祈りはどんな未来もしあわせに変える | Inori wa donna mirai mo shiawase ni kaeru

Romaji: tamvk12@STAGE48 | Color-code: tamvk12@STAGE48 | English Translation: -

Information:
NGT48 Team NIII 3rd Stage "Hokori no oka" | Team Surprise 4th Stage "Hokori no oka"

Selected Members:
Team Surprise Version (Kojima Mako, Takahashi Juri, Mukaichi Mion, Watanabe Mayu)

kanji & kana

    祈りはどんな未来もしあわせに変える
    途方に暮れた時には そうつぶやくんだ
    悲しいことは もうそれ以上 悪くはならない
    笑顔は信じる力だ

    生きていれば いろいろあるよ
    雨だって降るさ
    雲を見上げ 嘆くことよりも
    青空 思い出そう

    僕にできることなんて
    たかが知れているけど
    やがて晴れて来ると イメージするんだ

    祈りは願い叶える簡単な魔法
    すべてをあきらめないで 僕はポジティブに
    こうなればいい こうなりたいと 心が叫ぶよ
    思いの強さが通じる

    夕日を見て どう考える
    美しい空に
    今日の終わり 明日の始まり
    今とは 途中経過

    そんな難しくないよ
    試練 乗り越えること
    時は流れていると肌で感じよう

    祈りはどんな未来もしあわせに変える
    途方にくれた時には そうつぶやくんだ
    悲しいことは もうそれ以上 悪くはならない
    笑顔は信じる力だ

    もっとよくなる
    もっとよくなる
    もっとよくなる
    胸の中で
    呪文唱えてごらん

    祈りはどんな未来もしあわせに変える
    そんなにネガティブでいちゃ楽しくないだろう？

    祈りは願い叶える簡単な魔法
    すべてをあきらめないで 僕はポジティブに
    こうなればいい こうなりたいと 心が叫ぶよ
    思いの強さが通じる

    次はよくなる
    次はよくなる
    次はよくなる
    祈ってれば
    きっといいことあるさ

    ずっと祈っていよう

romaji

    inori wa donna mirai mo shiawase ni kaeru
    tohou ni kureta toki ni wa sou tsubuyakunda
    [Koj/Tak] kanashii koto wa mou sore ijou waruku wa naranai
    egao wa shinjiru chikara da

    ikite ireba iroiro aru yo
    [Wat/Muk] ame datte furu sa
    kumo wo miage nageku koto yori mo
    [Wat/Muk] aozora omoidasou

    [Koj/Tak] boku ni dekiru koto nante
    [Koj/Tak] takaga shirete irukedo
    [Koj/Tak] yagate harete kuru to IMEEJI surunda

    inori wa negai kanaeru kantanna mahou
    subete wo akiramenai de boku wa POJITIBU ni
    kou nareba ii kou naritai to kokoro ga sakebu yo
    omoi no tsuyosa ga tsuujiru

    yuuhi wo mite dou kangaeru
    [Koj/Tak] utsukushii sora ni
    kyou no owari ashita no hajimari
    [Koj/Tak] ima to wa tochuukeika

    [Wat/Muk] sonna muzukashi kunai yo
    [Wat/Muk] shiren norikoeru koto
    [Wat/Muk] toki wa nagarete iru to hada de kanjiyou

    inori wa donna mirai mo shiawase ni kaeru
    tohou ni kureta toki ni wa sou tsubuyakunda
    kanashii koto wa mou sore ijou waruku wa naranai
    egao wa shinjiru chikara da

    motto yoku naru
    [Wat/Muk] motto yoku naru
    [Koj/Tak] motto yoku naru
    mune no naka de
    jumon tonaete goran

    [Wat/Muk] inori wa donna mirai mo shiawase ni kaeru
    [Koj/Tak] sonna ni NEGATIBU de icha tanoshikunai darou?

    inori wa negai kanaeru kantanna mahou
    subete wo akiramenai de boku wa POJITIBU ni
    kou nareba ii kou naritai to kokoro ga sakebu yo
    omoi no tsuyosa ga tsuujiru

    tsugi wa yoku naru
    [Wat/Muk] tsugi wa yoku naru
    [Koj/Tak] tsugi wa yoku naru
    inottereba
    kitto ii koto aru sa

    zutto inotte iyou

english translation

    -