Romaji: jafeijai@STAGE48 | Color-code: jafeijai@STAGE48 | English Translation: Chainangled@STAGE48 Information: Watarirouka Hashiritai 6th Single - Gyu | Watarirouka Hashiritai 1st Album - Rouka wa hashiru na! Watarirouka Hashiritai 1st Best Album - Watarirouka wo yukkuri arukitai Unit Members: Watarirouka Hashiritai (Watanabe Mayu, Nakagawa Haruka, Ota Aika, Hirajima Natsumi, Kikuchi Ayaka) |
ギュッ | Gyu | Hug
kanji & kana
寒い帰り道 ギュッ 言えないけど ギュッ 抱きしめてよ お願い
冬のせいにして ギュッ 甘えたいの ギュッ
温めてよ ギュッギュッギュッギュッ
グラウンド走るあなたが陸上部のヒーロー (きゃ〜)
こんなに遠くても (ドックンドックン) 聞こえて来る
恋の新記録で一番に走り抜けて
どさくさにまぎれにゴールで私だけ 抱きしめて! (せ〜の!)
お願い ギュッ ギュッ ギュッとして ギュッ ギュッ ギュッとして
3秒間の宇宙旅行 足はガタガタ 心ドキドキ 嬉し涙ポロリ
ギュッ ギュッ ギュッとして ギュッ ギュッ ギュッとして
苦しいくらいギュッとして 心も体もギュッとして
晴れた屋上に ギュッ 忍び込んで ギュッ 抱きしめよ お願い
2人きりだから ギュッ 甘えていい? ギュッ
思い切って ギュッギュッギュッギュッ
大嫌いな英語のテストの返却日 (いや〜ん)
あなたとの約束 (ドッキンドッキン) 守れるかな?
ギリギリセーフで70点以上取れたから
今度はあなたが約束守ってよ 抱きしめて! (はやく〜!)
お願い ギュッ ギュッ ギュッとして ギュッ ギュッ ギュッとして
恋人同士みたいに 見えてるのかな あなたと私 夢から覚めないで
ギュッ ギュッ ギュッとして ギュッ ギュッ ギュッとして
素敵な思い出下さい 大好きなあなたとギュッとしよう
ギュッギュッギュッ あなたにギュッとされた時
マンガみたいにハートの場所が分かるの
だから ギュッギュッギュッ 冗談でも構わない 優しいその手で包んでよ
だから ギュッ! ギュッ! ギュッ! ギュッしてよ!
お願いギュッ ギュッ ギュッとして ギュッ ギュッ ギュッとして
卒業まではあと少し 毎日見れた あなたの顔も 見れなくなってしまう
だから ギュッ ギュッ ギュッとして ギュッ ギュッ 永遠に
この瞬間をギュッとして 大好きなあなたとギュッしよう
ギュッとしてよ
ギューッとして
ギュッしようよ
ギュッ
romaji
samui kaerimichi GYU ienai kedo GYU dakishimete yo onegai
fuyu no sei ni shite GYU amaetai no GYU
atatamete yo GYUGYUGYUGYU
GURAUNDO hashiru anata wa rikujou bu no HIIROO (kya~)
konna ni tookutemo (DOKKUN DOKKUN) kikoete kuru
koi no shin kiroku de ichiban ni hashiri nukete
dosakusa magire ni GOORU de watashi dake dakishimete! (se~no!)
onegai GYU GYU GYU to shite GYU GYU GYU to shite
san byou kan no uchuu ryokou ashi wa GATAGATA kokoro DOKIDOKI ureshi namida PORORI
GYU GYU GYU to shite GYU GYU GYU to shite
kurushii kurai GYU to shite kororo mo karada mo GYU to shite
hareta okujou ni GYU shinobi konde GYU dakishimete yo onegai
futarikiri dakara GYU amaete ii? GYU
omoi kitte GYUGYUGYUGYU
dai kirai na eigo no TESUTO no hankyaku bi (iya~n)
anata to no yakusoku (DOKKIN DOKKIN) mamoreru kana?
GIRIGIRI SEEFU de nanajyutten ijou toreta kara
kondo wa anata ga yakusoku mamotte yo dakishimete! (hayaku~!)
onegai GYU GYU GYU to shite GYU GYU GYU to shite
koibito doushi mitai ni mieteru no kana anata to watashi yume kara samenai de
GYU GYU GYU to shite GYU GYU GYU to shite
suteki na omoide kudasai daisuki na anata to GYU to shiyou
GYUGYUGYU anata ni GYU to sareta toki
MANGA mitai ni HAATO no basho ga wakaru no
dakara GYUGYUGYU joudan demo kamawanai yasashii sono te de tsutsunde yo
dakara GYU! GYU! GYU! GYU shite yo!
onegai GYU GYU GYU to shite GYU GYU GYU to shite
sotsugyou made wa ato sukoshi mainichi mireta anata no kao mo mirenaku natte shimau
dakara GYU GYU GYU to shite GYU GYU eien ni
kono shunkan wo GYU to shite daisuki na anata to GYU shiyou
GYU to shite yo
[Ota/Nak] GYUU to shite
[Hir/Kik] GYU shiyou yo
GYU
english translation
The cold way back home GYU I can't say it but GYU
Hold me (please)
Blame the winter GYU I want to be spoiled GYU
Warm me up GYUGYUGYUGYU
You, running around the sports grounds, are the hero of the track and field club (kya~)
Even though you are this far away DOKKUN DOKKUN Come hear me
Run through the number one new record of love
In all the uproar, I am the only goal
Hold me! (Ready, go!)
Please GYU GYU GYU do it GYU GYU GYU do it
A 3 second space travel
My feet are clattering, my heart is throbbing, my tears of happiness are coming up
GYU GYU GYU do it GYU GYU GYU do it
It's irritating GYU do it
Both my heart and my body GYU do it
On the sunny roof GYU Sneaking in GYU
Hold me (please)
Because it's only the two of us GYU Is it okay to be spoiled? GYU
Daringly GYUGYUGYUGYU
The day our english tests our handed back that I hate (no~)
The promise I made with you DOKKIN DOKKIN
I wonder if I can keep it?
Since I barely received a score of at least 70 points
This time you have to keep your promise
Hold me! (hurry!)
Please GYU GYU GYU do it GYU GYU GYU do it
I wonder if we can look like a pair of lovers
You and I, don't wake up from this dream
GYU GYU GYU do it GYU GYU GYU do it
Please give me lovely memories, with you that I love GYU Let's hug
GYUGYUGYU When you hugged me
I understood where the heart is, just like in a manga
So GYUGYUGYU Even though it's a joke, I don't mind
Wrap me up with your kind hands
So GYU! GYU! GYU! Hug me!
Please GYU GYU GYU do it GYU GYU GYU do it
There's only a little time before we graduate
Your face that I was able to say everyday
I won't be able to see anymore
So GYU GYU GYU do it GYU GYU GYU Forever
This moment GYU do it, with you that I love GYU Let's hug
Hug me
Hug me
Hug me
GYU