Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: - | English Translation: - Information: Nogizaka46 20th Single - Synchronicity | Nogizaka46 4th Original Album - Ima ga omoide ni naru made Selected Members: - |
新しい世界 | Atarashii sekai
kanji & kana
何から話せばいいのだろう
僕が隠していたこと
昨日の夜は 君が言うように
確かに部屋にいなかったんだ
すべてを知ったら傷つくはずだ
だからまた 嘘をついた
真実と引き換えにするのは
涙か別れでいいか?
好きな人ができたと
告白すればそれで終わる
相手なんか誰でも
構わないよね
この胸の中で目覚めた世界は
いつからか何となく気づいてた
本当の自分を僕は認める
君よりも彼を愛していること
未来を奪った相手のことで
悲しませたくはなかった
僕なんかよりもっとふさわしい
誰かがどこかにいるよ
ずっと否定していた
まさかの気持ちを受け入れて
初めての感情が
溢(あふ)れ出したよ
カーテンを開けて広がる世界は
繰り返し何回も見てた夢
君にはこれ以上嘘はつけない
世界一僕が愛している人だ
慰め方がわからないよ
そう 君が悪いわけではないんだ
恋のかたちが違っただけ
僕は彼しか選べないよ
失望させてごめん
この胸の中で目覚めた世界は
いつからか何となく気づいてた
これからどうやって生きて行くのか?
もう一人の自分も愛されたい
カーテンを開けて広がる世界は
繰り返し何回も見てた夢
君にはこれ以上嘘はつけない
世界一僕が愛している人だ
romaji
nani kara hanaseba ii no darou
boku ga kakushite ita koto
kinou no yoru wa kimi ga iu you ni
tashika ni heya ni inakattanda
subete wo shittara kizutsuku hazu da
dakara mata uso wo tsuita
shinjitsu to hikikae ni suru no wa
namida ka wakare de ii ka?
suki na hito ga dekita to
kokuhaku sureba sore de owaru
aite nanka dare demo
kamawanai yo ne
kono mune no naka de mezameta sekai wa
itsu kara ka nan to naku kidzuiteta
hontou no jibun wo boku wa mitomeru
kimi yori mo kare wo ai shite iru koto
mirai wo ubatta aite no koto de
kanashimasetaku wa nakatta
boku nanka yori motto fusawashii
dareka ga doko ka ni iru yo
zutto hitei shite ita
masaka no kimochi wo ukeirete
hajimete no kanjou ga
afuredashita yo
KAATEN wo akete hirogaru sekai wa
kurikaeshi nankai mo miteta yume
kimi ni wa kore ijou uso wa tsukenai
sekaiichi boku ga ai shite iru hito da
nagusamekata ga wakaranai yo
sou kimi ga warui wake de wa nainda
koi no katachi ga chigatta dake
boku wa kare shika erabenai yo
shitsubou sasete gomen
kono mune no naka de mezameta sekai wa
itsu kara ka nan to naku kidzuiteta
kore kara dou yatte ikite yuku no ka?
mou hitori no jibun mo aisaretai
KAATEN wo akete hirogaru sekai wa
kurikaeshi nankai mo miteta yume
kimi ni wa kore ijou uso wa tsukenai
sekaiichi boku ga ai shite iru hito da
english translation
-