誰かは味方 | Dareka wa mikata

Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: tamvk12@STAGE48 | English Translation: -

Information:
Nogizaka46 1st Album - Toumei na iro

Selected Members:
Eto Misa, Sakurai Reika, Wakatsuki Yumi

kanji & kana

    大地を風が吹き抜けて
    緑の木々が波打つ
    その力強い命の息吹に
    この胸がなぜか熱くなる

    昨日まで悩んでいたこと すべて
    宇宙の大きさから見れば
    何もない

    瞳 閉じてごらん
    心の声が聴こえる
    今まで抑えてたいくつもの叫び
    深呼吸しながら本当の自分になろう
    嫌われること 恐れちゃいけない
    誰かは味方

    夕陽が西の地平線
    真っ赤に染めて沈むよ
    母親のようなぬくもり残して
    暗闇と夢を引き換えに…

    まわりには人影もなくて ずっと
    孤独に怯えていたならば
    そうじゃない

    瞳 閉じてごらん
    きっと落ち着いて来るだろう
    余計なものなど見る必要はない
    新しい明日の兆しを感じるはずさ
    人はいつでもやり直せるんだ
    どこへも行ける

    やさしさを求めるだけではだめだ
    自分がそう与えなければ
    一人きり

    瞳 閉じてごらん
    心の声が聴こえる
    今まで抑えてたいくつもの叫び
    深呼吸しながら本当の自分になろう
    嫌われること 恐れちゃいけない
    誰かは味方

romaji

    [Eto/Wak] midori no kigi ga namiutsu
    [Eto/Sak] sono chikaradzuyoi inochi no ibuki ni
    kono mune ga naze ka atsuku naru

    kinou made nayande ita koto subete
    uchuu no ooki sa kara mireba
    nani mo nai

    hitomi tojite goran
    kokoro no koe ga kikoeru
    ima made osaeteta ikutsu mo no sakebi
    shinkokyuu shinagara hontou no jibun ni narou
    kirawareru koto osorecha ikenai
    dareka wa mikata

    [Eto/Sak] yuuhi ga nishi no chiheisen
    [Sak/Wak] makka ni somete shizumu yo
    [Eto/Wak] hahaoya no you na nukumori nokoshite
    kurayami to yume wo hikikae ni...

    mawari ni wa hitokage mo nakute zutto
    kodoku ni obiete ita naraba
    sou janai

    hitomi tojite goran
    kitto ochitsuite kuru darou
    yokei na mono nado miru hitsuyou wa nai
    atarashii ashita no kizashi wo kanjiru hazu sa
    hito wa itsu demo yarinaoserunda
    doko e mo yukeru

    yasashisa wo motomeru dakede wa dame da
    jibun ga sou ataenakereba
    hitorikiri

    hitomi tojite goran
    kokoro no koe ga kikoeru
    ima made osaeteta ikutsu mo no sakebi
    shinkokyuu shinagara hontou no jibun ni narou
    kirawareru koto osorecha ikenai
    dareka wa mikata

english translation

    -