Pinyin: Vivian | Color-code: - | English Translation: noel.em Information: SNH48 8th Single - Shèngxià hǎo shēngyīn (Manatsu no Sounds good!) Selected Members: - |
亲吻进行式 | Qīnwěn jìn xíng shì (Kiss made Countdown) | Kissing in Progress
hanzi
爱的旋律 啊啊啊啊
播放不停 啊啊啊啊
和你相遇 啊啊啊啊
续写最美的结局
悠闲的公园说好了见面
你却不见踪影迷了路一直没出现
等你的感觉好像思念在蔓延
拨慢时间
此刻心情让我就像回到了初恋
爱情很鲜艳甜蜜就在里面
在这里瞎逛了好几圈
想你好多遍
无聊之余翻阅着一起搞怪的照片
心中却默念你快出现
恋爱的过程
不是一厢情愿
还要加点苦和微甜
这样爱情才能走更远
三二一 亲吻你
阻挡不了的魅力
就像巧克力的甜蜜
怎样才能拉近距离
三二一 亲吻你
那早已想好的剧情
这一时刻
你的眼神很确定
此刻把我紧抱在怀里
爱情会翻页让它留在昨天
记录明天的美好闭上眼
全都是晴天
别让对方的步调绕乱了我的
感情线
而你终于来到我身边
恋爱的过程
不是一厢情愿
还要加点苦和微甜
这样爱情才能走更远
两个人坠入了爱里
彼此的心更接近
我们这样就可以会相爱的很彻底
解开了看不懂的谜语
两个人坠入爱里
整天都粘在一起
这样的场景在我脑海里穿行
永远在你身边游来游去
爱的旋律 啊啊啊啊
播放不停 啊啊啊啊
我微笑着你在背后
爱的拥抱此刻很温柔
彩色烟火满天星空
浪漫停留在此刻
这个夏天牵你的手
我想象着亲吻时刻
满满都是幸福的感受
三二一 亲吻你
阻挡不了的魅力
就像巧克力的甜蜜
怎样才能拉近距离
三二一 亲吻你
那早已想好的剧情
这一时刻
你的眼神很确定
三二一 亲吻你
阻挡不了的魅力
就像巧克力的甜蜜
怎样才能拉近距离
三二一 亲吻你
那早已想好的剧情
这一时刻
你的眼神很确定
此刻把我紧抱在怀里
爱的旋律 啊啊啊啊
播放不停 啊啊啊啊
和你相遇 啊啊啊啊
续写最美的结局
pinyin
ài de xuánlǜ a a a a
bòfàng bù tíng a a a a
hé nǐ xiāngyù a a a a
xù xiě zuìměi de jiéjú
yōuxián de gōngyuán shuō hǎole jiànmiàn
nǐ què bùjiàn zōngyǐng míle lù yīzhí méi chūxiàn
děng nǐ de gǎnjué hǎoxiàng sīniàn zài mànyán
bō màn shíjiān
cǐkè xīnqíng ràng wǒ jiù xiàng huí dàole chūliàn
àiqíng hěn xiānyàn tiánmì jiù zài lǐmiàn
zài zhèlǐ xiā guàngle hǎojǐ quān
xiǎng nǐ hǎoduō biàn
wúliáo zhī yú fānyuèzhe yīqǐ gǎoguài de zhàopiàn
xīnzhōng què mòniàn nǐ kuài chūxiàn
liàn'ài de guòchéng
bùshì yīxiāngqíngyuàn
hái yào jiādiǎn kǔ hé wēi tián
zhèyàng àiqíng cáinéng zǒu gèng yuan
sān'èryī qīnwěn nǐ
zǔdǎng bùliǎo de mèilì
jiù xiàng qiǎokèlì de tiánmì
zěnyàng cáinéng lā jìn jùlí
sān'èryī qīnwěn nǐ
nà zǎoyǐ xiǎng hǎo de jùqíng
zhè yī shíkè
nǐ de yǎnshén hěn quèdìng
cǐkè bǎ wǒ jǐn bào zài huái lǐ
àiqíng huì fān yè ràng tā liú zài zuótiān
jìlù míngtiān dì měihǎo bì shàng yǎn
quándōu shì qíngtiān
bié ràng duìfāng de bùdiào rào luànle wǒ de
gǎnqíng xiàn
ér nǐ zhōngyú lái dào wǒ shēnbiān
liàn'ài de guòchéng
bùshì yīxiāngqíngyuàn
hái yào jiādiǎn kǔ hé wēi tián
zhèyàng àiqíng cáinéng zǒu gèng yuan
liǎng gèrén zhuì rùle ài lǐ
bǐcǐ de xīn gèng jiējìn
wǒmen zhèyàng jiù kěyǐ huì xiāng'ài de hěn chèdǐ
jiě kāile kàn bù dǒng de míyǔ
liǎng gèrén zhuì rù ài lǐ
zhěng tiān dū zhān zài yīqǐ
zhèyàng de chǎngjǐng zài wǒ nǎohǎi lǐ chuānxíng
yǒngyuǎn zài nǐ shēnbiān yóu lái yóu qù
ài de xuánlǜ a a a a
bòfàng bù tíng a a a a
wǒ wéixiàozhe nǐ zài bèihòu
ài de yǒngbào cǐkè hěn wēnróu
cǎisè yānhuǒ mǎn tiān xīngkōng
làngmàn tíngliú zài cǐkè
zhège xiàtiān qiān nǐ de shǒu
wǒ xiǎngxiàngzhe qīnwěn shíkè
mǎn mǎn dū shì xìngfú de gǎnshòu
sān'èryī qīnwěn nǐ
zǔdǎng bùliǎo de mèilì
jiù xiàng qiǎokèlì de tiánmì
zěnyàng cáinéng lā jìn jùlí
sān'èryī qīnwěn nǐ
nà zǎoyǐ xiǎng hǎo de jùqíng
zhè yī shíkè
nǐ de yǎnshén hěn quèdìng
sān'èryī qīnwěn nǐ
