Watanabe Risa (Berisa) / 1st Generation

Name: Watanabe Risa (渡邉 理佐)
Nickname: Berisa (べりさ)
Birth date: July 27th, 1998.
Bloodtype：O
Birth place：Ibaraki, Japan.
Height：163cm​

 

She's far more beautiful in motion
Very chic I like her...

 

Wow, Berisa-chan (left) is now short hair!

 

wow! fits her better

 

It really suits her! It's like Nakada Kana, she looked better and more charismatic with a bow hairstyle

 

new photos set from HustlePress



http://hustlepress.co.jp/keyakizaka46_10/

 

Another HustlePress photoset

http://hustlepress.co.jp/keyakizaka46_11/

 

awesome fanart by the awesome sir sky ^O^
https://twitter.com/Skyeuphoria_/status/713792174513467392

 

the two watanabe's first gravure shoot!

「Weekly Young Magazine」 No.18 2016

 

the watanabes of keyaki are the visual of this group

 

Berisa's photos are on Young Jump magazine this week, I guess she's the most beautiful in the group!

http://youngjump.jp/gravure/watanabe_risa/photo/#0

^ Other cuts will be open on 21 April.

 

I translated Risa's BEST 3 interview here: http://keyakizakamatome.tumblr.com/post/143971114550/best-times-watanabe-risas-best-3-members-id

her theme was “Members I’d like to go shopping with on my day off” since shopping is her hobby. you see a bit of her sadistic side revealed here!

 

And now Risa has been raised to the front line. Despite the fact that she's replacing my oshi, I'm very happy for her, and eager to see her (and her pal Manaka) in action. She herself appears to be as worried as she is happy. Here's a full translation of her blog post, posted at midnight Monday night (probably after a delay for staff to check it). As usual, there are a couple of places I'm not totally sure of, so corrections are welcome. But I think we can hear her voice.

Here's a photo showing the amazing huge tears coursing down her face as she realizes -- with joy and fear -- what has happened to her. She's a big person, and her tears are big, too:



And here's the photo she ends her blog post with. She and Manaka together at Sunday's handshake event:



It probably doesn't need to be said to this audience, but the actual selection was recorded some weeks ago, and just broadcast Sunday night.

 

Risa has a little promo video for her solo gravure in Brody magazine. "This is Watanabe Risa of Keyakizaka46. In the Brody now on sale, there is a solo gravure of me. If you like, please look at it."

 

Hers and Hirate's recent hairstyle are very simillar

 

I can't acess the trans of her post. It says that the page I'm looking for does not exist.

 

Sorry, I had a glitch with the site when I edited the blog post. Here's the corrected link. I apologize for not fixing the link in my post above (which I have done now).

 

You have nothing to apologize for. ^^ Thanks for the link.

 

I translated Risa's Nikkei entertainment interview: Watanabe Risa: The reserved, cool beauty icon continues on a journey that's at odds with her personality! Read it here: http://keyakizakamatome.tumblr.com/post/147111768065/watanabe-risa-the-reserved-cool-beauty-icon

 

Thanks so much! That interview made me smile.