寡黙な月 | Kamoku na tsuki | Silent Moon

あなたにちょっと遅れて　ついて行く
いつだってこんな感じで近くにいさせて
隣を並んで歩けなくても構わない
時々は振り向いて見てね

女の子の扱い方が
全く　わかっていない人
どうしてそんなに早足で
歩くのかな
商店街　人混みの中で
見失いそうになったけど
曲がり角のタバコ屋の前で
待ってくれてた

愛を語り続ける太陽は
翳(かげ)った時に不安になるもの
明日は来るのに…
それより何も語ろうとしない
寡黙な月のあのやさしさに癒されたい

あなたの背中信じて　ついて行く
私には地図はいらないし　どこへでも行くよ
そう　照れ屋だから手を繋いだりしないけど
さりげなく　見守ってくれてる

歩幅が狭いその分だけ
私は必死に歩いてる
流れる汗とか弾む息に
気づいたの
見失いたくないと思う
そのTシャツが 眩しいすぎる
それを人は生き甲斐って
呼ぶのだろう

強い意志を持ってる太陽は
自信過剰で共感できない
優等生だし…
真昼の空に浮かんでるような
寡黙な月のあの不器用さが大好きなの

あなたにちょっと遅れて　ついて行く
いつだってこんな感じで近くにいさせて
隣を並んで歩けなくても構わない
時々は振り向いて見てね

ひとつの目印を　決めてしまったら
本当に楽だよ
何があってもあなたの背中に
ついて行けばいい
Silent moon

あなたの背中信じて　ついて行く
私には地図はいらないし　どこへでも行くよ
そう　照れ屋だから手を繋いだりしないけど
さりげなく　見守ってくれてる

anata ni chotto okurete tsuiteiku
itsu datte konna kanji de chikaku ni isasete
tonari wo narande aruke nakute mo kamawanai
tokidoki wa furimuite mite ne

[Mat/Mat] onnanoko no atsukai kata ga
[Mat/Mat] mattaku wakatte inai hito
[Mat/Mat] doushite sonna ni hayaashi de
[Mat/Mat] aruku no ka na
[Yag/Tak] shoutengai hitogomi no naka de
[Yag/Tak] miushinai sou ni natta kedo
[Yag/Tak] magarikado no TABAKO ya no mae de
[Yag/Tak] matte kureteta

[Kiz/Ogi] ai wo katari tsuzukeru taiyou wa
[Kiz/Ogi] kagetta toki ni fuan ni naru mono
[Mat/Mat] ashita wa kuru no ni...
[Ish/Kim] sore yori nani mo katarou to shinai
[Ish/Kim] kamoku na tsuki no ano yasashi sa ni iyasaretai

anata no senaka shinjite tsuiteiku
watashi ni wa chizu wa iranaishi doko e demo iku yo
sou tere ya dakara te wo tsunaidari shinai kedo
sarigenaku mimamotte kureteru

[Yag/Tak] hohaba ga semai sono bun dake
[Yag/Tak] watashi wa hisshi ni aruiteru
[Yag/Tak] nagareru ase toka hazumu iki ni
[Yag/Tak] kizuita no
[Kiz/Ogi] miushinaitakunai to omou
[Kiz/Ogi] sono T-SHATSU ga mabushii sugiru
[Kiz/Ogi] sore wo hito wa ikigaitte
[Kiz/Ogi] yobu no darou

[Ish/Kim] tsuyoi ishi wo motteru taiyou wa
[Ish/Kim] jishin kajou de kyoukan dekinai
[Yag/Tak] yuutousei dashi...
[Mat/Mat] mahiru no sora ni ukanderu you na
[Mat/Mat] kamoku na tsuki no ano bukiyou sa ga daisuki na no

anata ni chotto okurete tsuiteiku
itsu datte konna kanji de chikaku ni isasete
tonari wo narande aruke nakute mo kamawanai
tokidoki wa furimuite mite ne

[Mat/Mat] hitotsu no mejirushi wo kimete shimattara
[Mat/Mat] hontou ni raku da yo
[Kiz/Yag/Tak] nani ga atte mo anata no senaka ni
[Ogi/Ish/Kim] tsuiteike ba ii
[Ogi/Ish/Kim] Silent moon

[Mat/Mat/Yag/Tak] anata no senaka shinjite tsuiteiku
[Kiz/Ogi/Ish/Kim] watashi ni wa chizu wa iranaishi doko e demo iku yo
sou tere ya dakara te wo tsunaidari shinai kedo
sarigenaku mimamotte kureteru

I follow you keeping a little distance,
please let me be close to you like this forever.
I don't mind if I'm not walking by your side,
but sometimes, turn your face and look at me, okay?

I wonder why
people who don't know
how to handle girls
always walk so fast...
In the shopping district, inside the crowd
I was about to lose sight of you,
but you waited for me
in front of the Tabacconist's by the street corner.

The sun keeps talking about love,
but even if I know that tomorrow will come,
I feel anxious when it gets obscured.
That's why more than that, I want to be healed
by the kindness of the silent moon, that doesn't even try to speak.

I'll follow you, believing in your back.
I can go anywhere, I don't need a map.
Yeah, you're shy so you won't take my hand
but you always casually watch over me.

Since my steps are so small,
I'm walking frantically.
Have you noticed my flowing sweat,
and my springing breath?
I feel like I don't want to lose sight
of that too dazzling T-shirt.
Maybe that's what it's called
"something one lives for".

The sun with its strong will
seems overconfident so I can't feel sympathy.
It's like an honour student.
But I love the awkwardness of the silent moon
that looks like it's floating in the midday's sky.

I follow you keeping a little distance,
please let me be close to you like this forever.
I don't mind if I'm not walking by your side,
but sometimes, turn your face and look at me, okay?

Ending up recognizing a single sign,
makes me really feel at ease.
Whatever happens, I just have
to follow your back.

Silent moon

I'll follow you, believing in your back.
I can go anywhere, I don't need a map.
Yeah, you're shy so you won't take my hand
but you always casually watch over me.