Color-code: @rizky_aulya on twitter, salsabilagusti2@STAGE48 | English Translation: - Information: JKT48 Trainees 2nd Stage "Boku no Taiyou -Matahari Milikku-" | JKT48 Team KIII 1st Stage "Boku no Taiyou -Matahari Milikku-" JKT48 Team KIII 1st Stage Studio Recordings "Boku no Taiyou -Matahari Milikku-" Selected Members: Team KIII (Cindy Yuvia, Nadila Cindi Wantari, Shinta Naomi, Sinka Juliani/Intar Putri Kariina) |
Idol Nante Yobanaide -Jangan Panggil Diriku Idol-
single/album version
-
stage version
Tolong jangan panggil diriku Idol
Tolong jangan panggil diriku Idol
Diriku ini selalu melihat kepadamu
Di tengah perjalanan ke sekolah
Anak lelaki seperti apa pun yang datang
Ku tak berminat
Diambil foto pakai HP dengan diam-diam
Pastilah ekspresi itu tidak bersahabat
[Nad/Shi] Dibanding dicintai
[Nad/Shi] Kuingin mencinta
[Cin/Sin] Dari tempat yang jauh
[Cin/Sin] Aku mendambakan
[Nad/Shi] Yang tak bisa diungkapkan
Cinta searah
Seorang Idol juga punya cinta
Seorang Idol juga punya cinta
[Cin/Shi] Suatu saat kan sama
[Cin/Shi] Dengan semua orang
Mengembangkan senyum di saat senang
[Sin/Nad] Dan juga menangis di kala sedih
[Sin/Nad] Aku juga hanya gadis perempuan biasa
Aku belum terbiasa jika diberikan surat
Hadiah dan bersalaman
Tak terbiasa
Perempuan yang ada di dalam impian mereka
Aku tak bisa menjadi
Seperti boneka
[Cin/Sin] Kuingin lebih bebas
[Cin/Sin] Untuk mencintai
[Nad/Shi] Image yang murni itu
[Nad/Shi] Terasa sesak
[Cin/Sin] Akhirnya ingin mencoba
Memadu kasih
Tolong jangan panggil diriku idol
Tolong jangan panggil diriku idol
[Cin/Nad] Walau hanya sebenarnya
[Cin/Nad] Pacar dalam khayalan
Seorang pangeran yang baik hatinya
Kehadirannya ada dalam hati
[Shi/Sin] Diriku ini selalu
[Shi/Sin] Melihat kepadamu
LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA
Pastilah diriku ini
Bukan seorang Idol
Tolong jangan panggil diriku idol
Tolong jangan panggil diriku idol
[Cin/Nad] Walau hanya sebenarnya
[Cin/Nad] Pacar dalam khayalan
Seorang pangeran yang baik hatinya
Kehadirannya ada dalam hati
[Shi/Sin] Diriku ini selalu
[Shi/Sin] Melihat kepadamu
LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA
Untukmu dan hanya untukmu
Ku kan menjadi idol
english translation
-