加油!S队 | Jiāyóu! S duì (Wasshoi B!) | Come on, Team SII!

Pinyin: lotus_paste | Color-code: - | English Translation: noel.em

Information:
SNH48 Team SII 3rd Stage "Bùmián zhī yè (Pajama Drive)" | SNH48 Team SII 1st Waiting Stage "Shíbā gè shǎnyào shùnjiān"

Selected Members:
-

hanzi

    Let’s go!
    Let’s go!
    Let’s go!
    Let’s go!

    今天天空晴朗
    是时候让我们释放梦想
    让我们插上天使翅膀
    飞到空中继续歌唱
    3! 2! 1! S!

    「教练」「KIKI」「SAVOKI」「MOMO」
    S! S! S! Fighting!
    「TAKO」「湾湾」「呆萌」「络络」
    S! S! S! Fighting!

    每天都是从这里 Everyday! (Oh Yeah!)
    开始我的好心情 Enjoy! (Happy!)
    呼吸着新鲜氧气 Singing! (Dancing!)
    Hey! Clap your hands! 1, 2, 3, 4!

    给我更多鼓励让我练习
    喊出我的名字
    给我们最大的动力
    让我看到你们的热情
    请向我打招呼
    用尽你全部的力气

    最强 最漂亮的我把手掌拍响
    S! S! S! Fighting!
    尖叫 最闪耀 都为我们疯狂
    S! S! S! Fighting!

    「MONEY」「CC」「五折」「小草莓」
    S! S! S! Fighting!
    「毛毛」「Mirai」「消音」「小艾」
    S! S! S! Fighting!

    挥汗如雨十分的努力 (Oh Yeah!)
    目标就从今天起 Lesson! (Hustle!)
    完成我们的约定 Thank you! (Love you!)
    Hey! Look at me! 1, 2, 3, 4!

    给我更多鼓励让我练习
    喊出我的名字
    给我们最大的动力
    让我看到你们的热情
    请向我打招呼
    用尽你全部的力气

    「小艾」「消音」「Mirai」「毛毛」
    S! S! S! Fighting!
    「小草莓」「五折」「CC」「MONEY」
    S! S! S! Fighting!
    「络络」「呆萌」「湾湾」「TAKO」
    S! S! S! Fighting!
    「MOMO」「SAVOKI」「KIKI」「教练」
    S! S! S! Fighting!

    为我鼓掌!
    为我鼓掌!
    为我鼓掌!
    为我鼓掌!

    Fighting!

    最强 最漂亮的我把手掌拍响
    S! S! S! Fighting!
    尖叫 最闪耀 都为我们疯狂
    S! S! S! Fighting!

    我们最闪耀 S! S! S! S!
    我们最闪耀 S! S! S! S!
    我们最闪耀 S! S! S! S!
    我们最闪耀 S! S! S! S!
    最强!

pinyin

    Let’s go!
    Let’s go!
    Let’s go!
    Let’s go!

    Jīntiān tiānkōng qínglǎng
    shì shíhòu ràng wǒmen shìfàng mèngxiǎng
    ràng wǒmen chā shàng tiānshǐ chìbǎng
    fēi dào kōngzhōng jìxù gēchàng
    3! 2! 1! S!

    "Jiàoliàn" "KIKI" "SAVOKI" "MOMO"
    S! S! S! Fighting!
    "TAKO" "Wān Wān" "Dāi Méng" "Luò Luò"
    S! S! S! Fighting!

    Měitiān dū shì cóng zhèlǐ Everyday! (Oh Yeah!)
    Kāishǐ wǒ de hǎo xīnqíng Enjoy! (Happy!)
    Hūxīzhe xīnxiān yǎngqì Singing! (Dancing!)
    Hey! Clap your hands! 1, 2, 3, 4!

    Gěi wǒ gèng duō gǔlì ràng wǒ liànxí
    hǎn chū wǒ de míngzì
    gěi wǒmen zuìdà de dònglì
    ràng wǒ kàn dào nǐmen de rèqíng
    qǐng xiàng wǒ dǎzhāohū
    yòng jìn nǐ quánbù de lìqì

    zuì qiáng zuì piàoliang de wǒ bǎ shǒu zhang pāi xiǎng
    S! S! S! Fighting!
    Jiān jiào zuì shǎnyào dōu wèi wǒmen fēngkuáng
    S! S! S! Fighting!

