Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: - | English Translation: - Information: Nogizaka46 11th Single - Inochi wa utsukushii | Nogizaka46 1st Best Album - Boku dake no kimi ~Under Super Best~ Selected Members: - |
君は僕と会わない方がよかったのかな | Kimi wa boku to awanai hou ga yokatta no ka na
kanji & kana
君は僕と会わない方がよかったのかな
なんて思う
夕暮れの街 人混みに紛れ
背中丸めて歩いた
しあわせにできなかったふがいなさに
今日の僕は凹んでる
僕たちはどこかで
求め合ったのに
気づかぬふりして
やり過ごした
それがやさしさだと
勝手に思い込んで
少しずつ距離ができてた
抱きしめようとして
素直になれずに
そう 悲しませて
ごめんね
君は僕と会ってしまってまわり道した
かもしれない
僕よりもっと 大人の誰かと
恋をしてたら 今頃…
あのカフェの恋人たち 楽しそうで
一人きりがやるせない
やり直すチャンスは
きっとあったのに
また同じことを
繰り返す
君を期待させて
傷つけてしまったら
思い出は涙に変わる
電話でサヨナラを
言いたくなかった
でも直接は
言えない
君は僕と会わない方がよかったのかな
なんて思う
夕暮れの街 人混みに紛れ
背中丸めて歩いた
しあわせにできなかったふがいなさに
今日の僕は凹んでる
タイムマシン乗って
二人が出会う前に行こう
君に話しかけずに
通り過ぎてしまおう
WOW…
運命はいつでも
残酷なものだ
そう 思うように
ならない
君は僕と会ってしまってまわり道した
かもしれない
僕よりもっと 大人の誰かと
恋をしてたら 今頃…
あのカフェの恋人たち 楽しそうで
一人きりがやるせない
だって 今も好きなんだ
romaji
kimi wa boku to awanai hou ga yokatta no ka na
nante omou
yuugure no machi hitogomi ni magire
senaka marumete aruita
shiawase ni dekinakatta fugaina sa ni
kyou no boku wa hekonderu
bokutachi wa doko ka de
motome atta no ni
kidzukanu furi shite
yarisugoshita
sore ga yasashisa da to
katte ni omoikonde
sukoshi zutsu kyori ga dekiteta
dakishimeyou to shite
sunao ni narezu ni
sou kanashimasete
gomen ne
kimi wa boku to atte shimatte mawarimichi shita
kamo shirenai
boku yori motto otona no dare ka to
koi wo shitetara ima goro...
ano KAFE no koibitotachi tanoshisou de
hitorikiri ga yarusenai
yarinaosu CHANSU wa
kitto atta no ni
mata onaji koto wo
kurikaesu
kimi wo kitai sasete
kizutsukete shimattara
omoide wa namida ni kawaru
denwa de SAYONARA wo
iitakunakatta
demo chokusetsu wa
ienai
kimi wa boku to awanai hou ga yokatta no ka na
nante omou
yuugure no machi hitogomi ni magire
senaka marumete aruita
shiawase ni dekinakatta fugaina sa ni
kyou no boku wa hekonderu
TAIMUMASHIN notte
futari ga deau mae ni yukou
kimi ni hanashikakezu ni
toorisugite shimaou
WOW...
unmei wa itsu demo
zankoku na mono da
sou omou you ni
naranai
kimi wa boku to atte shimatte mawarimichi shita
kamo shirenai
boku yori motto otona no dare ka to
koi wo shitetara ima goro...
ano KAFE no koibitotachi tanoshisou de
hitorikiri ga yarusenai
datte ima mo suki nanda
english translation
-