[General] The AKB48 Team TP Thread

まわりを見（み）れば大勢（おおぜい）の=>好多正妹在你身邊慢慢靠近=So many beautiful girls approaching you
可愛（かわい）いコたちがいるんだもん=>就連空氣都感到有些擁擠=Even the air get crowded
地味（じみ）な花（はな）は気（き）づいてくれない=>不起眼的花朵是不是要枯萎窒息=Is the unassuming flower going to suffocate and wither
あっと驚（おどろ）く奇跡（きせき）が起（お）きる=>每一次的相遇都會有它存在的意義=Every encounter has a meaning

 

Thanks! It looks like they went with lyrics with a similar meaning, compared to the SNH lyrics on the site's lyric database:

环顾四周 总有一堆可爱美女 - There’s a bunch of pretty girls all around
喜欢围绕在 本属于我的领地 - who like being in my territory
像朵野花的我 无法住进你的眼里 - A wildflower like me won’t enter your eyes
下一秒的惊喜 相信就能呼唤奇迹 - Next second’s surprise will call out a miracle

 

Ok, but, how cute were their outfits?

https://www.facebook.com/video.php?v=1958732231106564

And how cute they started off "Heavy Rotation" despite it not being in their Native Tongue!

They also looked cute in the WRD48 costumes!

 

Officially a TPE48 fan, Yuzuka oshi! ^^ wwwwwwwwwww

 

Glad she got popular among Japan48 members. Maybe because of her heritage & she speaks Japanese as well?

 

I am LIVING for this WRD48 content!

 

^ That is the cutest voice I have ever heard!!!

 

I'm reading in OneH*llyu:

Is this true?

 

check the previous page, there's an actual news article about it

 

THIS WAS ADORABLE!

 

Abe Maria returning to Japan apparently.

 

oh my is TPE gonna fall again? I Hope AKS will rescue the project and would personally handle all activities for the meantime as what previous post mentions

 

I feel so bad for the girls. @Reveen is right. Maria had to go back because she couldn't pay her rent. She couldn't pay her rent because she had finished all of her projects, and wasn't getting more work. The website has also been down for several days. This Twitter thread pretty much sums up what's been happening. https://twitter.com/HeyReggieK/status/1016300589540503552

Edit: The producers for TPE48 Village have allegedly left after not being paid for months. Maria took TPE48 out of her Twitter bio, and half of TPE's staff left. I have to wonder what the girls contracts look like for all of them to still be around.

 

Oh damn. This IS serious.
Hopefully they get everything settled...soon...

 

TPE48 need a bailout

 

It's so devastating that this is happening to so many girls that gave up their schooling and other possible opportunities for this. And sucks for fans because this was such a great batch of members and trainees, I was ready to become a huge fan! Especially feel for the 6 full members who were already stuck on hiatus for 2 years. Such injustice

 

Last month one of the girls mother said that AKS is suppose to be taking over so I'm still holding out hope for that.

 

I hope they will, i feel sorry for the original gen since they've been waiting for 2years- helping in promoting TPE and audition again to prove their worth- those girls are very patient and the only reward they get so far is been able to perform on sousenkyo and part of the macharin song. despite the management issue, they should be rewarded more than that- its worst than MNL.

 

Any other updates? I feel so bad for these girls!