Team A - Takahashi Juri (Juri)

[Smilodon]

As long as Juri is on Shukan AKB, I don't care how boring it gets, I'll watch it!

Well, with Riichan, Karen, Shimada, Ranran and Lemon I'll watch it too.

[yankeesophyd]

That's from Tano-chan's birthday show. I was there!

The show is in my video depot.

ar.. so jealous....
emm.. what should i do? 0_0

^
^
yup..but why she make hair like that..
make me remember acchan and sad achan not grad yet..hehe

and

i love this pair too..
everyone pair with juri
is awesome

[yankeesophyd]

what is this?
simple
this is awesome

[sikanwan]

^
My two most favourite KKS(no, they are not KKS anymore )

[yankeesophyd]

^
lol..me still can't get used they already in team 4...hoho

but

so cute right?

they are really awesome when they are together...

i want they together more

[Arubaro]

New profile picture



Source: http://www.akb48.co.jp/about/members/de ... hashi_juri

[yankeesophyd]

i don't really like the new takahashi juri's profile photo

[lonehunter88]

^haha yeah she looks a bit fierce
Maybe she doesn't like it neither.


But seriously, i didn't understand her post here.
Someone care to explain?

[Whassup]

But seriously, i didn't understand her post here.
Someone care to explain?

I'm thinking she meant ねむい (sleepy), if that was the part that you didnt understand, not too sure if I'm right. Check on an online dictionary, came out with no results. These kind of text language always confuse the heck out of me.

[yankeesophyd]

^
^
her hair is before she cut it...
it before the announcement when she got promoted
she's not suit long hair

too bad.. i cna't help you in japanese language.. i also didn't understand..
if using google translate... it said about 'unexpected'..but what is unexpected ?
but her face look like she want to make a post about sleepy..or maybe crying?

whichever it is..
i see it as a SUPER SUPER SUPER CUTE SLEEPY/CRYING FACE

[Smilodon]

^haha yeah she looks a bit fierce
Maybe she doesn't like it neither.


But seriously, i didn't understand her post here.
Someone care to explain?

She said 'Nuwoi' which has absolutely no meaning since it's not an actual Japanese word, she was just asking for people to guess what kind of situation she was in.

And I think the new profile picture looks great, some people get really screwed over so she looks good!

[yankeesophyd]

nuwoi~~~
so it's not japanese word..
doesn't it means
it's juri's own design word?
hoho

nuwoi nuwoi...
i wanna use this word frequently

[sikanwan]

^
^ She explained it on G+ yesterday by leaving a comment

高橋朱里
ぬわぉい=目がゴロゴロして、眠いのかただ汚れが入ってるのか分からなくて、もやもやします。目をこすろうかな、いやでもこすったところでどうなる？汚れとれるのかな？充血するだけだったりして！
あーもやもや

Would you mind translating?

[Mushi]

^
^ She explained it on G+ yesterday by leaving a comment

あーもやもや

Moya moya? Sounds about as meaningful as "nuwoi."

Her answer in the Shukan English test was cute. Even I understood what was going on there.

Answer is supposed to be "That."

[yankeesophyd]

please translate it.. hoho.. onegai

i really wanna know what she talking actually

^

haha.. she turn it from wrong and make everyone agree..

[Mushi]

please translate it.. hoho.. onegai

Keep in mind, I didn't say I understood everything they said, just that I had an idea of what was going on.

The question was showing the contrast between "this" and "that." Instead of using "a-re" in a "That thing over there," kind of way, she was using it more like how we might say "Huh?" as in "What was that?"

Those who know better, be all means correct me if I'm wrong.

What I found so cute, was how she said it again with such a sincere look on her face while everyone was laughing. That and the reaction of the one teacher (don't know their names).

[Smilodon]

^
^ She explained it on G+ yesterday by leaving a comment

高橋朱里
ぬわぉい=目がゴロゴロして、眠いのかただ汚れが入ってるのか分からなくて、もやもやします。目をこすろうかな、いやでもこすったところでどうなる？汚れとれるのかな？充血するだけだったりして！
あーもやもや

Would you mind translating?

Nuwoi - Her eyes are just acting up, whether it's because there is something in it, or because she is tired is a mystery. She was wondering if rubbing her eyes would help her. But then she wondered if would bleed or get rid of the dirt.

[archy89]

^
^ She explained it on G+ yesterday by leaving a comment



Would you mind translating?

Nuwoi - Her eyes are just acting up, whether it's because there is something in it, or because she is tired is a mystery. She was wondering if rubbing her eyes would help her. But then she wondered if would bleed or get rid of the dirt.

is that an alien languange?

[Smilodon]

LOL. We Juri is a bit of a weirdo. I'm excited to see her face off against Nogizaka next week.

[yankeesophyd]

^
what do you mean? face off against nogizaka?

i wanna share my art of juri and richan.. the most i love.. both represent the word cute in this world



edit:-
i feel like wanna sharing this too


and

i'm wondering if someone can explain what they said.. not all... only the part ishida haruka talk to juri and juri look so blur..
i wanna know why she blur.. hoho

[Jun]

Her catchphrase is one of the bests I agree with Ariyoshi

I'm glad that she was promoted to team 4

[Smilodon]

She, Riichan and Hilary are facing off on Ariyoshi next week against Nogizaka. Check the Ariyoshi thread.

[yic17]

^
Oooh .. so Sash will have 3 minions with her against Nogizaka? NICE!!

[yankeesophyd]

^
minion...

love thats..

great this week gonna be an epic episode for ariyoshi...

juri & ricchan & nogi

^
^
^
yeah.. >3<
one of the best catchphrase..
simple and cute..
kojima haruna also like it..

[Smilodon]

Ariyoshi really likes Riichan and Juri haha. You can tell because he makes fun of them and whatnot. Well, management in general favors those two, along with Karen aha

SHE AND A FEW OTHERS MADE IT PAST THE FIRST ROUND OF WIZARD OF OZ AUDITIONS. SAYANEE, FUU-CHAN ETC. JURI AND FUU-CHAN WOULD MAKE A GOOD DOROTHY.

As much as I am a Sayanee oshi, as Dorothy, she'd be a pretty bold Dorothy.