zǔdǎng bùliǎo de mèilì
jiù xiàng qiǎo kè lì de tiánmì
zěnyàng cáinéng lā jìn jùlí
sān'èryī qīnwěn nǐ
nà zǎoyǐ xiǎng hǎo de jùqíng
zhè yī shíkè
nǐ de yǎnshén hěn quèdìng
cǐkè bǎ wǒ jǐn bào zài huái lǐ
ài de xuánlǜ a a a a
bòfàng bù tíng a a a a
hé nǐ xiāngyù a a a a
xù xiě zuìměi de jiéjú
english translation
The melody of love, Ah-
Won’t stop playing, Ah-
As for my meeting with you, Ah-
Let’s write the most beautiful ending to it
We said we’d meet at the leisure park
Yet you’ve somehow disappeared without a trace
Waiting for you just heightens my longing
Time slows to a crawl
This feeling brings me back to my first love
When romance was so fresh and sweet
I stroll around aimlessly
As I’m constantly thinking of you
I’m so bored that I look up some photos of us making silly faces
But my heart is screaming for you to appear
In the course of dating
You can’t just rely on wishful thinking
A little bitterness as well as sweetness
Is needed to make the romance go further
Three, two one, then I’ll kiss you
Such is my irresistible charm –
As sweet as chocolate
How do I draw us closer?
Three, two, one, then I’ll kiss you
I’ve planned this scene out long ago
In this moment
Your gaze is so certain
As you hold me tight in your embrace
Love leaves yesterday’s page unturned
And records the beauties of tomorrow
I close my eyes; every day is sunny
I wouldn’t let anyone’s rhythm mess up my emotions
But you have finally come to my side
In the course of dating
You can’t just rely on wishful thinking
A little bitterness as well as sweetness
Is needed to make the romance go further
When two people fall in love
Their hearts grow closer
That’s how we’re able to love so deeply
And solve this incomprehensible riddle
When two people fall in love
They stick together all day
Such is the scenario that plays in my mind –
Me having a great time by your side forever
The melody of love, Ah-
Won’t stop playing, Ah-
I smile behind your back
This loving embrace is just so gentle
Colourful fireworks fill the starry sky
And hover romantically in this moment
As I hold your hand this summer’s day
I’m imagining the moment I kiss you
It would surely be full of bliss
Three, two one, then I’ll kiss you
Such is my irresistible charm –
As sweet as chocolate
How do I draw us closer?
Three, two, one, then I’ll kiss you
I’ve planned this scene out long ago
In this moment
Your gaze is so certain
Three, two one, then I’ll kiss you
Such is my irresistible charm –
As sweet as chocolate
How do I draw us closer?
Three, two, one, then I’ll kiss you
I’ve planned this scene out long ago
In this moment
Your gaze is so certain
As you hold me tight in your embrace
The melody of love, Ah-
Won’t stop playing, Ah-
As for my meeting with you, Ah-
Let’s write the most beautiful ending to it