feb 20, 2019
    Oshimen:
    Nagasawa Nanako
    Well done, i think someone was working on it but it apparently was never finished. Good job!
     
    • Agree Agree x 2
  4. signupsus

    signupsus Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 21, 2019
    Appreciate it! Awesome that Hinabingo is now completely subbed and HinaAi has caught up with the exception of the very latest episode!!
     
    • Agree Agree x 1
  5. kj23

    kj23 Kenkyuusei

    Joined:
    Feb 20, 2019
    Oshimen:
    Nagasawa Nanako
    • Like Like x 6
    • Winner Winner x 3
  6. Xiphyas

    Xiphyas Upcoming Girls

    Joined:
    May 22, 2017
    Location:
    Osaka, Japan
    Oshimen:
    みなさん みくをお寿司かない
    Hi.

    @spacelion I watched your work in Hinatazaka de Aimashou #33 and is a good job. Sorry if sometimes the language is complicated.

    I had read you don't know about Toshi-chan outfit, well, last year in a Hirunandesu! episode, Audrey along Yoshimura Takashi-san (Heisei Nobushi Kobushi) and an actor, went to PUNYUS (Watanabe Naomi-san clothes brand) and they chose their favorite combinations. Wakabayashi-san combination was similar and with different colors but Toshi-chan did so well, and that's why Wakabayashi-san laughed so much.

    Thank you for your hard work.
     
    • Like Like x 1
    • Disagree Disagree x 1
  7. spacelion

    spacelion Kenkyuusei

    Joined:
    Sep 18, 2013
    Location:
    Jakarta Barat
    Oshimen:
    Kosaka Nao
    Twitter:
    spacelaiyon
    @Xiphyas no need to be sorry for the language haha but I understand. Thank you for the kind words, and for the explanation about Toshi's outfit too

    Btw I found the video about just that on Youtube, credit to the uploader
    I found out about Tomita's outfit on Twitter here it's screencaps
     
    • Like Like x 3
  8. blindastaroth

    blindastaroth Kenkyuusei

    Joined:
    Sep 24, 2015
    Location:
    Arica - Chile
    Oshimen:
    Kodama Haruka
    Twitter:
    BlindAstaroth
    Tomita Outfit: the origin
     
    • Like Like x 2
    • Informative Informative x 1
  9. SOW48

    SOW48 Kenkyuusei

    Joined:
    May 6, 2015
    Oshimen:
    kodamaharuka
    Thank you!
     
  10. Nogipunch

    Nogipunch Kenkyuusei

    Joined:
    May 5, 2019
    Oshimen:
    kojimaharuna
    Totally forgot about ep 10, that was such a good episode, thanks for subbing.
     
  11. paula

    paula Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 5, 2018
    Oshimen:
    watanaberika
    Thank you very much!!
     
  12. spacelion

    spacelion Kenkyuusei

    Joined:
    Sep 18, 2013
    Location:
    Jakarta Barat
    Oshimen:
    Kosaka Nao
    Twitter:
    spacelaiyon
    Hinatazaka de Aimashou ep 34 (softsub)

    Edit: aaaaa yeah haha it's ep 34 thanks for pointing it out haha (context: I typed "ep 35" before)
     
    Last edited: Dec 11, 2019
    • Like Like x 22
    • Winner Winner x 21
  13. asal555

    asal555 Kenkyuusei

    Joined:
    Feb 20, 2015
    Location:
    Bandung, Indonesia
    Oshimen:
    horimiona
    Thanks , but you type the wrong ep number hehe
     
    • Like Like x 1
    • Agree Agree x 1
    • Informative Informative x 1
  14. kj23

    kj23 Kenkyuusei

    Joined:
    Feb 20, 2019
    Oshimen:
    Nagasawa Nanako
    Nice work Mr Lion!
     
  15. signupsus

    signupsus Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 21, 2019
    Yep, much appreciated @spacelion. Thanks for subbing episode 34. ;)
     
  16. devildante

    devildante Kenkyuusei

    Joined:
    Feb 11, 2014
    Location:
    Indonesia
    Oshimen:
    hoshinominami
    It's so great that now HinaAi is catching up to the latest episode


    It wasn't long that we were falling behind so far, and suddenly we're catching up

    Thank you for your hard work, subbers

    Sent from My Loli World
     
    • Like Like x 2
    • Agree Agree x 2
  17. SOW48

    SOW48 Kenkyuusei

    Joined:
    May 6, 2015
    Oshimen:
    kodamaharuka
    Thanks!
     
  18. SilverZephyr

    SilverZephyr Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 2, 2019
    Location:
    Philippines
    Oshimen:
    Hinatazaka46
    Twitter:
    Silver_Zephyrus
    Hinatazaka de Aimashou ep 35 (softsub)

    This is a collaborative effort between me, @spacelion and @tbs

    Special thanks to 真的晒字幕组 for their CN subs

     
    • Like Like x 19
    • Winner Winner x 19
  19. fujika

    fujika Kenkyuusei

    Joined:
    Jun 22, 2019
    thank you so much for your hard work

    Sent from my SM-G610F using Tapatalk
     
    • Like Like x 2
  20. devildante

    devildante Kenkyuusei

    Joined:
    Feb 11, 2014
    Location:
    Indonesia
    Oshimen:
    hoshinominami
    Thank you so much!!!!

    Sent from My Loli World
     

Share This Page