Color-code: CherryBlossom48@STAGE48 | English Translation: - Information: JKT48 Team T 1st Stage "Te wo Tsunaginagara -Sambil Menggandeng Erat Tanganku-" Selected Members: Team T (Amanda Dwi Arista, Andela Yuwono, Aninditha Rahma Cahyadi, Ayu Safira Oktaviani, Chikita Ravenska Mamesah, Elaine Hartanto, Feni Fitriyanti, Fransisca Saraswati Puspa Dewi, Maria Genoveva Natalia Desy Purnamasari Gunawan, Martha Graciela, Michelle Christo Kusnadi, Nadhifa Salsabila, Ni Made Ayu Vania Aurellia, Shani Indira Natio, Shania Gracia, Syahfira Angela Nurhaliza) |
Kayoubi no Yoru, Suiyoubi no Asa -Malam Hari Selasa, Pagi Hari Rabu-
single/album version
-
stage version
[And/Ani/Chi/Ela] Bagai terpisah dari kerumunan orang yang sedang bergegas ‘tuk pulang
[And/Ani/Chi/Ela] aku seorang diri berjongkok di tangga stasiun
[Ama/Mar/Mic] berkali-kali membenarkan make-up dan rambut yang berwarna daun kering
[Ama/Mar/Mic] menghabiskan waktu dengan memainkan HP saja
[Fra/Nad/Sya] Padahal siapapun yang memanggil pasti aku akan mengikutinya
[Ayu/Fen/Mar/Ni/Sha/Sha] aku tidak butuh uang
[Ayu/Fen/Mar/Ni/Sha/Sha] bohong juga pun tak apa
[Ayu/Fen/Mar/Ni/Sha/Sha] ku hanya ingin dipeluk
Kalau dengan tangisan selesai
sampai pagi ku akan menangis
terus seperti keran air yang rusak
kalau dengan tangisan selesai
ku segera pulang dan menangis
sambil tetap memasang kunci hati
hari Selasa malam
[Fra/Nad/Sya] Omongan orang-orang dan tatapan dingin yang berlalu terbawa angin
[Fra/Nad/Sya] aku tak ada niat melawan dan meninggalkannya
[Ni/Sha/Sha] warna kuteks yang mencolok, tindikan di pusar, juga tato kupu-kupu
[Ni/Sha/Sha] pura-pura akrab dengan orang-orang di sekitar
[Ayu/Fen/Mar] Tanpa tahu arti cinta aku menjulurkan kedua tangan ini
[Ama/And/Ani/Chi/Ela/Mar/Mic] ada sesuatu yang kurang
[Ama/And/Ani/Chi/Ela/Mar/Mic] aku ingin terus hidup
[Ama/And/Ani/Chi/Ela/Mar/Mic] walau terus tersakiti
Jika bisa jadi lega aku
diapakan pun juga tak apa
sampai tubuh hilang sekalipun
jika bisa jadi lega sekarang
mati di sini pun tak mengapa
tolong aku dari kesendirian
hari Selasa malam
Kalau dengan tangisan selesai
sampai pagi ku akan menangis
terus seperti keran air yang rusak
kalau dengan tangisan selesai
ku segera pulang dan menangis
sambil tetap memasang kunci hati
hari Selasa malam
Hari Rabu pagi
english translation
-