1. Check the 2023 Stage48 Member Ranking Results, how did your Oshimen rank this year?

[Subbed] Nogizaka Shows Thread

Discussion in 'General Nogizaka46 Discussion' started by jiaemi, Sep 23, 2013.

  1. SilentBreeze

    SilentBreeze Member

    Joined:
    Jan 21, 2017
    Location:
    Indonesia, Jakarta
    Thank you :)

    Hmmm can anyone give me link for subtitle (AKB48 SHOW! (Nogizaka46 SHOW!)) another episode??
    i just find this show interesting, so i want to watch every episode that has Nogizaka46 in it...
     
  2. Qelopin

    Qelopin Kenkyuusei

    Joined:
    Jan 3, 2017
    You can check out this thread: Nogizaka46 Show! (NHK)
    All episodes except episode 114 and 121 have been subbed. Japanese soft subs of those two episodes are available though, on that thread, if anyone is interested.
     
    Last edited: Feb 23, 2017
  3. AnikiDota

    AnikiDota Future Girls

    Joined:
    Oct 10, 2016
    Twitter:
    Tenshiren46
    Last edited: Feb 20, 2017
  4. rai-sama

    rai-sama Kenkyuusei

    Joined:
    Dec 19, 2016
    Oshimen:
    watanaberika
  5. Yepadee95

    Yepadee95 Kenkyuusei

    Joined:
    Dec 16, 2014
    Oshimen:
    Etou Misa
    Twitter:
    yepadee95

    if the video does not show watch the video here

    It’s Shiraishi Mai,

    About Matsumura, among the Nogizaka46 members, she is the closest to me.

    We became close once the auditions for Nogizaka had ended.

    In the Nogizaka station, Matsumura was having trouble with a man.

    Seeing Matsumura having problems with troubles with the man, I immediately helped her.

    Since then, Matsumura and I are always together.

    We were in the same row for the debut single “Guruguru Curtain”.

    When I became center for the very first time in “Girl’s Rule”, we stood together in front.

    When I became center for the first time, I received a lot of pressure,

    Matsumura was always on my side and supported me.

    It’s usually difficult for me to open up to others, even my parents and members,

    but Matsumura alone, I can open up and reveal things.

    Now if I were to appear on stage without her, I would feel empty and feel as if something were missing.

    It’s the feeling of ‘I want to be back together as soon as possible’.

    Matsumura always looks cheerful and happy,

    but she keeps a lot to herself and never tells anyone about it.

    Even with me,

    She hides what she feels.

    Seeing Matsumura like that makes me feel upset.

    All I want is to be able to understand each other and share our troubles with who I love and are precious to me.

    I don’t like seeing Matsumura upset and I want Matsumura to rely on me.

    We were always together since the beginning of the auditions til now.

    We went through the hard times and have traveled a long road together.

    I’ve seen various expressions of Matsumura.

    The thing I most want to see is Matsumura being more confident without a painful smile.

    (Precious treasure, irreplaceable bond)

    I just so happened to get bored and decided to translate Maiyan's letter to Sayuringo. Mistakes are bound to be in there since I'm not a fluent speaker.
     
    Last edited: Feb 21, 2017
  6. reenesaurus

    reenesaurus Kenkyuusei

    Joined:
    Sep 28, 2016
    Oshimen:
    teradaranze
    i have all softsub viet sub

    can anyone here from viet translate to english

    i will give all softsub (vietsub)
    nogidoko and nogichu

    anyone here interested make to english sub?
     
  7. Tan Richard

    Tan Richard Kenkyuusei

    Joined:
    Dec 7, 2016
    Oshimen:
    hashimotonanami
    please do upload so, will be appreciated from you to compile all of them, maybe @ongxom and @Bingo will be interested for those subs..
     
  8. Qelopin

    Qelopin Kenkyuusei

    Joined:
    Jan 3, 2017
    Thank you so much. Very touching. I hope other letters get translated too.

    Really interested. It will be very helpful. I wish Nogichuu episodes get more attention from fansub groups.
     
