Romaji: haruna_hamasaki | English Translation: - Information: SKE48 28th Single - Ano koro no kimi wo mitsuketa Selected Member: Ego Yuna |
自転車のベルで伝えたい | Jitensha no Bell de tsutaetai
kanji & kana
風が冷たい10月の朝
いつもの時間 ちゃんと確かめてから
三つ目の角 曲がる手前で
高鳴る胸を落ち着かせようとした
偶然装い通学路で会う
深く呼吸をしながら ペダル踏み
Good morning!
自転車のベル鳴らして
あなたを私に振り向かせたい
チリリリン 恋の合図
目が合ったら言葉じゃなく気づいて・・・
学生服の大きな背中
見つけただけでなぜかキュンとしてしまう
好きになってから月日は流れ
見上げるくらい どんどん背が伸びてる
いつもと同じ 部活の仲間と
冗談言ってる人に眼差しで
I love you!
初恋のベル鳴らして
あなたと一緒に登校したい
チリリリン その日までは
心のそば 通り過ぎて行くだけ
ごめんなさい その真ん中 一直線に
人と人のその間を抜けるなんて
大胆すぎる作戦なのよ
誰が呼んだか 噂の自転車少女よ
気に留めて
自転車のベル鳴らして
あなたを私に振り向かせたい
チリリリン 恋の合図
目が合ったら言葉じゃなく気づいて・・・
romaji
kaze ga tsumetai juugatsu no asa
itsumo no jikan chanto tashikamete kara
mittsu me no kado magarutemae de
takanaru mune wo ochitsukaseyou to shita
guuzen yosooi tsuugakuro de au
fukaku kokyuu wo shi nagara PEDARU fumi
Good morning!
jitensha no BERU narashite
anata wo watashi ni furimukasetai
CHIRIRIRIN koi no aizu
me ga attara kotoba ja naku kidzuite...
gakusei fuku no ooki na senaka
mitsuketa dake de naze ka KYUN to shite shimau
suki ni natte kara tsukihi wa nagare
miageru kurai dondon se ga nobiteru
itsumo to onaji bukatsu no nakama to
joudan itteru hito ni manazashi de
I love you!
hatsukoi no BERU narashite
anata to issho ni toukou shitai
CHIRIRIRIN sono hi made wa
kokoro no soba toorisugite iku dake
gomen nasai sono mannaka icchokusen ni
hito to hito no sono aida wo nukeru nante
daitan sugiru sakusen na no yo
dare ga yonda ka uwasa no jitensha shoujo yo
ki ni tomete
jitensha no BERU narashite
anata wo watashi ni furimukasetai
koi no aizu
me ga attara kotoba ja naku kidzuite...
english translation
-