必杀技 | Bì shā jì (Hissatsu Teleport) | Slaying Attack

Pinyin: lotus_paste | Color-code: - | English Translation: lotus_paste

Information:
SNH48 Team SII 3rd Stage "Bùmián zhī yè (Pajama Drive)" | BEJ48 Team E 1st Stage "Bùmián zhī yè (Pajama Drive)"

Selected Members:
-

hanzi

    微笑吧 不可抗拒的 地心引力
    Jump! Jump! Jump!
    飞翔吧 不可思议的 恋爱魔力
    Jump! Jump! Jump!
    让你知道 我最喜欢的是你

    Da Da Da Da Da Da
    必杀技 Da Da Da
    必杀技 Da Da Da
    Du Da Da Jump! Jump!

    在清晨的上学路上玩耍
    对前方的你们说 Hey Boys
    Good Morning 我们笑得很傻
    连麻雀都红了脸颊

    微风轻轻摇晃着枝桠
    叫醒了地上 所有的鲜花
    我们的青春 开始了喧哗

    穿越宇宙又回到原点
    梦开始上演
    享受只有两人约会的画面
    把爱一层一层的相连
    在梦没有醒来之前

    Da Da Da Da Da Da
    必杀技 Da Da Da
    必杀技 Da Da Da
    必杀!

    试着站在你身旁看晚霞
    你好像没在意我呀
    用尽所有方法 想和你说话
    你却把我当成傻瓜 不是吧

    如果我有超能力的话
    马上就把你 变到我身边
    陪着我一起 度过了这盛夏

    穿越宇宙又回到原点
    梦开始上演
    享受只有两人约会的画面
    把爱一层一层的相连
    在梦没有醒来之前

    Da Da Da 必杀技

    穿越宇宙又回到原点
    梦开始上演
    享受只有两人约会的画面
    把爱一层一层的相连
    在梦没有醒来之前

    微笑吧 不可抗拒的 地心引力
    Jump! Jump! Jump!
    飞翔吧 不可思议的 恋爱魔力
    Jump! Jump! Jump!
    让你知道 我最喜欢的是你

    翻滚吧 打破正常的 恋爱逻辑
    Jump! Jump! Jump!
    享受吧 蔓延世界的 新鲜氧气
    Jump! Jump! Jump!
    让你知道 我最喜欢的是你

pinyin

    wéixiào ba bùkě kàngjù de dì xīn yǐnlì
    Jump! Jump! Jump!
    fēixiáng ba bùkěsīyì de liàn'ài mólì
    Jump! Jump! Jump!
    ràng nǐ zhīdào wǒ zuì xǐhuān de shì nǐ

    Da Da Da Da Da Da
    bì shā jì Da Da Da
    bì shā jì Da Da Da
    Du Da Da Jump! Jump!

    zài qīngchén de shàngxué lùshàng wánshuǎ
    duì qiánfāng de nǐmen shuō Hey Boys
    Good Morning wǒmen xiào dé hěn shǎ
    lián máquè dōu hóngle liǎnjiá

    wéifēng qīng qīng yáohuàngzhe zhīyā
    jiào xǐngle dìshàng suǒyǒu de xiānhuā
    wǒmen de qīngchūn kāishǐle xuānhuá

    chuānyuè yǔzhòu yòu huí dào yuándiǎn
    mèng kāishǐ shàngyǎn
    xiǎngshòu zhǐyǒu liǎng rén yuēhuì dehuàmiàn
    bǎ ài yī céng yī céng de xiānglián
    zài mèng méiyǒu xǐng lái zhīqián

    Da Da Da Da Da Da
    bì shā jì Da Da Da
    bì shā jì Da Da Da
    bì shā!

    shìzhe zhàn zài nǐ shēn páng kàn wǎnxiá
    nǐ hǎoxiàng méi zàiyì wǒ ya
    yòng jìn suǒyǒu fāngfǎ xiǎng hé nǐ shuōhuà
    nǐ què bǎ wǒ dàngchéng shǎguā bùshì ba

    rúguǒ wǒ yǒu chāo nénglì de huà
    mǎshàng jiù bǎ nǐ biàn dào wǒ shēnbiān
    péizhe wǒ yīqǐ dùguòle zhè shèngxià

    chuānyuè yǔzhòu yòu huí dào yuándiǎn
    mèng kāishǐ shàngyǎn
    xiǎngshòu zhǐyǒu liǎng rén yuēhuì de huàmiàn
    bǎ ài yī céng yī céng de xiānglián
    zài mèng méiyǒu xǐng lái zhīqián

    Da Da Da bì shā jì

    chuānyuè yǔzhòu yòu huí dào yuándiǎn
    mèng kāishǐ shàngyǎn
    xiǎngshòu zhǐyǒu liǎng rén yuēhuì de huàmiàn
    bǎ ài yī céng yī céng de xiānglián
    zài mèng méiyǒu xǐng lái zhīqián

    wéixiào ba bùkě kàngjù de dì xīn yǐnlì
    Jump! Jump! Jump!
    fēixiáng ba bùkěsīyì de liàn'ài mólì
    Jump! Jump! Jump!
    ràng nǐ zhīdào wǒ zuì xǐhuān de shì nǐ

    fāngǔn ba dǎpò zhèngcháng de liàn'ài luójí
    Jump! Jump! Jump!
    xiǎngshòu ba mànyán shìjiè de xīnxiān yǎngqì
    Jump! Jump! Jump!
    ràng nǐ zhīdào wǒ zuì xǐhuān de shì nǐ

english translation

    Smile! This irresistible gravity
    Jump! Jump! Jump!
    Fly! This incredible magic of love
    Jump! Jump! Jump!
    Letting you know that I love you the most

    Da Da Da Da Da Da
    Slaying Attack Da Da Da
    Slaying Attack Da Da Da
    Du Da Da Jump! Jump!

    Playing around on the road to school this morning
    as I say to you guys in front of me "Hey Boys"
    Good morning! We're all smiling foolishly
    Even the sparrows are blushing

    Breezes gently shake the twigs and branches,
    calling away all the flowers on the earth
    Our youth had finally sounded

    Cutting through this universe back to the start,
    our dreams are finally onstage
    Enjoying this scene of a two-person date,
    I connect every layer of love together
    before I wake up from this dream

    Da Da Da Da Da Da
    Slaying Attack Da Da Da
    Slaying Attack Da Da Da
    Slay!

    Trying to stand by you to watch the sunset,
    you didn't really notice me
    Using all my method to talk with you,
    but you think I'm a fool? Seriously?!

    If I had superpowers,
    I would teleport you by my side
    to spend this midsummer with me

    Cutting through this universe back to the start,
    our dreams are finally onstage
    Enjoying this scene of a two-person date,
    I connect every layer of love together
    before I wake up from this dream

    Da Da Da Slaying Attack

    Cutting through this universe back to the start,
    our dreams are finally onstage
    Enjoying this scene of a two-person date,
    I connect every layer of love together
    before I wake up from this dream

    Smile! This irresistible gravity
    Jump! Jump! Jump!
    Fly! This incredible magic of love
    Jump! Jump! Jump!
    Letting you know that I love you the most

    Tumble! Break that normal love logic
    Jump! Jump! Jump!
    Enjoy! This fresh oxygen spreading in the world
    Jump! Jump! Jump!
    Letting you know that I love you the most