あんなに好きだったのに・・・ | Anna ni suki datta no ni...

Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: - | English Translation: -

Information:
Nogizaka46 21st Single - Jikochuu de ikou!

Selected Members:
-

kanji & kana

    あんなに君を好きだったのに…
    なぜ こうなってしまったのか
    僕はこれからどうしよう?

    日差しが君の横顔を
    照らしてる
    教室の窓際で
    何を見てるのか
    気になったあの日から
    僕の恋は始まった

    話しかける余裕もなかった
    月日は勝手に過ぎ去ってく
    風の向きが変わり始めた頃
    どういう性格か
    わかって来た気がする

    あんなに君を好きだったのに
    なんか自分のイメージとは違ってたんだ
    もっと真面目だろうなんて…
    ノートを破って折った飛行機
    こっそり飛ばしてたから
    もっと 好きになったじゃないか!

    朝から雨が止みそうで
    止まなくて
    晴れ間を探していた
    どんな空だって
    雲行きは変わってく
    やがて虹も架かるだろう

    長い髪を束ねた感じが
    僕には優等生に見えた
    傷つきそうな気がしていたから
    守ってあげたいと
    やがて思い始めた

    こんなに君にやられちゃうなんて
    まさか 普通の恋より刺激的だったとは…
    先入観とのギャップがいい
    クラスメイトを殴った教師に
    教科書投げつけるなんて
    ちょっと僕は痺れちゃったよ

    確かに君を誤解してた
    僕の好きなタイプだった
    でも今になって気づいた
    ホントの君はそれ以上イケてるよ

    あんなに君を好きだったのに
    なんか自分のイメージとは違ってたんだ
    もっと真面目だろうなんて…
    ノートを破って折った飛行機
    こっそり飛ばしてたから
    もっと 好きになったじゃないか!

    こんなに君にやられちゃうなんて
    まさか 普通の恋より刺激的だったとは…
    先入観とのギャップがいい
    クラスメイトを殴った教師に
    教科書投げつけるなんて
    ちょっと僕は痺れちゃったよ

romaji

    anna ni kimi wo suki datta no ni...
    naze kou natte shimatta no ka
    boku wa kore kara dou shiyou?

    hizashi ga kimi no yokogao wo
    terashiteru
    kyoushitsu no madogiwa de
    nani wo miteru no ka
    ki ni natta ano hi kara
    boku no koi wa hajimatta

    hanashikakeru yoyuu mo nakatta
    tsukihi wa katte ni sugisatteku
    kaze no muki ga kawarihajimeta koro
    dou iu seikaku ka
    wakatte kita ki ga suru

    anna ni kimi wo suki datta no ni
    nanka jibun no IMEEJI to wa chigattetanda
    motto majime darou nante...
    NOOTO wo yabutte otta hikouki
    kossori tobashiteta kara
    motto suki ni natta ja nai ka!

    asa kara ame ga yamisou de
    yamanakute
    harema wo sagashite ita
    donna sora datte
    kumoyuki wa kawatteku
    yagate niji mo kakaru darou

    nagai kami wo tabaneta kanji ga
    boku ni wa yuutousei ni mieta
    kizutsukisou na ki ga shite ita kara
    mamotte agetai to
    yagate omoihajimeta

    konna ni kimi ni yararechau nante
    masaka futsuu no koi yori shigekiteki datta to wa...
    sennyuukan to no GYAPPU ga ii
    KURASUMEITO wo nagutta kyoushi ni
    kyoukasho nagetsukeru nante
    chotto boku wa shibirechatta yo

    tashika ni kimi wo gokai shiteta
    boku no suki na TAIPU datta
    demo ima ni natte kizuita
    HONTO no kimi wa sore ijou iketeru yo

    anna ni kimi wo suki datta no ni
    nanka jibun no IMEEJI to wa chigattetanda
    motto majime darou nante...
    NOOTO wo yabutte otta hikouki
    kossori tobashiteta kara
    motto suki ni natta ja nai ka!

    konna ni kimi ni yararechau nante
    masaka futsuu no koi yori shigekiteki datta to wa...
    sennyuukan to no GYAPPU ga ii
    KURASUMEITO wo nagutta kyoushi ni
    kyoukasho nagetsukeru nante
    chotto boku wa shibirechatta yo

english translation

    -