バズーカ砲発射! | Bazooka hou hassha! | Like a Bazooka, Fire!

ガラスの破片(かけら)が煌めく
真冬の夜空の絨毯
あなたの星はあれでしょう?
すぐに指差せる

いくつの朝
いくつの夜
ずっと言えずに
空を眺めていた

バズーカ砲みたいに
「好きです」って言いたかったの
あなたも胸を打ち抜いてみせる
片想いなんて
もう今日で終わりにする
募った愛を
弾に込めながら
発射!

切なさ抱えて来たのよ
この街見下ろす公園
あなたの家はどこでしょう?
声も届かない

待っていても
ダメだよって
心の中の
私が叫んでる

バズーカ砲みたいに
大きな音と白煙
まわりの人に
気づかれてもいいよ
いつでもどこでも
愛しさは持ち運べる
素直になって
狙い 定めたら
発射!

鋼の板で
覆われた
戦車のようなハートも
愛の弾は
突き刺さる

バズーカ砲みたいに
「好きです」って言いたかったの
あなたも胸を打ち抜いてみせる
片想いなんて
もう今日で終わりにする
募った愛を
弾に込めながら
発射!

GARASU no kakera ga kirameku
mafuyu no yozora no juutan
[Nak/Mat] anata no hoshi wa are deshou?
[Nak/Mat] sugu ni yubisaseru

[Hir/Abi] ikutsu no asa
[Hir/Abi] ikutsu no yoru
[Hir/Abi] zutto iezu ni
[Ish/Sat] sora wo nagameteita

BAZUUKA hou mitai ni
"sukidesu"tte iitakatta no
anata mo mune wo uchinuite miseru
kataomoi nante
mou kyou de owari ni suru
tsunotta ai wo
tama ni kome nagara
hassha!

[Mat/Wak] setsunasa kakaete kita no yo
[Mat/Wak] kono machi miorosu kouen
[Iso/Kob] anata no ie wa doko deshou?
[Iso/Kob] koe mo todokanai

[Shi/Sai] matte ite mo
[Shi/Sai] dame da yotte
[Shi/Sai] kokoro no naka no
[Nak/Hir/Mat] watashi ga sakenderu

BAZUUKA hou mitai ni
ookina oto to hakuen
mawari no hito ni
kizukarete mo ii yo
itsu demo doko demo
itoshisa wa mochi hakoberu
sunao ni natte
nerai sadametara
hassha!

[Nak/Hir/Mat/Abi] hagane no ita de
[Nak/Hir/Mat/Abi] oowareta
[Iso/Kob/Shi/Sai] sensha no you na HAATO mo
[Ish/Sat/Mat/Wak] ai no tama wa
tsukisasaru

[Nak/Hir/Mat/Abi/Iso/Kob] BAZUUKA hou mitai ni
[Ish/Sat/Mat/Wak/Shi/Sai] "sukidesu"tte iitakatta no
anata mo mune wo uchinuite miseru
kataomoi nante
mou kyou de owari ni suru
tsunotta ai wo
tama ni kome nagara
hassha!

Shards of glass are sparkling
In the carpet of stars in the winter's night sky
I wonder if that's your star?
I'll point at it soon

For many mornings
and many nights
without being able to say it
I gazed at the sky

Like a bazooka
I wanted to say "I like you"
I'll aim for your chest
Things like unrequited love
I'll end them today
The love that become stronger
will be packed into bullets
and fire!

I carried the pain and came here
To the park that looks over the town
I wonder where your house is?
My voice doesn't reach it

While I was waiting
I was shouting
in my heart
"Don't!"

Like a bazooka
With a loud bang and white smoke
It's ok if the locals
notice it
no matter when, no matter where
I'll carry the love
aim
and fire!

Even the steel plank
that disguises
your heart like a tank
will be pierced by
love's bullet

Like a bazooka
I wanted to say "I like you"
I'll aim for your chest
Things like unrequited love
I'll end them today
The love that become stronger
will be packed into bullets
and fire!