Crush

Romaji: haruna_hamasaki | English Translation: lotus_paste

Information: Itano Tomomi 1st Album - S×W×A×G

Artist: Itano Tomomi

kanji & kana

    Hey boy, you got a crush on me
    So come & get me right now, Let's go

    One day 日差しの中 続いて行く It's party time
    With you ふとした瞬間 目と目が合えば Feelin'you

    Just Just Just never ever wanna miss it
    その胸の鼓動 身を任せて Here we go
    今すぐ Just ge-ge-get down
    余計なこと忘れて
    Hey DJ, Play that song
    行こうよ All day long

    Stand up この夏が
    Let's go 始まるよ Oh

    Baby, Crush Crush Crush
    全ては 夏のせいにして Fly
    Baby, Crush Crush ごまかさないで
    私だけを見てよ Oh
    Your pride 脱ぎ捨てて Let's go
    Right now 二人きり Get down
    焦る気持ち きっと隠せない
    Distance 越えて今 Let's go
    One chance 叶えてよ My wish
    Just get on the floor

    Can't you see? 今 Dance with me
    かけひきも いらない
    心配ない Just come to me
    Let me rock you rock you rock you

    Turn up その声で
    Right now 聞かせてよ Oh

    Baby, Crush Crush Crush
    二度と無い 奇跡 感じて So high
    Baby, Crush Crush クセになるほど
    夢中にさせるから Oh
    Your eyes 見つめたら Let's go
    Tell me 教えてよ Yes, No
    言ってくれなきゃ きっと分からない
    One time 君と今 Let's go
    Show me 不確かな This love
    Just get on the floor

    Nanananananananana (Hey)
    Nanananananananana (Hey)
    Nanananananananana (Hey)
    Hey boy

    Don't stop やめないで
    Just dance このまま
    Let's go 誰にも
    止められない
    Don't stop やめないで
    Just dance このまま
    Let's go 誰にも Ah

    Baby, Crush Crush Crush
    全ては 夏のせいにして Fly
    Baby, Crush Crush ごまかさないで
    私だけを見てよ Oh
    Your pride 脱ぎ捨てて Let's go
    Right now 二人きり Get down
    焦る気持ち きっと隠せない
    Distance 越えて今 Let's go
    One chance 叶えてよ My wish
    Just get on the floor

    Woo Come & Party with me
    Here we go
    Come & Party with me
    Here we go
    Come & Party with me
    Here we go

romaji

    Hey boy, you got a crush on me
    So come & get me right now, Let's go

    One day hizashi no naka tsudzuite yuku It's party time
    With you futoshita shunkan mokuto me ga ae ba Feelin'you

    Just Just Just never ever wanna miss it
    sono mune no kodou mi wo makasete Here we go
    imasugu Just ge-ge-get down
    yokei na koto wasurete
    Hey DJ, Play that song
    yukou yo All day long

    Stand up kono natsu ga
    Let's go hajimaru yo Oh

    Baby, Crush Crush Crush
    subete wa natsu no sei ni shite Fly
    Baby, Crush Crush gomakasanaide
    watashi dake wo mite yo Oh
    Your pride nugisutete Let's go
    Right now futarikiri Get down
    aseru kimochi kitto kakusenai
    Distance koete ima Let's go
    One chance kanaete yo My wish
    Just get on the floor

    Can't you see? ima Dance with me
    kakehiki mo iranai
    shinpai nai Just come to me
    Let me rock you rock you rock you

    Turn up sono koe de
    Right now kikasete yo Oh

    Baby, Crush Crush Crush
    ni do to nai kiseki kanjite So high
    Baby, Crush Crush KUSE ni naru hodo
    muchuu ni saseru kara Oh
    Your eyes mitsumetara Let's go
    Tell me oshiete yo Yes, No
    itte kurenakya kitto wakaranai
    One time kimi to ima Let's go
    Show me futashika na This love
    Just get on the floor

    Nanananananananana (Hey)
    Nanananananananana (Hey)
    Nanananananananana (Hey)
    Hey boy

    Don't stop yamenaide
    Just dance kono mama
    Let's go dare ni mo
    tomerarenai
    Don't stop yamenaide
    Just dance kono mama
    Let's go dare ni mo Ah

    Baby, Crush Crush Crush
    subete wa natsu no sei ni shite Fly
    Baby, Crush Crush gomakasanaide
    watashi dake wo mite yo Oh
    Your pride nugisutete Let's go
    Right now futarikiri Get down
    aseru kimochi kitto kakusenai
    Distance koete ima Let's go
    One chance kanaete yo My wish
    Just get on the floor

    Woo Come & Party with me
    Here we go
    Come & Party with me
    Here we go
    Come & Party with me
    Here we go

english translation

    Hey boy, you got a crush on me
    So come & get me right now, Let's go

    One day in the sun, let’s keep going, It's party time
    With you suddenly, our eyes met, and I’m feelin' you

    Just Just Just never ever wanna miss it
    This beat in my chest follows my body, Here we go
    Right now, just ge-ge-get down
    Forget about what’s irrelevant
    Hey DJ, Play that song
    Let’s move mll day long

    Stand up, because this summer
    Let's go, it’s about to start Oh

    Baby, Crush Crush Crush
    It’s all this summer’s fault, so fly
    Baby, Crush Crush, don’t be tricked
    Just look only at me, Oh
    Your pride, just throw it away, Let's go
    Right now, just the two of us, Get down
    I definitely can’t hide these scorching feeligns
    Distance surpasses the present, Let's go
    One chance, please come true, My wish
    Just get on the floor

    Can't you see? Right now, dance with me
    I don’t need any tactics
    Don’t worry, just come to me
    Let me rock you rock you rock you

    Turn up, with that sound
    Right now, let me hear it Oh

    Baby, Crush Crush Crush
    Only once, so enjoy this miracle that’s so high
    Baby, Crush Crush, it’s becoming a habit
    making you dazed over me, Oh
    Your eyes 見つめたら Let's go
    Tell me, tell me, Yes, No
    I can’t understand what you don’t say
    One time, you and now, Let's go
    Show me, it’s not right, This love
    Just get on the floor

    Nanananananananana (Hey)
    Nanananananananana (Hey)
    Nanananananananana (Hey)
    Hey boy

    Don't stop, just don’t stop
    Just dance like this
    Let's go, no matter who,
    they can’t stop this
    Don't stop, just don’t stop
    Just dance like this
    Let's go, no matter who... Ah

    Baby, Crush Crush Crush
    It’s all this summer’s fault, so fly
    Baby, Crush Crush, don’t be tricked
    Just look only at me, Oh
    Your pride, just throw it away, Let's go
    Right now, just the two of us, Get down
    I definitely can’t hide these scorching feeligns
    Distance surpasses the present, Let's go
    One chance, please come true, My wish
    Just get on the floor

    Woo Come & Party with me
    Here we go
    Come & Party with me
    Here we go
    Come & Party with me
    Here we go