机尾云 | Jī wěi yún (Hikoukigumo) | Vapor Trail

我们正走在秋天迎来冬天
的路上告别
未来的路就在下一站点
穿过无数条街转角咖啡店
香味在蔓延
忘了风吹过后留下的甜

心中默念 那句再见
你冰冷沉默的脸
阳光笑颜 不会再见
原来爱情 枯萎在原地转圈

眺望天空中飞行的路线
身后留下一道白色纪念
是谁的思念无边 残留心间
不想回头 再次重演那画面
时间在天空留下的弧线
好像在记忆中模糊的脸
就算它破如残缺 消失不见
在我心中隐约清晰的那天 说再见

街角串出了一只猫在奔跑
吓了我一跳
眼神中却带着一丝奇妙
阳光照耀孩子涂鸦的街道
心砰砰在跳
记忆浮现在脑海下一秒

你我相遇 天涯海角
再次相逢 如何是好
人海如潮 回忆街角
是否还在 继续拼命的寻找

我的爱在天空留下弧线
轻轻的一笔划过了天边
不想再一次重演 分手那天
在我心中 留下了一句抱歉
就像天空留下那道弧线
忍不住将 眼泪藏在心间
抬起头 仰望天边手遮着脸
悲伤的泪流在心中 要告别 说再见

眺望天空中飞行的路线
身后留下一道白色纪念
是谁的思念无边 残留心间
不想回头 再次重演那画面

我的爱在天空留下弧线
追赶前方你奔跑的极限
就算再落后一点 还没听见
划过天空飞向蓝天的音阶
哭泣在天空留下的弧线
忍不住将 眼泪藏在心间
抬起头 仰望天边 手遮着脸
悲伤的泪流在心中 要告别 说再见

wǒmen zhèng zǒu zài qiūtiān yíng lái dōngtiān
de lùshàng gàobié
wèilái de lù jiù zàixià yí zhàndiǎn
chuānguò wúshù tiáo jiē zhuǎnjiǎo kāfēi diàn
xiāngwèi zài mànyán
wàngle fēng chuī guòhòu liú xià de tián

xīnzhōng mòniàn nà jù zàijiàn
nǐ bīnglěng chénmò de liǎn
yángguāng xiàoyán bù huì zàijiàn
yuánlái àiqíng kūwěi zàiyuán dì zhuànquān

tiàowàng tiānkōng zhōng fēixíng de lùxiàn
shēnhòu liú xià yīdào báisè jìniàn
shì shuí de sīniàn wúbiān cánliú xīnjiān
bùxiǎng huítóu zàicì chóngyǎn nà huàmiàn
shíjiān zài tiānkōng liú xià de hú xiàn
hǎoxiàng zài jìyì zhōng móhú de liǎn
jiùsuàn tā pò rú cánquē xiāoshī bùjiàn
zài wǒ xīnzhōng yǐnyuē qīngxī dì nèitiān shuō zàijiàn

jiējiǎo chuàn chūle yī zhǐ māo zài bēnpǎo
xiàle wǒ yī tiào
yǎnshén zhōng què dàizhe yīsī qímiào
yángguāng zhàoyào háizi túyā de jiēdào
xīn pēng pēng zài tiào
jìyì fúxiàn zài nǎohǎi xià yī miǎo

nǐ wǒ xiāngyù tiānyáhǎijiǎo
zàicì xiāngféng rúhé shì hǎo
rén hǎi rú cháo huíyì jiējiǎo
shìfǒu hái zài jìxù pīnmìng de xúnzhǎo

wǒ de ài zài tiānkōng liú xià hú xiàn
qīng qīng de yī bǐhuàguòle tiānbiān
bùxiǎng zài yīcì chóngyǎn fēnshǒu nèitiān
zài wǒ xīnzhōng liú xiàle yījù bàoqiàn
jiù xiàng tiānkōng liú xià nà dào hú xiàn
rěn bù zhù jiāng yǎnlèi cáng zài xīnjiān
tái qǐtóu yǎngwàng tiānbiān shǒu zhēzhe liǎn
bēishāng de lèi liú zài xīn zhòng yào gàobié shuō zàijiàn

tiàowàng tiānkōng zhōng fēixíng de lùxiàn
shēnhòu liú xià yīdào báisè jìniàn
shì shuí de sīniàn wúbiān cánliú xīnjiān
bùxiǎng huítóu zàicì chóngyǎn nà huàmiàn

wǒ de ài zài tiānkōng liú xià hú xiàn
zhuīgǎn qiánfāng nǐ bēnpǎo de jíxiàn
jiùsuàn zài luòhòu yīdiǎn hái méi tīngjiàn
huàguò tiānkōng fēi xiàng lántiān de yīnjiē
kūqì zài tiānkōng liú xià de hú xiàn
rěn bù zhù jiāng yǎnlèi cáng zài xīnjiān
tái qǐtóu yǎngwàng tiānbiān shǒu zhēzhe liǎn
bēishāng de lèi liú zài xīn zhòng yào gàobié shuō zài jiàn

We’re on the road of autumn welcoming winter
to say goodbye
The road of the future is at the next stop
pass the countless streets and coffee shops
The fragrance spreads
and I forgot the sweetness that wind leaves behind

My heart silently repeated that “goodbye”
Your face is cold and silent
but I’ll never say goodbye to that sunshiny smile
Love has been withering in its starting place

Looking at the line drawn across the sky
I leave behind a white trail of memories
Who boundless thoughts remain in my heart?
I don’t want to go back and see it again
That arc that time left behind in the sky
looks like a blurry face from my memories
Even if it’s out of shape and disappearing,
I say goodbye to that clear day I hide in my heart

A cat runs from the corner of the street
and scares me
but in its eyes gleams a bit of wonder
Sun shines on that children’s doodled street
My heart is beating
as memories float in my mind for a second

You and I meet at the ends of the word
Is it a good thing that we meet again?
In this sea of people and street corners of memories,
are you still desperately seaching?

My love leaves behind an arc in the sky
gently draw across edge to edge in one stroke
I don’t want to reenact the day we broke up
In my heart is a single “sorry”
Like that arc that the sky left behind,
I can’t help but cry tears into my heart
Looking up at the sky with my hand covering my face,
sadness flows to my heart, thus I need to say goodbye

Looking at the line drawn across the sky
I leave behind a white trail of memories
Who boundless thoughts remain in my heart?
I don’t want to go back and see it again

My love leaves behind an arc in the sky
as I chase after you past the limits ahead
Even if I’m behind a bit more, I still can’t hear
the notes flying across the blue sky
Tears leave an arc in the sky
I can’t help but cry tears into my heart
Looking up at the sky with my hand covering my face,
sadness flows to my heart, thus I need to say goodbye