Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: - | English Translation: - Information: AKB48 39th Single - Green Flash Selected Members: - |
初恋のおしべ | Hatsukoi no oshibe
kanji & kana
ひとつだけ咲いている
原っぱのその花は
誰の誰のために
そんなに可愛い?
その香りに惹かれて
蝶々たちは飛び交い
そこに留まりたいと
競い合ってる
学校中で一番
人気者の彼女
男子たち狙うけど
本当は
好きな人いるらしい
初恋のおしべよ(おしべよ)
ただじっと待ってる(待ってる)
いつだって 恋は受け身で
風の中で揺れながら
初恋のおしべよ(おしべよ)
切なくて苦しい(苦しい)
気づいてと
空に向かって
広げてる両手
太陽に照らされて
恥ずかしそうな花は
何を何を思い
告白しないの?
まわりのみんなから
アプローチを受けても
そんな気になれずに
ただ微笑んでる
なぜ恋は難しい?
叫んでみたいけど
その距離がわからない
見つけてね
卒業しちゃう前に
ときめきの花粉よ(花粉よ)
ねえ誰か運んで(運んで)
自分では伝えられない
秘めた思い 待ちぼうけ
ときめきの花粉よ(花粉よ)
その花の代わりに(代わりに)
偶然が運命のように
結ばれればいい
初恋のおしべよ(おしべよ)
ただじっと待ってる(待ってる)
いつだって 恋は受け身で
風の中で揺れながら
初恋のおしべよ(おしべよ)
切なくて苦しい(苦しい)
気づいてと
空に向かって
広げてる両手
romaji
hitotsu dake saite iru
harappa no sono hana wa
dare no dare no tame ni
sonna ni kawaii?
sono kaori ni hikarete
chouchoutachi wa tobikai
soko ni tomaritai to
kisoiatteru
gakkouchuu de ichiban
ninki sha no kanojo
danshitachi nerau kedo
hontou wa
suki na hito iru rashii
hatsukoi no oshibe yo (oshibe yo)
tada jitto matteru (matteru)
itsu datte koi wa ukemi de
kaze no naka de yurenagara
hatsukoi no oshibe yo (oshibe yo)
setsunakute kurushii (kurushii)
kidzuite to
sora ni mukatte
hirogeteru ryoute
taiyou ni terasarete
hazukashi sou na hana wa
nani wo nani wo omoi
kokuhaku shinai no?
mawari no minna kara
APUROOCHI wo ukete mo
sonna ki ni narezu ni
tada hohoenderu
naze koi wa muzukashii?
sakende mitai kedo
sono kyori ga wakaranai
mitsukete ne
sotsugyou shichau mae ni
tokimeki no kafun yo (kafun yo)
nee dare ka hakonde (hakonde)
jibun de wa tsutaerarenai
himeta omoi machibouke
tokimeki no kafun yo (kafun yo)
sono hana no kawari ni (kawari ni)
guuzen ga unmei no you ni
musubarere ba ii
hatsukoi no oshibe yo (oshibe yo)
tada jitto matteru (matteru)
itsu datte koi wa ukemi de
kaze no naka de yurenagara
hatsukoi no oshibe yo (oshibe yo)
setsunakute kurushii (kurushii)
kidzuite to
sora ni mukatte
hirogeteru ryoute
english translation
-