赤いピンヒールとプロフェッサー | Akai Pin Heel to Professor | Red Pin Heels and The Professor

Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: - | English Translation: noel.em

Information:
AKB48 4th Original Album - Koko ga Rhodes da, koko de tobe! | SKE48 Team S 5th Stage "Kasaneta ashiato" | SKE48 2nd Album - Kakumei no oka

Selected Members:
Stage Version - Matsui Jurina, Kitagawa Ryoha

kanji & kana

    WOW WOW WOW
    WOW WOW WOW

    週末の夜なら
    何とかするわと
    言った言葉
    本気にしてたのなら
    期待しないで
    気分次第

    誘って Party night!
    踊ろう Party night!
    朝まで Party night!
    Do you wanna feel the love?

    赤いピンヒール
    Gimme your touch
    Gimme your breath
    Gimme your eyes
    背伸びしながら
    Gimme your kiss
    Gimme your love
    大人の私に…
    赤いピンヒール
    Gimme your touch
    Gimme your breath
    Gimme your eyes
    腕を回して
    Gimme your heart
    恋を教えて
    あなたは Professor

    WOW WOW WOW

    キャンパスで逢ったら
    知らんぷりをして
    それでいいの
    奥様と別れたら
    そう私だって
    困っちゃうから

    遊びで Sexy night!
    一度の Sexy night!
    危険な Sexy night!
    Do you wanna hold me tight?

    Newのピンヒール
    Gimme your touch
    Gimme your breath
    Gimme your eyes
    試してみたい
    Gimme your kiss
    Gimme your love
    エロスとフェロモン
    Newのピンヒール
    Gimme your touch
    Gimme your breath
    Gimme your eyes
    もっと近くで
    Gimme your heart
    ゼミとは別に
    いけない Professor

    WOW WOW WOW
    WOW WOW WOW

    赤いピンヒール
    Gimme your touch
    Gimme your breath
    Gimme your eyes
    背伸びしながら
    Gimme your kiss
    Gimme your love
    大人の私に…
    赤いピンヒール
    Gimme your touch
    Gimme your breath
    Gimme your eyes
    腕を回して
    Gimme your heart
    恋を教えて
    あなたは Professor

    WOW WOW WOW
    WOW WOW WOW

romaji

    WOW WOW WOW
    WOW WOW WOW

    shuumatsu no yoru nara
    nan to ka suru wa to
    itta kotoba
    honki ni shiteta no nara
    kitai shinaide
    kibun shidai

    sasotte Party night!
    odorou Party night!
    asa made Party night!
    Do you wanna feel the love?

    akai PIN HIIRU
    Gimme your touch
    Gimme your breath
    Gimme your eyes
    senobi shi nagara
    Gimme your kiss
    Gimme your love
    otona no watashi ni...
    akai PIN HIIRU
    Gimme your touch
    Gimme your breath
    Gimme your eyes
    ude wo mawashite
    Gimme your heart
    koi wo oshiete
    anata wa Professor

    WOW WOW WOW

    KYANPASU de attara
    shiranpuri wo shite
    sore de ii no
    okusama to wakaretara
    sou watashi datte
    komacchau kara

    asobi de Sexy night!
    ichido no Sexy night!
    kiken na Sexy night!
    Do you wanna hold me tight?

    New no PIN HIIRU
    Gimme your touch
    Gimme your breath
    Gimme your eyes
    tameshite mitai
    Gimme your kiss
    Gimme your love
    EROSU to FEROMON
    New no PIN HIIRU
    Gimme your touch
    Gimme your breath
    Gimme your eyes
    motto chikaku de
    Gimme your heart
    ZEMI to wa betsu ni
    ikenai Professor

    WOW WOW WOW
    WOW WOW WOW

    akai PIN HIIRU
    Gimme your touch
    Gimme your breath
    Gimme your eyes
    senobi shinagara
    Gimme your kiss
    Gimme your love
    otona no watashi ni...
    akai PIN HIIRU
    Gimme your touch
    Gimme your breath
    Gimme your eyes
    ude wo mawashite
    Gimme your heart
    koi wo oshiete
    anata wa Professor

    WOW WOW WOW
    WOW WOW WOW

english translation

    WOW WOW WOW
    WOW WOW WOW

    This weekend night
    Let’s do something
    That’s what I said
    But if you took me seriously
    Don’t get your hopes up
    It will depend on my mood

    Invite me to a Party night!
    Let’s dance, it’s Party night!
    Until morning, Party night!
    Do you wanna feel the love?

    Red pin heels
    Gimme your touch
    Gimme your breath
    Gimme your eyes
    While stretching your back
    Gimme your kiss
    Gimme your love
    I’m an adult…
    Red pin heels
    Gimme your touch
    Gimme your breath
    Gimme your eyes
    Swing your arms
    Gimme your heart
    Teach me love
    Since you’re a Professor

    WOW WOW WOW

    If you see me on campus
    You act like you don’t know me
    But that’s okay
    If you break up with your wife
    That would be troublesome
    For me as well

    Just for fun, Sexy night!
    A one-time Sexy night!
    A dangerous Sexy night!
    Do you wanna hold me tight?

    New pin heels
    Gimme your touch
    Gimme your breath
    Gimme your eyes
    I want to try it
    Gimme your kiss
    Gimme your love
    Eros and pheromones
    New pin heels
    Gimme your touch
    Gimme your breath
    Gimme your eyes
    Come closer
    Gimme your heart
    Not like during seminars
    You’re a naughty Professor

    WOW WOW WOW
    WOW WOW WOW

    Red pin heels
    Gimme your touch
    Gimme your breath
    Gimme your eyes
    While stretching your back
    Gimme your kiss
    Gimme your love
    I’m an adult…
    Red pin heels
    Gimme your touch
    Gimme your breath
    Gimme your eyes
    Swing your arms
    Gimme your heart
    Teach me love
    Since you’re a Professor

    WOW WOW WOW
    WOW WOW WOW