    "MONEY" "CC" "Wǔ zhé" "Xiǎo Cǎoméi"
    S! S! S! Fighting!
    "Máomao" "Mirai" "Xiāoyīn" "Xiǎo ài"
    S! S! S! Fighting!

    Huīhànrúyǔ shífēn de nǔlì (Oh Yeah!)
    Mùbiāo jiù cóng jīntiān qǐ Lesson! (Hustle!)
    Wánchéng wǒmen de yuēdìng Thank you! (Love you!)
    Hey! Look at me! 1, 2, 3, 4!

    Gěi wǒ gèng duō gǔlì ràng wǒ liànxí
    hǎn chū wǒ de míngzì
    gěi wǒmen zuìdà de dònglì
    ràng wǒ kàn dào nǐmen de rèqíng
    qǐng xiàng wǒ dǎzhāohū
    yòng jìn nǐ quánbù de lìqì

    "Xiǎo ài" "Xiāoyīn" "Mirai" "Máomao"
    S! S! S! Fighting!
    "Xiǎo Cǎoméi" "Wǔ zhé" "CC" "MONEY"
    S! S! S! Fighting!
    "Luò Luò" "Dāi Méng" "Wān Wān" "TAKO"
    S! S! S! Fighting!
    "MOMO" "SAVOKI" "KIKI" "Jiàoliàn"
    S! S! S! Fighting!

    Wèi wǒ gǔzhǎng!
    Wèi wǒ gǔzhǎng!
    Wèi wǒ gǔzhǎng!
    Wèi wǒ gǔzhǎng!

    Fighting!

    Zuì qiáng zuì piàoliang de wǒ bǎ shǒu zhang pāi xiǎng
    S! S! S! Fighting!
    Jiān jiào zuì shǎnyào dōu wèi wǒmen fēngkuáng
    S! S! S! Fighting!

    Wǒmen zuì shǎnyào S! S! S! S!
    Wǒmen zuì shǎnyào S! S! S! S!
    Wǒmen zuì shǎnyào S! S! S! S!
    Wǒmen zuì shǎnyào S! S! S! S!
    Zuì qiáng!

english translation

    Let’s go… Let’s go…

    Today is such a sunny day
    It’s time to let our dreams run wild
    Let us put on angel wings
    And fly into the sky as we continue to sing
    (3! 2! 1! S!)

    Coach, Kiki, Savoki, Momo
    S! S! S! Fighting!
    Tako, WanWan, Dai Meng, LuoLuo
    S! S! S! Fighting!

    Every day from here on out
    (Oh Yeah!)
    It’s time to be happy and enjoy
    (Happy!)
    And breathe in fresh oxygen as we sing (Dancing!)
    Hey! Clap your hands!
    1 2 3 4!

    Give me more encouragement to practice
    Shout out my name
    Be our greatest motivator
    Let me see your passion
    Please greet me
    With all of your strength

    My strongest, prettiest self is clapping my hands
    S! S! S! Fighting!
    As the greatest screams go crazy for us
    S! S! S! Fighting!

    Money, CC, Wu Zhe, Xiao CaoMei
    S! S! S! Fighting!
    MaoMao, Mirai, Xiaoyin, Xiao Ai
    S! S! S! Fighting!

    We’re working so hard that our sweat falls like rain
    (Oh Yeah!)
    To reach our goal, it’s lessons from today
    (Hustle!)
    For fulfilling our promise, thank you!
    (Love you!)
    Hey! Look at me!
    1 2 3 4!

    Give me more encouragement to practice
    Shout out my name
    Be our greatest motivator
    Let me see your passion
    Please greet me
    With all of your strength

    Xiao Ai, Xiaoyin, Mirai, MaoMao
    S! S! S! Fighting!
    Xiao CaoMei, Wu Zhe, CC, Money
    S! S! S! Fighting!
    LuoLuo, Dai Meng, WanWan, Tako
    S! S! S! Fighting!
    Momo, Savoki, Kiki, Coach
    S! S! S! Fighting!

    Clap for me, clap for me
    Clap for me, clap for me
    Fighting!

    My strongest, prettiest self is clapping my hands
    S! S! S! Fighting!
    As the greatest screams go crazy for us
    S! S! S! Fighting!

    We shine the brightest! S! S! S! S!
    We shine the brightest! S! S! S! S!
    We shine the brightest! S! S! S! S!
    We shine the brightest! S! S! S! S!
    We’re the strongest!