DISCOVERY

Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: dgfx48@STAGE48 | English Translation: -

Information:
DIVA 4th Single - DISCOVERY | DIVA 1st Album - DIVA

Unit Members:
DIVA (Akimoto Sayaka, Umeda Ayaka, Miyazawa Sae, Masuda Yuka)

kanji & kana

    どんな時でも
    どんなこと起きても
    いつも気持ち
    つながっているよ
    フレキシブルな
    考え持とうよ
    それは君に
    教わったこと

    夏が終わると
    最近は何となく
    今年の1年
    思い出ファイル

    頭の中で
    考えてる
    世の中もそうかな
    Will be arrived
    未来
    落ちつきたくて

    もしかしたら
    感じたいのかも
    Discovery

    見えないよりも
    分かっている方が
    どれほど安心
    気が楽かもね
    だけど少しは
    分かってきた気が
    するよ
    ぶれない心
    Discovery

    手のひらの地図を
    頼って進んでいくと
    ゴールが最初に
    分かってるから

    何だかときどき
    たどり着いた満足感
    当たり前で
    何なんだろう?
    もしかしたら
    感じたいのかも
    Discovery

    どんな時でも
    どんなこと起きても
    いつも気持ち
    つながっているよ
    フレキシブルな
    考え持とうよ
    それは君に
    教わったこと

    We are going to the way
    We want it that way
    今日も明日も
    変わらない

    We are going to the way
    We want it that way

    見えないよりも
    分かっている方が
    どれほど安心
    気が楽かもね
    だけど少しは
    分かってきた気がするよ
    ぶれない心
    Discovery

    どんな時でも
    どんなこと起きても
    いつも気持ち
    ぶれない心

    持って歩こう
    地図を頼りに
    まだまだ
    行ける
    Discovery

romaji

    donna toki demo
    donna koto okite mo
    itsumo kimochi
    tsunagatte iru yo

    FUREKISHIBURU na
    kangaemotou yo
    sore wa kimi ni
    osowatta koto

    natsu ga owaru to
    saikin wa nantonaku
    kotoshi no ichinen
    omoide FAIRU

    atama no naka de
    kangaeteru
    yononaka mo sou ka na

    [Aki/Mas] Will be arrived
    [Aki/Mas] mirai
    ochitsukitakute

    moshikashitara
    kanjitai no kamo

    Discovery

    mienai yori mo
    wakatte iru hou ga

    [Aki/Mas] dore hodo anshin
    [Aki/Mas] ki ga raku kamo ne
    dakedo sukoshi wa
    wakatte kita ki ga

    [Ume/Miy] suru yo
    [Ume/Miy] burenai kokoro
    [Ume/Miy] Discovery

    tenohira no chizu wo
    tayotte susunde iku to
    GOORU ga saisho ni
    wakatteru kara

    nandaka tokidoki
    tadoritsuita manzokukan
    atarimae de
    nan nandarou?

    moshikashitara
    kanjitai no kamo

    Discovery

    donna toki demo
    donna koto okite mo

    [Aki/Mas] itsumo kimochi
    [Aki/Mas] tsunagatte iru yo
    FUREKISHIBURU na
    kangaemotou yo

    [Ume/Miy] sore wa kimi ni
    [Ume/Miy] osowatta koto

    We are going to the way
    We want it that way
    kyou mo asu mo
    kawaranai

    We are going to the way
    We want it that way

    mienai yori mo
    wakatte iru hou ga
    dore hodo anshin
    ki ga raku kamo ne

    dakedo sukoshi wa
    wakatte kita ki ga suru yo
    burenai kokoro
    Discovery

    donna toki demo
    donna koto okite mo
    itsumo kimochi
    burenai kokoro

    motte arukou
    chizu wo tayori ni
    madamada
    ikeru
    Discovery

english translation

    -