Watanabe Rika (Berika) / 1st Generation

Belated Happy Birthday Pe-chan!!!

To commemorate her birthday, I have translated Naako's blog about Pe-chan. I will probably translate the others later

Spoiler: Naako's Blogpost About Pe-chan

Good evening,


Pe-chan Happy Birthday!!

23 years old.

If you look closely at the cake, there is an Aoko on top of it.

So Pe is 23...
But I can't feel she is 2 years older than me.

When I talk to her I feel like we are almost the same age.

When I entered Keyakizaka, I am really glad I met Pe.

From here on out, let's stay good friends.

I think Pe is a walking Table Log (食べログ this is a famous japanese site where you can search for restaurants)

Uploading the screenshot of the blogpost. Too lazy to post the pic and the content separately.

 

New LARME photos


Source

 

from Girls Award


if the video does not show watch the video here


if the video does not show watch the video here



https://mdpr.jp/news/detail/1767203

 

from LARME


https://www.instagram.com/p/BjUgdnoAwE9/

https://www.instagram.com/p/BjHbr1dhs-U/

from Ray

https://tokyo.cawaii.media/ray/48157

WRika on radio (5-28-2018)


if the video does not show watch the video here



source

fanart

source

EDIT:

Pechan 1st photobook ranked 5th place on the first half of 2018 photobook sales with 62,351 copies !!!

 

So Pe's handshake got delayed because she was not feeling well. But she managed to finish the event. I hope she isn't pushing herself too hard.

Source (This is fan is great to follow. Translates Keyaki stuff and a Pe chan oshi)

Video of Pe doing promotion for Hiragana's album
She did her infamous monster walk, or maybe run in this case. lol

A fan brought a XXXL Aoko to the handshake. lol Too bad he couldn't bring it in to see Pechan.

Spoiler: Bag Check

Checker: This is a backpack right?
Fan(shaken): Ye, yes
Checker: do you mind if I check it?
(Fan forcefully tried to open the mouth to be checked)
Accompanying Person: It's a stuff toy
Checker: Ah! Go ahead

Spoiler: Entry Area

Pechan's Line's Admittance Staff: Here it comes!
Fan: Eh?!
Staff: Ah so it's this.
Fan: What?
Staff: Nothing. Information just came. (laughs)
Fan: Can I bring it?
Staff: As expected, it's forbidden.

Source: Bag Check
Source: Entry

 

IF CRAYON SHIN CHAN were made as live action film
this character suits with her....

 

Zombie Berika is just so funny! I laughed so hard, my stomach hurt when Berika said "Daiyobu deeeeesu"! It's like she is another person altogether when her eyes don't face the camera.

 

Keyakitte, Kakenai #133 rika compilation


if the video does not show watch the video here

source = https://www.youtube.com/channel/UC5DfGdZt5zeSixe4SA1afFA

 

I was searching for a scanned copy of the Q&A in Pe chan's PB to translate but turns out someone already translated it.
In case someone wants to read it, sharing the link to her page for the translated Q&A .

 

fanart of Pechan (Zombie mode)



source



https://tokyo.cawaii.media/ray/48148

bday cake from LARME (nice touch adding Aoko)



https://www.instagram.com/p/BjtOF94gghf/

 

from parts unknown

 

https://tokyo.cawaii.media/ray/48375


https://tokyo.cawaii.media/ray/48359


https://tokyo.cawaii.media/ray/48154

 

https://tokyo.cawaii.media/ray/48425




https://twitter.com/cx_mezamashi/status/1008641479047368704

 

source LARME Instagram
https://www.instagram.com/p/Bk9NfHwHkaQ/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=n74avk335bhx

 

larme source

http://www.larme-magazine.jp/archives/6243



http://www.larme-magazine.jp/archives/5926



ray source

https://tokyo.cawaii.media/ray/48534



https://tokyo.cawaii.media/ray/48536



keyakake 138



rika look good as center

 

I dare Aki-P to be daring, and choose Berika to center a song...

 

I patiently wait for that day to come. For sure there's going to be a riot in Stage48. LOL

But I wouldn't mind a W-Watanabe center too.

 

fanart



source

from LARME


https://twitter.com/larmemagazine/status/1019520291913908229

 

Ray Source
https://tokyo.cawaii.media/ray/48611





Larme source
https://www.instagram.com/p/BlXlmVIHkEC/



K46tourbook sorce
https://twitter.com/K46tourbook/status/1014800052022214656



Keyakizaka46 no appuppuri source
https://twitter.com/keyaki_app/status/1014989077295259649



Sent from my nokia 3310

 

from Seira(Tokyo Performance Doll)



https://www.instagram.com/p/BljoXBuH4V8/

Pechan in 3rd row in 7th single.......


fanart of (M)ARRY




group photo

source