君の瞳に感電中 | Kimi no hitomi ni kandenchuu

Romaji: lyl@STAGE48 | Color-code: lyl@STAGE48 | English Translation: -

Information:
SKE48 31st Single - Suki ni nacchatta

Selected Members:
11th Generation Kenkyuusei (Hara Yune, Morimoto Kurumi, Omura Anzu, Yamamura Sakura, Shinohara Kyoka, Sugimoto Riina)

kanji & kana

    風に誘われるみたいに 飛び乗った
    海岸線を走る江ノ電

    一人きりになりたかったから
    海へ行こうと思っただけさ
    小説 一冊持って…

    ドキッ!偶然出会った
    幼馴染よ
    何だか急に キレイになったよね

    君の瞳に ああ感電中
    まるで火花が散るように
    この胸がショートした
    恋はエレキテル ビリビリ感じる
    理屈じゃないんだ
    思考回路に雷が落ちた
    Baby Ah

    何も準備してなかった 夏の午後
    君に会えるなんて奇跡さ

    どうしてた?って 懐かしそうに
    じっと見つめるその眼差し
    僕は何を求める?

    もう 彼氏はできたか?
    聞けるわけない
    世間話で終わってしまっても…

    僕の心は 涙 充電中
    ずっと忘れていたのに
    どうしてこんなに切ないの?
    恋のバッテリー どれだけ残ってる?
    いつかの片想い
    ここで別れちゃ続きもないさ
    Baby Ah

    夢を見てもしょうがない 後がない(後がない)
    ハート スイッチ切るしかないでしょう?(ないでしょう?)
    まさか今さら 感電するなんて
    そう思ってもみなかったんだ
    愛しさがどこからか漏電中

    君の瞳に ああ感電中
    まるで火花が散るように
    この胸がショートした
    恋はエレキテル ビリビリ感じる
    理屈じゃないんだ
    思考回路に雷が落ちた
    Baby Ah

romaji

    [Har/Mor] kaze ni sasowareru mitai ni tobinotta
    [Har/Mor] kaigansen wo hashiru enoden

    [Omu/Yam] hitorikiri ni naritakatta kara
    [Omu/Yam] umi e ikou to omotta dake sa
    [Omu/Yam] shousetsu issatsu motte

    [Shi/Sug] DOKI! guuzen deatta
    [Shi/Sug] osananajimi yo
    [Shi/Sug] nandaka kyuu ni KIREI ni natta yo ne

    kimi no hitomi ni aa kandenchuu
    marude hibana ga chiru you ni
    kono mune ga SHOOTO shita
    koi wa EREKITERU BIRIBIRI kanjiru
    rikutsu ja nainda
    shikou kairo ni kaminari ga ochita
    Baby Ah

    [Omu/Yam] nani mo junbi shitenakatta natsu no gogo
    [Omu/Yam] kimi ni aeru nante kiseki sa

    [Shi/Sug] doushiteta tte natsukashii sou ni
    [Shi/Sug] jitto mitsumeru sono manazashi
    [Shi/Sug] boku wa nani wo motomeru?

    [Har/Mor] mou kareshi wa dekita ka?
    [Har/Mor] kikeru wake nai
    [Har/Mor] seken banashi de owatte shimatte mo...

    boku no kokoro wa namida juudenchuu
    zutto wasurete ita no ni
    dou shite konna ni setsunai no?
    koi no BATTERII dore dake nokotteru?
    itsuka no kataomoi
    koko de wakarecha tsudzuki mo nai sa
    Baby Ah

    yume wo mite mo shou ganai ato ga nai (ato ga nai)
    HAATO SUICCHI kiru shika nai deshou? (nai deshou?)
    [Shi/Sug] masaka ima sara kanden suru nante
    [Shi/Sug] sou omotte mo minakattanda
    itoshisa ga doko kara ka roudenchuu

    kimi no hitomi ni aa kandenchuu
    marude hibana ga chiru you ni
    kono mune ga SHOOTO shita
    koi wa EREKITERU BIRIBIRI kanjiru
    rikutsu ja nainda
    shikou kairo ni kaminari ga ochita
    Baby Ah

english translation

    -