    Last edited: Feb 25, 2017
  9. Tan Richard

    Tan Richard Kenkyuusei

    Joined:
    Dec 7, 2016
    Oshimen:
    hashimotonanami
  10. Bingo

    Bingo Member

    Joined:
    Sep 29, 2015
    Please do share, I am hoping that you have the softsub of these episodes from this list. https://zakasubteamblog.wordpress.com/2016/09/01/tong-hop-nogizakatte-doko/. That are not yet subbed in Vietnamese.
     
  11. Worawan

    Worawan Kenkyuusei

    Joined:
    Jan 24, 2017
    Oshimen:
    ikutaerika
    Does anyone know where can I get Eng sub for Nogibingo6 Ep12 (final) ?? :huh::huh::huh:
     
  12. yuiparunaachan oshi

    yuiparunaachan oshi Kenkyuusei

    Joined:
    Jul 29, 2016
    Oshimen:
    yokoyamayuiteama
    ^ still no sub for that ep...
     
  13. Ichirou Takashima

    Ichirou Takashima Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 2, 2016
    Oshimen:
    ikomarina
    Might as well drop these links here:
    NOGIBINGO 1 DVD Making [Subbed]
    (I've got the original DVD and checked the series the again, this is only part 1)
    https://www.facebook.com/ggsasuga/videos/1179198955526374/

    Banana Zero Music (Ikoma Rina & Matsumura Sayuri) [Subbed]
    https://www.facebook.com/ggsasuga/videos/1156853857760884/

    Nogizaka KojiChuu Episode 48 [Subbed]
    https://www.facebook.com/ggsasuga/videos/970969413015997/

    Nogizaka KojiChuu Episode 49 [Subbed]
    https://www.facebook.com/ggsasuga/videos/974293979350207/

    They never really share anything outside of Facebook itself, but I thought I might as well as give it a try to let everyone know about this team.
     
  14. SilentBreeze

    SilentBreeze Member

    Joined:
    Jan 21, 2017
    Location:
    Indonesia, Jakarta
    FIRST!
    thank you so much :)

    i also didn't know about this fansubber,
    maybe you can help us about their update,

    by the way what do you mean with ^ "this only part 1"

    sooo there are 2 part? or maybe 3??

    can you help me find the RAW..
     
  15. Ichirou Takashima

    Ichirou Takashima Kenkyuusei

    Joined:
    Apr 2, 2016
    Oshimen:
    ikomarina
    I cannot really help you with their updates. I'm not part of that team, more or less, I just want to share it here since Stage48 is the website for international fans regarding 48 and 46 Groups and for the international fan-base, of course. (I'm a local, so I don't need subs, I just want to spread out the group, I love seeing the girls talking to foreign fans in HS Events)

    Regarding "Only Part 1", the whole DVD (which I have) lasts for 3 hours. (Wouldn't tell anything about it *spoiler alert)

    Last but not the least, I'm sorry but I cannot help you with RAW (anything related to DVD Boxsets for downloads (I believe Stage48 also doesn't allow download links regarding this)), I'd recommend buying them instead. I can assure you it's worth it.
     
  16. ryanp

    ryanp Kenkyuusei

    Joined:
    Dec 28, 2016
    Oshimen:
    kojimamako
    If you have these softsubs of vietsub, please make a list with download link and post here. And when I have free time maybe I can trans it into english.
     
  17. SilentBreeze

    SilentBreeze Member

    Joined:
    Jan 21, 2017
    Location:
    Indonesia, Jakarta
    Wow your english was great,
    Oh i see the WHOLE DVD lasts for 3 hours.
    I do want to buy their DVD but i can't buy it from my country, and if i can, i still need subtitle.
    :(

    LOL
     
  18. Nachin

    Nachin Kenkyuusei

    Joined:
    Dec 30, 2016
    Location:
    Santiago - Chile
    Oshimen:
    owadanana
    im not sure but, I remember seeing a ep when there was a loud voice contest between the girls but i don´t remember which ep is. Anybody knows? i think is a nogidoko episode.
     
  19. vedanta10

    vedanta10 Kenkyuusei

    Joined:
    Sep 29, 2016
    Oshimen:
    miyawakisakura
    what show is when naachan was ignored while handing out tissue?
     
  20. ryanp

    ryanp Kenkyuusei

    Joined:
    Dec 28, 2016
    Oshimen:
    kojimamako
    It's Nogi Doko. That episode is about Nogizaka's members promote their Single.
     

Share This Page