[Subbed] Nogizaka Shows Thread

This is pure gold. Thank you indeed for the translation!

 

Nogizaka Kojichuu ep326 - 28th single Hit Campaign Part 1!!!
Subs by GEES

https://www.dailymotion.com/embed/video/k37sFEn41PYX7cxcUt4

 

Nogizaka Under Construction ep326
Credit: GEES

SoftSub: Synced to 25:00 raw. Will work with kevlonewolf's raws on aidoru too.
https://drive.google.com/file/d/1tKCu7veQXXWeqdMenq6oaiCykYQm9cpL/view?usp=sharing
RAW Video:
https://drive.google.com/file/d/1gf3A8niNTcqR1m-iMLa0bRFqLFQA6fUl/view?usp=sharing


Nogichuu softsubs folder: https://drive.google.com/drive/folders/1rroI80cOeVEtQ54W62McjzuvrjEDibYz?usp=sharing

 

130113 Nogizakatte, Doko? - Episode 66 Subtitle Indonesia

 

THE LAST EPISODE
OF DOKO
FINALLY HERE

OMG !!!!
AFTER 8 years of waiting for doko to have full subs!!

 

With a new single, that means a new hit campaign! Let's watch the girls tip thousands of dominos!

210912 Nogizaka Under Construction ep326
Credits: GEES (sub) & Sanjuro (RAW)

Preview:


Hardsub:
https://drive.google.com/file/d/17YZlUN6AWJi3YycsB9nARH1DnIZ3yeQ6/view

 

BrokenSubs has just put up the Nogizaka 9th Birthday Escape Game behind the scenes and unreleased scenes subbed!

https://brokensubs.wordpress.com/20...-the-scenes-unreleased-scenes-english-subbed/

Much appreciated!!

One word of caution: I believe the actual Escape Game hasn't been subbed yet (please point me to it if i'm wrong), and from watching the first minute or so of this behind the scenes, there was already what might be a big spoiler (reveal of who was behind the mask).

 

BlessedSubs is back! We finally finished the trilogy of AKB48 vs. Nogizaka46 AKBINGO! episodes! Thanks for your patience!

140513 AKBINGO! ep288
Credit to HAN48 for the original softsubs

Preview:


Hardsub:
https://drive.google.com/file/d/1bfPfC14P47JuQhOBnqGZoDy1M_3b_F8p/view

 

All remaining eps have been upscaled/updated
Last 4 eps:
Quiz: EP17 | EP18
Molkky: EP19 | EP20

 

Nogizaka Under Construction ep327
Credit: GEES

SoftSub: Synced to 25:00 raw. Will work with kevlonewolf's raws on aidoru too.
https://drive.google.com/file/d/1sHHrH-4PRHmJDcJz0oi0O99dWjxONScB/view?usp=sharing
RAW Video:
https://drive.google.com/file/d/1XsHbVF3W_YM_P6nVSeNZjSyucHLL_RLT/view?usp=sharing


Nogichuu softsubs folder: https://drive.google.com/drive/folders/1rroI80cOeVEtQ54W62McjzuvrjEDibYz?usp=sharing

 

The second part of the intense domino tipping campaign!

210919 Nogizaka Under Construction ep327
Credits: GEES (sub) & Sanjuro (RAW)

Preview:


Hardsub:
https://drive.google.com/file/d/1fWAON6JLE7Ve_GrYQy-rW1_B2ywl10Vt/view

 

Didn't we use to have a Namadoru thread? What happened? Am I imagining it?

 

Just a note that recent Nogizaka appearances on The First Take have excellent English subtitles built-in (clearly not autotranslate):

Here's the latest one with Ikuchan, Kubo, and Kaki:

if the video does not show watch the video here

And here's Endo's appearance from a couple weeks ago:

if the video does not show watch the video here

 

Yeah I had to quickly shut this off and shelve it. I appreciate the efforts, but I'm confused why this was subbed before the actual Escape Game.

 

Well, it seems I had to explain this.
I was planning to sub the actual show but there are some riddles/quizzes that are hard to explain or understand for those who don't understand Japanese or its culture. I could make an explanation but that's gonna turn into an essay. I learn Japanese in Japanese so there are things that are hard to explain in English (at least for me), and also English is not my mother language. You can try to ask other fansubbers to take it though.
It's no fun for me to watch something I don't understand or need to read long explanations just to enjoy a show.
The answer for the final quiz might bother some people since it's also shown in this behind the scene show but the rest are just simple riddles.

 

Nogizaka Under Construction ep328
Credit: GEES

SoftSub: Synced to 25:00 raw. Will work with kevlonewolf's raws on aidoru too.
https://drive.google.com/file/d/1mzSOgG7Ff2DQlqh2YPd29VpFrp3XnDZG/view?usp=sharing
RAW Video:
https://drive.google.com/file/d/1qJwRCFyJ0txCGyoTWdhp3MmXs9ttwGj_/view?usp=sharing


Nogichuu softsubs folder: https://drive.google.com/drive/folders/1rroI80cOeVEtQ54W62McjzuvrjEDibYz?usp=sharing

 

The classic cooking segment returns! ...and Ikuchan is participating, so let's be careful.

210926 Nogizaka Under Construction ep328
Credits: GEES (sub) & Sanjuro (RAW)

Preview:


Hardsub:
https://drive.google.com/file/d/1dnG4wnrYd0b79_bVexgMcr7H9zbslo05/view

 

Thanks for the fast English subbed.

 

Ikuta redeemed herself

Inviato dal mio Redmi Note 7 utilizzando Tapatalk

 

Nogi★ Final