浪漫单车 | Làngmàn dānchē (Futari nori no jitensha) | Romantic Bicycle

Pinyin: lotus_paste | Color-code: - | English Translation: lotus_paste

Information:
SNH48 Team SII 3rd Stage "Bùmián zhī yè (Pajama Drive)" | BEJ48 Team E 1st Stage "Bùmián zhī yè (Pajama Drive)"

Selected Members:
-

hanzi

    Don't stop 停不下来的
    My love 永远是我的
    希望你不要拒绝让我载着你
    Go to 你想去哪里
    Heaven 很远的距离
    想跟你一起走下去
    Cause I'm loving you

    乘着单车那些牵绊
    沿途的风景不时回头看
    下一秒幸福虽然很短暂
    但也要把它仔细的看完

    看着你在我面前微笑
    从身边经过装不知道
    这感觉没来得及思考
    你却脸红的偷偷想要逃跑
    一直喜欢和你开玩笑
    你的温柔我轻轻收好
    接受这段爱的讯号
    在信件里看到的是爱的惊叹号

    Don't say 故事就到这
    Why not? 那个答案呢
    总有一天这些都会 变成回忆
    Be loved 拥抱不了你
    One way 还未完待续
    为你撑伞不怕淋雨
    I'm so satisfied

    温习你对我的喜欢
    这样感觉很有画面感
    骑着单车漫无目的下山
    浪漫的旅程都有你一半

    看着你在我面前微笑
    从身边经过装不知道
    这感觉没来得及思考
    你却脸红的偷偷想要逃跑
    一直喜欢和你开玩笑
    你的温柔我轻轻收好
    接受这段爱的讯号
    在信件里看到的是爱的惊叹号

    看着你在我面前微笑
    从身边经过装不知道
    这感觉没来得及思考
    你却脸红的偷偷想要逃跑
    一直喜欢和你开玩笑
    你的温柔我轻轻收好
    接受这段爱的讯号
    在信件里看到的是爱的惊叹号

pinyin

    Don't stop tíng bù xiàlái de
    My love yǒngyuǎn shì wǒ de
    xīwàng nǐ bùyào jùjué ràng wǒ zàizhe nǐ
    Go to nǐ xiǎng qù nǎlǐ
    Heaven hěn yuǎn de jùlí
    xiǎng gēn nǐ yīqǐ zǒu xiàqù
    Cause I'm loving you

    chéngzhe dānchē nàxiē qiān bàn
    yántú de fēngjǐng bùshí huítóu kàn
    xià yī miǎo xìngfú suīrán hěn duǎnzàn
    dàn yě yào bǎ tā zǐxì de kàn wán

    kànzhe nǐ zài wǒ miànqián wéixiào
    cóng shēnbiān jīngguò zhuāng bù zhīdào
    zhè gǎnjué méi láidéjí sīkǎo
    nǐ què liǎnhóng de tōutōu xiǎng yào táopǎo
    yīzhí xǐhuān hé nǐ kāiwánxiào
    nǐ de wēnróu wǒ qīng qīng shōu hǎo
    jiēshòu zhè duàn ài de xùnhào
    zài xìnjiàn lǐ kàn dào de shì ài de jīngtànhào

    Don't say gùshì jiù dào zhè
    Why not? Nàgè dá'àn ne
    zǒng yǒu yītiān zhèxiē dūhuì biàn chéng huíyì
    Be loved yǒngbào bùliǎo nǐ
    One way hái wèiwán dài xù
    wèi nǐ chēng sǎn bùpà lín yǔ
    I'm so satisfied

    wēnxí nǐ duì wǒ de xǐhuān
    zhèyàng gǎnjué hěn yǒu huàmiàn gǎn
    qízhe dānchē màn wú mùdì xiàshān
    làngmàn de lǚchéng dōu yǒu nǐ yībàn

    kànzhe nǐ zài wǒ miànqián wéixiào
    cóng shēnbiān jīngguò zhuāng bù zhīdào
    zhè gǎnjué méi láidéjí sīkǎo
    nǐ què liǎnhóng de tōutōu xiǎng yào táopǎo
    yīzhí xǐhuān hé nǐ kāiwánxiào
    nǐ de wēnróu wǒ qīng qīng shōu hǎo
    jiēshòu zhè duàn ài de xùnhào
    zài xìnjiàn lǐ kàn dào de shì ài de jīngtànhào

    kànzhe nǐ zài wǒ miànqián wéixiào
    cóng shēnbiān jīngguò zhuāng bù zhīdào
    zhè gǎnjué méi láidéjí sīkǎo
    nǐ què liǎnhóng de tōutōu xiǎng yào táopǎo
    yīzhí xǐhuān hé nǐ kāiwánxiào
    nǐ de wēnróu wǒ qīng qīng shōu hǎo
    jiēshòu zhè duàn ài de xùnhào
    zài xìnjiàn lǐ kàn dào de shì ài de jīngtànhào

english translation

    Don't stop! It's unstoppable!
    My love will forever be mine
    Please don't refuse to let me drive you
    Go to...where do you want to go?
    Heaven? That's really far away
    But I'll go with you
    Cause I'm loving you

    Connected as we ride this bicycle,
    I look back at the scenery from time to time
    The next second fo happiness may be short,
    but I still need to look at it all completely

    Seeing you smile in front of me,
    you past by and pretend not to know
    I didn't have the time to think about it
    You blush and secretly run away
    Alway joking around with you,
    I gently put away your bits of gentleness
    Accepting this signal of love,
    I see the exclamation point of love in my inbox

    Don't say that the story ends here
    Why not? What about the answer?
    Some day, these will all become memories
    Be loved, but I can't embrace you
    One way, this still has to continue
    By holding up the umbrella for you,
    I'm so satisfied

    Going over the love you have for me,
    this feeling feels like a real picture
    Riding my bicycle aimlessly downhill,
    you'll always have half of my romantic journeys

    Seeing you smile in front of me,
    you past by and pretend not to know
    I didn't have the time to think about it
    You blush and secretly run away
    Alway joking around with you,
    I gently put away your bits of gentleness
    Accepting this signal of love,
    I see the exclamation point of love in my inbox

    Seeing you smile in front of me,
    you past by and pretend not to know
    I didn't have the time to think about it
    You blush and secretly run away
    Alway joking around with you,
    I gently put away your bits of gentleness
    Accepting this signal of love,
    I see the exclamation point of love in my inbox