Romaji: tamvk12@STAGE48 | Color-code: - | English Translation: - Information: NMB48 28th Single - Nagisa Saikou! Selected Members: - |
恋のヘタレ | Koi no Hetare
kanji & kana
どんくらい好きなん?って 聞かれたって
そんな上手にええ例え思い浮かばん
ああ所詮そうなんや なんて言うて
俺の目じっとみて 試すんやろ?
君はどこまでが 本気かがわからへん
ああ 恋愛はいつも 好きなった方が
負けなんや
Woh oh oh
君のペースに 振り回されて
自分が自分じゃなくなってしもた
それが心地ええのはなんでなんやろ?
俺はヘタレや 恋のヘタレや
君の気持ちは 教えてくれへんねや
大阪の女って難しいねん
言うてる言葉の裏 読まなあかん
額面通りに受け取ってしもたら
アホか!って突っ込まれて 何を言うたって
滑るだけ
Woh oh oh
何でこんなに好きになったんか
今までおらんかった無茶苦茶なタイプや
君と一緒におるだけで 退屈せえへん
今日もヘタレや 明日(あす)もヘタレや
俺の気持ちは 充分知っとんのに…
恋とか愛なんかどうでもええわ
なんやかんや一緒にいれば
それだけで儲けもんや
Woh oh oh
君のペースに 振り回されて
自分が自分じゃなくなってしもた
それが心地ええのはなんでなんやろ?
俺はヘタレや 恋のヘタレや
君の気持ちは 教えてくれへんねや
好きやねん
romaji
don kurai suki nan? tte kikaretatte
sonna jouzu ni ee tatoe omoi ukaban
aa shosen sou nanya nante yuute
ore no me jitto mite tamesun yaro?
kimi wa doko made ga honki ka ga wakarahen
aa renai wa itsumo suki natta kata ga
makenanya
Woh oh oh
kimi no PEESU ni furimawasarete
jibun ga jibun ja naku natte shimota
sore ga kokochi ee no wa nande nan yaro?
ore wa HETARE ya koi no HETARE ya
kimi no kimochi wa oshiete kurehen ne ya
oosaka no onna tte muzukashii nen
yuuteru kotoba no ura yomana akan
gakumendoori ni uketotte shimotara
AHO ka! tte tsukkomarete nani wo iu tatte
suberu dake
Woh oh oh
nan de konna ni suki ni nattan ka
ima made oran katta muchakucha na TAIPU ya
kimi to issho ni oru dake de taikutsu seehen
kyou mo HETARE ya asu mo HETARE ya
ore no kimochi wa juubun shitton no ni...
koi to ka ai nanka dou demo ee wa
nanya kanya issho ni ireba
sore dake de mouke mon ya
Woh oh oh
kimi no PEESU ni furimawasarete
jibun ga jibun ja naku natte shimota
sore ga kokochi ee no wa nande nan yaro?
ore wa HETARE ya koi no HETARE ya
kimi no kimochi wa oshiete kurehen ne ya
suki yanen
english translation
-