Romaji: haruna_hamasaki | Color-code: - | English Translation: - Information: SKE48 29th Single - Kokoro ni Flower Selected Members: - |
心にFlower | Kokoro ni Flower
kanji & kana
Wow wow wow wow wow
どんな時も 心にFlower
Wow wow wow wow wow
心にFlower
誰かが苛立って クラクション鳴らす
騒々しすぎる毎日で
いつの間にか そう気づかないうちに
耳を塞いでる
喧騒ばかりの世の中じゃないと
君だってわかっているだろう
小鳥の囀(さえず)りや木々のざわめき
聴きたくないのか
深呼吸を一度して
見回してごらん
ビルの隙間には (青空が見える)
諦めてちゃ (もったいない)
自分から変わろう
Set me free!
見えない花を心に飾って
清らかな気持ちを忘れないで
もし君の世界が汚(よご)れたって
明日には (明日には)
真(ま)っ新(さら)になる
悲しい雨に降られたとしても
暖かな日差しを思い出そう
悪意の礫(つぶて)に傷つこうとも
君だけは (君だけは)
毅然として美しく…
Wow wow wow wow wow
口ずさむよ いつものLove song
Wow wow wow wow wow
いつものLove song
どんな色にも 染まっちゃいけない
君の個性とは君の色
周りに合わせる必要はないよ
自分らしく行け!
違う意見に従わなくていい
それぞれの考えがあるだろう
協調性とは妥協じゃない
認め合うことだ
カッとしそうになったら
10秒待つのさ
くだらないことだと (思えて来るはず)
空模様は (すぐに変わる)
微笑んでごらんよ
Let it go!
誰にもそっと心を開いて
花びらの香りを届けようよ
意地悪な人も気づいてくれる
今 ここに (今 ここに)
愛があること
綺麗事だとわかってはいても
試してみる価値あるんじゃないか?
闘うことなく 受け入れること
君ならば (君ならば)
それが正解と気づく
生きるって 生きるって 大変だけど
どういう生き方するか
生きるって 生きるって 素晴らしいよね
みんなを (癒せる)
花になれ
見えない花を心に飾って
清らかな気持ちを忘れないで
もし君の世界が汚(よご)れたって
明日には (明日には)
真(ま)っ新(さら)になる
悲しい雨に降られたとしても
暖かな日差しを思い出そう
悪意の礫(つぶて)に傷つこうとも
君だけは (君だけは)
毅然として美しく…
Wow wow wow wow wow
心にFlower 心にFlower
Wow wow wow wow wow
心にFlower
romaji
Wow wow wow wow wow
donna toki mo kokoro ni Flower
Wow wow wow wow wow
kokoro ni Flower
dareka ga iradatte KURAKUSHON narasu
souzoushi sugiru mainichi de
itsu no aida ni ka sou kidzukanai uchi ni
mimi wo seideru
kensou bakari no yononaka ja nai to
kimi datte wakatte iru darou
kotori no saezuriya kigi no zawameki
kikitaku nai no ka
shinkokyuu wo ichido shite
mimawashite goran
BIRU no sukima ni wa (aozora ga mieru)
akirametecha (mottai nai)
jibun kara kawarou
Set me free!
mienai hana wo kokoro ni kazatte
kiyoraka na kimochi wo wasurenaide
moshi kimi no sekai ga wo yogoretatte
asu ni wa (asu ni wa)
massara ni naru
kanashii ame ni furareta to shite mo
atataka na hizashi wo omoidasou
akui no tsubute ni kizutsukou to mo
kimi dake wa (kimi dake wa)
kizen to shite utsukushiku...
Wow wow wow wow wow
kuchizusamu yo itsumo no Love song
Wow wow wow wow wow
itsumo no Love song
donna iro ni mo somaccha ikenai
kimi no kosei to wa kimi no iro
mawari ni awaseru hitsuyou wa nai yo
jibunrashiku ike!
chigau iken ni shitagawanakute ii
sorezore no kangae ga aru darou
kyouchousei to wa dakyou ja nai
mitomeau koto da
KATto shisou ni nattara
juubyou matsu no sa
kudaranai koto da to (omoete kuru hazu)
sora moyou wa (sugu ni kawaru)
hohoende goran yo
Let it go!
dare ni mo sotto kokoro wo hiraite
hanabira no kaori wo todokeyou yo
iji waru na hito mo kidzuite kureru
ima koko ni (ima koko ni)
ai ga aru koto
kirei koto da to wakatte wa ite mo
tameshite miru kachi arun ja nai ka?
tatakau koto naku ukeireru koto
kimi naraba (kimi naraba)
sore ga seikai to kidzuku
ikiru tte ikiru tte taihen dakedo
dou iu ikikata suru ka
ikiru tte ikiru tte subarashii yo ne
minna wo (iyaseru)
hana ni nare
mienai hana wo kokoro ni kazatte
kiyoraka na kimochi wo wasurenaide
moshi kimi no sekai ga wo yogoretatte
asu ni wa (asu ni wa)
massara ni naru
kanashii ame ni furareta to shite mo
atataka na hizashi wo omoidasou
akui no tsubute ni kizutsukou to mo
kimi dake wa (kimi dake wa)
kizen to shite utsukushiku...
Wow wow wow wow wow
kokoro ni Flower kokoro ni Flower
Wow wow wow wow wow
kokoro ni Flower
english translation
-