今さらさら | Ima sara sara | Now everything is so clear

今さらさら
僕は気づいた
ホントは
君のことが一番
好きだ

陽射しのバスから
僕だけ降りた時
窓際　君の存在
眩しく反射した

みんなと一緒にいると
ただの友達なのに
一人になるその瞬間(とき)
寂しくて恋しい

どうして？
今さらさら
遅すぎるよね
心は
君だけを求めているけど
わざと気づかぬふりして…
今さらさら
僕は知ってる
前から
君はずっと遠い
Lover

大事なものって
近くじゃ見えないよ
離れて　やっと初めて
素直になれるんだ

一歩を踏み出したら
後に戻れないだろう
気まずくなるくらいなら
このままでいいよね

恋とは
今さらさら
思い知ること
自分の
その気持ちわかっているのに
ずっとそのままにしてた
今さらさら
僕は苦しい
前より
何も言えず隠した
Liar

僕は後悔してる
切なくなるよ
知り合ってすぐだったら
普通でいられたかも…
あの頃のように
気軽な感じで
正直になりたい
今の恋

今さらさら
遅すぎるよね
心は
君だけを求めているけど
わざと気づかぬふりして…
今さらさら
僕は知ってる
前から
君はずっと遠い
Lover

君はやっと僕の
Lover

Liar

ima sara sara
boku wa kidzuita
HONTO wa
kimi no koto ga
ichiban suki da

hizashi no BASU kara
boku dake orita toki
madogiwa kimi no sonzai
mabushiku hansha shita

minna to issho ni iru to
tada no tomodachi na no ni
hitori ni naru sono toki
sabishikute koishii

doushite?
ima sara sara
ososugiru yo ne
kokoro wa
kimi dake wo motomete iru kedo
wazato kidzukanu furi shite...
ima sara sara
boku wa shitteru
mae kara
kimi wa zutto tooi
Lover

daiji na mono tte
chikaku ni mienai yo
hanarete yatto hajimete
sunao ni narerunda

ippo wo fumidashitara
ato ni modorenai darou
kimazuku naru kurai nara
kono mama de ii yo ne

koi to wa
ima sara sara
omoishiru koto
jibun no
sono kimochi wakatte iru no ni
zutto sono mama ni shiteta
ima sara sara
boku wa kurushii
mae yori
nani mo iezu kakushita
Liar

boku wa koukai shiteru
setsunakunaru yo
shiriatte sugu dattara
futsuu de irareta kamo...
ano goro no you ni
kigaru na kanji de
shoujiki ni naritai
ima no koi

ima sara sara
ososugiru yo ne
kokoro wa
kimi dake wo motomete iru kedo
wazato kidzukanu furi shite...
ima sara sara
boku wa shitteru
mae kara
kimi wa zutto tooi
Lover

kimi wa yatto boku no
Lover

Liar

Now everything is so clear,
and I just realized
that I
like you
more than anyone else.

When I got off alone
out of the bus into the sunlight,
I saw your reflection
in a window.

When we among others,
I know that we're just friends.
But, when I'm alone, I feel
lonely, missing you.

Why?
Now everything is so clear,
but it's too late, right?
All my heart yearns for you
I'm just pretending
that I didn't understand it...
Now everything is so clear,
and I know it.
You've always been my
distant
lover.

What is really important,
you won't see near.
For the first time I myself
become honest.

After step is done,
nothing does not snap back.
Even if it is unpleasant,
better that all will be so, right?

Actually...
Now everything is so clear,
I realized.
Although I knew
my feelings,
I'll leave them untouched.
Now everything is so clear,
I'm in more pain than before.
You're hiding everything
and did not say anything,
Liar...

I feel sorry,
and it hurts.
When we meet again,
everything will be as usual.
As in those
funny days
I want this love
to be honest.

Now everything is so clear,
but it's too late, right?
All my heart yearns for you -
I'm just pretending
that I didn't understand it...
Now everything is so clear,
and I know it.
You've always been my
distant
lover.

You finally
my lover.

Liar