Pinyin: noel.em | Color-code: - | English Translation: noel.em Information: SNH48 7th Single - Yǔjì zhīhòu (After rain) Selected Members: - |
幸福的压力 | Xìngfú de yālì (Eien Pressure) | The Pressure of Happiness
hanzi
不敢相信 你对我执著的愛
这种感觉就像是一个意外
从那一天开始
被愛情打败
平凡的我 习惯一个人发呆
在教室里默默无闻的存在
到现在 內心还没有醒來
那天你对我的告白
是命运玩笑的安排
还是意外掉进口袋
但我却都不敢自信打开
这样的感觉(这感觉) 让我奇怪(好奇怪)
喜欢的男孩 会对我青睞
不相信 你对我执著的爱(pressure)
这种感觉就像是一个意外
(WOW WOW WOW WOW)
从那一天开始被愛情打败
(pressure)
你能不能別那么快就走开
甜蜜煩恼的思緒
在慢慢袭來
你的关怀 像花开滿了窗台
让我一直很想要去灌溉
该怎么办 你的世界怎么猜
怕有一天把我淘汰
是命运玩笑的安排
还是意外掉进口袋
但我却都不敢自信打开
这样的感觉(这感觉) 让我奇怪(好奇怪)
喜欢的男孩 会对我青睞
不相信 你对我执著的爱(pressure)
这种感觉就像是一个意外 (WOW WOW WOW WOW)
从那一天开始被愛情打败
(pressure)
你能不能別那么快就走开
甜蜜煩恼的思緒
在慢慢袭來
和你一起的压力一直存在
我该怎么努力去愛
每个人看我的眼神
都变得奇怪
青涩的我是否会被打败
被困难阻碍
恋愛的舞台
一直有压力存在
不相信 你对我执著的爱 (pressure)
这种感觉就像是一个意外
(WOW WOW WOW WOW)
从那一天开始被愛情打败
(pressure)
你能不能別那么快就走开
甜蜜煩恼的思緒
在慢慢袭來
你能不能別那么快就走开
甜蜜煩恼的思緒
在慢慢袭來
pinyin
bù xiāngxìn nǐ duì wǒ zhízhuó de ài
zhè zhǒng gǎnjué jiù xiàng shì yīgè yìwài
cóng nà yītiān kāishǐ
bèi àiqíng dǎbài
píngfán de wǒ xíguàn yīgèrén fàdāi
zài jiàoshì lǐ mòmòwúwén de cúnzài
dào xiànzài nèixīn hái méiyǒu xǐnglái
nàtiān nǐ duì wǒ de gàobái
shì mìngyùn wánxiào de ānpái
háishì yìwài diàojìn kǒudài
dàn wǒ què dōu bùgǎn zìxìn dǎkāi
zhèyàng de gǎnjué (zhè gǎnjué) ràng wǒ qíguài (hào qíguài)
xǐhuān de nánhái huì duì wǒ qīnglài
bù xiāngxìn nǐ duì wǒ zhízhuó de ài (pressure)
zhè zhǒng gǎnjué jiù xiàng shì yīgè yìwài
(WOW WOW WOW WOW)
cóng nà yītiān kāishǐ bèi àiqíng dǎbài
(pressure)
nǐ néng bùnéng bié nàme kuài jiù zǒu kāi
tiánmì fán nǎo de sīxù
zài mànman xí lái
nǐ de guānhuái xiàng huā kāi mǎnle chuāngtái
ràng wǒ yīzhí hěn xiǎng yào qù guàn'gài
gāi zěnme bàn nǐ de shìjiè zěnme cāi
pà yǒu yītiān bǎ wǒ táotài
shì mìngyùn wánxiào de ānpái
háishì yìwài diàojìn kǒudài
dàn wǒ què dōu bùgǎn zìxìn dǎkāi
zhèyàng de gǎnjué (zhè gǎnjué) ràng wǒ qíguài (hào qíguài)
xǐhuān de nánhái huì duì wǒ qīnglài
bù xiāngxìn nǐ duì wǒ zhízhuó de ài (pressure)
zhè zhǒng gǎnjué jiù xiàng shì yīgè yìwài
(WOW WOW WOW WOW)
cóng nà yītiān kāishǐ bèi àiqíng dǎbài
(pressure)
nǐ néng bùnéng bié nàme kuài jiù zǒu kāi
tiánmì fán nǎo de sīxù
zài mànman xí lái
hé nǐ yīqǐ de yālì yīzhí cúnzài
wǒ gāi zěnme nǔlì qù ài
měi gè rén kàn wǒ de yǎnshén
dōu biàn dé qíguài
qīngsè de wǒ shìfǒu huì bèi dǎbài
bèi kùnnán zǔ'ài
liàn'ài de wǔtái
yīzhí yǒu yālì cúnzài
bù xiāngxìn nǐ duì wǒ zhízhuó de ài (pressure)
zhè zhǒng gǎnjué jiù xiàng shì yīgè yìwài
(WOW WOW WOW WOW)
cóng nà yītiān kāishǐ bèi àiqíng dǎbài
(pressure)
nǐ néng bùnéng bié nàme kuài jiù zǒu kāi
tiánmì fán nǎo de sīxù
zài mànman xí lái
nǐ néng bùnéng bié nàme kuài jiù zǒu kāi
tiánmì fán nǎo de sīxù
zài mànman xí lái
english translation
I can’t believe your dedicated love for me
It feels like some kind of mistake
From that day on
I was defeated by your love
I’m just an ordinary girl used to daydreaming alone
An unknown presence in the classroom
My inner heart had yet to awake
Until that day you confessed your love to me
Is this the whimsical arrangement of fate
Or a chance coincidence falling into my lap?
But I dare not open up my confidence
This is such an odd feeling
That the guy I like would favor me
I can’t believe your dedicated love for me
(pressure)
It feels like some kind of mistake
(WOW WOW WOW WOW)
From that day on, I was defeated by your love
(pressure)
Please don’t leave so quickly
Thoughts of sweet frustrations
Have slowly come wafting
Your care for me is like a windowsill of flowers
It keeps making me want to cultivate it
How do I figure out your world?
I’m scared that one day I’d be eliminated
Is this the whimsical arrangement of fate
Or a chance coincidence falling into my lap?
But I dare not open up my confidence
This is such an odd feeling
That the guy I like would favor me
I can’t believe your dedicated love for me
(pressure)
It feels like some kind of mistake
(WOW WOW WOW WOW)
From that day on, I was defeated by your love
(pressure)
Please don’t leave so quickly
Thoughts of sweet frustrations
Have slowly come wafting
The pressure of being with you will always be there
How do I work on loving you?
The way everyone looks at me
Has become really weird
Will someone as sensitive as me endure?
Impeded by troubles
The stage of romance
Will always have its pressures
I can’t believe your dedicated love for me
(pressure)
It feels like some kind of mistake
(WOW WOW WOW WOW)
From that day on, I was defeated by your love
(pressure)
Please don’t leave so quickly
Thoughts of sweet frustrations
Have slowly come wafting
Please don’t leave so quickly
Thoughts of sweet frustrations
Have slowly come wafting