恋ゴコロ | Koi Gokoro

Romaji: haruna_hamasaki | English Translation: -

Information: Itano Tomomi 1st Mini Album - LOCA

Artist: Itano Tomomi

kanji & kana

    なんなのか わかんないけど
    モヤモヤしてる 感情
    Everyday & night
    気にしちゃうくらい
    君で溢れてるの

    これってもしかして 片思い?
    君はどうなのかな?
    楽しそうにしてる あの子とTalk
    見てしまったら

    またヤキモキしちゃう 恋ゴコロ
    クールな私でいたいのに
    でもドキドキしちゃう 目が合うと
    I hope you feel the same way too
    So I'm like
    "No, no, no, no!"
    Don't you tease me
    "No, no, no, no!"
    Never give you up
    私だけを見てよ Baby
    "Yes, yes, yes, yes!"
    You're my perfect guy

    返事が遅いとか
    よくある事なのに
    君の事 分かんないな
    誰を想ってるの?

    これってもしかして 早とちり?
    周りは言うけど
    動き出しそうな 恋の予感
    信じたいから

    またヤキモキしちゃう 恋ゴコロ
    クールな私でいたいのに
    でもドキドキしちゃう 目が合うと
    I hope you feel the same way too
    So I'm like
    "No, no, no, no!"
    Don't you tease me
    "No, no, no, no!"
    Never give you up
    私だけを見てよ Baby
    "Yes, yes, yes, yes!"
    You're my perfect guy

    Burning love x 3, yea
    君と会って 全部輝いて
    Feel my love x 3, yea
    いっときだって 忘れたくなくて
    他の誰にも 触れさせないでね
    ずっと探してた You are the one

    またヤキモキしちゃう 恋ゴコロ
    クールな私でいたいのに
    でもドキドキしちゃう 目が合うと
    I hope you feel the same way too
    So I'm like
    "No, no, no, no!"
    Don't you tease me
    "No, no, no, no!"
    Never give you up
    私だけを見てよ Baby
    "Yes, yes, yes, yes!"
    You're my perfect guy

romaji

    nan na no ka wakannai kedo
    MOYAMOYA shiteru kanjou
    Everyday & night
    ki ni shichau kurai
    kimi de afureteru no

    kore tte moshi ka shite kataomoi?
    kimi wa dou na no ka na?
    tanoshisou ni shiteru ano ko to Talk
    mite shimattara

    mata YAKIMOKI shichau koi GOKORO
    KUURU na watashi de itai no ni
    demo DOKIDOKI shichau me ga au to
    I hope you feel the same way too
    So I'm like
    "No, no, no, no!"
    Don't you tease me
    "No, no, no, no!"
    Never give you up
    watashi dake wo mite yo Baby
    "Yes, yes, yes, yes!"
    You're my perfect guy

    henji ga osoi to ka
    yoku aru koto na no ni
    kimi no koto wakannai na
    dare wo omotteru no?

    kore tte moshi ka shite hayatochiri?
    mawari wa iu kedo
    ugokidashi sou na koi no yokan
    shinjitai kara

    mata YAKIMOKI shichau koi GOKORO
    KUURU na watashi de itai no ni
    demo DOKIDOKI shichau me ga au to
    I hope you feel the same way too
    So I'm like
    "No, no, no, no!"
    Don't you tease me
    "No, no, no, no!"
    Never give you up
    watashi dake wo mite yo Baby
    "Yes, yes, yes, yes!"
    You're my perfect guy

    Burning love x 3, yea
    kimi to atte zenbu kagayaite
    Feel my love x 3, yea
    ittoki datte wasuretaku nakute
    hoka no dare ni mo furesasenaide ne
    zutto sagashiteta You are the one

    mata YAKIMOKI shichau koi GOKORO
    KUURU na watashi de itai no ni
    demo DOKIDOKI shichau me ga au to
    I hope you feel the same way too
    So I'm like
    "No, no, no, no!"
    Don't you tease me
    "No, no, no, no!"
    Never give you up
    watashi dake wp mite yo Baby
    "Yes, yes, yes, yes!"
    You're my perfect guy

english translation

    -