Kiss (Kiss shite son shichatta)

校园每天都能听到各种八卦
你一句 我一句 满天飞的情话
望着操场边树上的叶子落下
下课的时候 你会从隔壁班经过吗

想象有一天 可以亲吻你的脸颊
阳光下呆呆看着你发傻

Kiss 让我记住了这段回忆
就好像是被虫子蛰到而已
才不会就这样很脆弱的
独自一人哭泣
Kiss 让我记住了这段回忆
但好像是一个错误的恋情
就让它从我的记忆中消逝去

可知道一直以来对你的牵挂
都可以拼凑成一幅完整的画
满天的风雪慢慢演变成雪花
埋藏的我一直期待的最美的晚霞

我们都一样在爱情里 都是傻瓜
等待烈日把心慢慢融化

Kiss 让我记住了这段回忆
就好像是被虫子蛰到而已
才不会就这样很脆弱的
独自一人哭泣
Kiss 让我记住了这段回忆
但好像是一个错误的恋情
就让它从我的记忆中消逝去

Kiss 让我记住了这段回忆
就好像是被虫子蛰到而已
才不会就这样很脆弱的
独自一人哭泣
Kiss 让我记住了这段回忆
但好像是一个错误的恋情
就让它从我的记忆中消逝去

Kiss 让我记住了这段回忆
就好像是被虫子蛰到而已
才不会就这样很脆弱的
独自一人哭泣
Kiss 让我记住了这段回忆
但好像是一个错误的恋情
就让它从我的记忆中消逝去

xiàoyuán měitiān dū néng tīng dào gè zhǒng bāguà
nǐ yījù wǒ yījù mǎntiānfēi de qínghuà
wàngzhe cāochǎng biān shù shàng de yèzi luòxià
xiàkè de shíhòu nǐ huì cóng gébì bān jīngguò ma

xiǎngxiàng yǒu yītiān kěyǐ qīnwěn nǐ de liǎnjiá
yángguāng xià dāi dāi kànzhe nǐ fāshǎ

Kiss ràng wǒ jì zhùle zhè duàn huíyì
jiù hǎoxiàng shì bèi chóngzi zhé dào éryǐ
cái bù huì jiù zhèyàng hěn cuìruò de
dúzì yīrén kūqì
Kiss ràng wǒ jì zhùle zhè duàn huíyì
dàn hǎoxiàng shì yīgè cuòwù de liànqíng
jiù ràng tā cóng wǒ de jìyì zhōng xiāoshì qù

kě zhīdào yīzhí yǐlái duì nǐ de qiānguà
dōu kěyǐ pīncòu chéngyī fú wánzhěng de huà
mǎn tiān de fēng xuě màn man yǎnbiàn chéng xuěhuā
máicáng de wǒ yīzhí qídài de zuìměi de wǎnxiá

wǒmen dōu yīyàng zài àiqíng lǐ dōu shì shǎguā
děngdài lièrì bǎ xīn màn man rónghuà

Kiss ràng wǒ jì zhùle zhè duàn huíyì
jiù hǎoxiàng shì bèi chóngzi zhé dào éryǐ
cái bù huì jiù zhèyàng hěn cuìruò de
dúzì yīrén kūqì
Kiss ràng wǒ jì zhùle zhè duàn huíyì
dàn hǎoxiàng shì yīgè cuòwù de liànqíng
jiù ràng tā cóng wǒ de jìyì zhōng xiāoshì qù

Kiss ràng wǒ jì zhùle zhè duàn huíyì
jiù hǎoxiàng shì bèi chóngzi zhé dào éryǐ
cái bù huì jiù zhèyàng hěn cuìruò de
dúzì yīrén kūqì
Kiss ràng wǒ jì zhùle zhè duàn huíyì
dàn hǎoxiàng shì yīgè cuòwù de liànqíng
jiù ràng tā cóng wǒ de jìyì zhōng xiāoshì qù

Kiss ràng wǒ jì zhùle zhè duàn huíyì
jiù hǎoxiàng shì bèi chóngzi zhé dào éryǐ
cái bù huì jiù zhèyàng hěn cuìruò de
dúzì yīrén kūqì
Kiss ràng wǒ jì zhùle zhè duàn huíyì
dàn hǎoxiàng shì yīgè cuòwù de liànqíng
jiù ràng tā cóng wǒ de jìyì zhōng xiāoshì qù

You can hear all kinds of gossip every day at school
One from here, one from there; the air is saturated with love stories
I watch the leaves fall from the tree by the field
Will you pass by from next door during recess?
I imagine myself one day kissing your face
As I foolishly stare at you in the sun

That kiss made me recall this scene
But this is just an insect sting
I mustn’t be so weak as to cry alone
Over something like this
That kiss made me recall this scene
But this romance seems like a mistake
So let it just disappear from my memory

My longing for you all this while
Could be pieced together into a complete picture
But this blizzard has slowly subsided into snowflakes
Burying my hopes of a perfect sunset
We are all fools in love
Waiting for the blazing sun to slowly melt hearts

That kiss made me recall this scene
But this is just an insect sting
I mustn’t be so weak as to cry alone
Over something like this
That kiss made me recall this scene
But this romance seems like a mistake
So let it just disappear from my memory

That kiss made me recall this scene
But this is just an insect sting
I mustn’t be so weak as to cry alone
Over something like this
That kiss made me recall this scene
But this romance seems like a mistake
So let it just disappear from my memory

That kiss made me recall this scene
But this is just an insect sting
I mustn’t be so weak as to cry alone
Over something like this
That kiss made me recall this scene
But this romance seems like a mistake
So let it just disappear from my memory