黑天使 | Hēi tiānshǐ (Kuroi tenshi) | Black Angel

眼前拥挤的高速在夜晚闪烁着灯光
我神情彷徨走下了车 但却一脸迷茫
充斥着你的呼喊 现实如此残酷混乱
好像置身一片汪洋深处的灯海

不愿继续再次重来
舍去青涩害羞不安
在任何时候
我都不将再
被花言巧语所打败

就好像
黑色的天使充斥全身
啊啊 脱下沉重千斤的高跟
没有人可能知道
我的另一面继续着人生
黑色天使在心中生根
啊啊 坠落在夜色中的灵魂
充满了谎言的爱情
这样 就让我一人继续生存

缓缓降落的车速透过玻璃窗的幻想
不知是何人在我身旁 打开邀请的窗
随行此刻会重生 是否就失去了方向
爱情手铐就在此刻将临在手上

纵使这爱继续狂妄
清纯的心逐渐遗忘
挺起了胸膛
我胡思乱想
木已成舟 爱已成双

脸颊上
黑色的泪珠不停流淌
啊啊 轻拭去才发现了真相
埋葬下孤独荒凉
还会渴望吗 蕴藏温柔啊
黑色的泪珠不停流淌
啊啊 随风逝去这夜雾的光
充满稚嫩的爱情啊
我要 抛弃这一切 痴嗔癫狂

就好像
就好像
黑色的天使充斥全身
啊啊 脱下沉重千斤的高跟
没有人可能知道
我的另一面继续着人生
黑色天使在心中生根
啊啊 坠落在夜色中的灵魂
充满了谎言的爱情
这样 就让我一人继续生存

yǎnqián yǒngjǐ de gāosù zài yèwǎn shǎnshuòzhe dēngguāng
wǒ shénqíng fǎnghuáng zǒu xiàle chē dàn què yī liǎn mímáng
chōngchìzhe nǐ de hūhǎn xiànshí rúcǐ cánkù hǔnluàn
hǎoxiàng zhìshēn yīpiàn wāngyáng shēn chǔ de dēng hǎi

bù yuàn jìxù zàicì chóng lái
shě qù qīng sè hàixiū bù'ān
[Xu/Kon] zài rènhé shíhòu
[Xu/Kon] wǒ dū bù jiāng zài
[Xu/Kon] bèi huāyánqiǎoyǔ suǒ dǎbài

jiù hǎoxiàng
hēisè de tiānshǐ chōngchì quánshēn
a a tuō xià chénzhòng qiānjīn de gāo gēn
méiyǒu rén kěnéng zhīdào
wǒ de lìng yīmiàn jìxùzhe rénshēng
hēisè tiānshǐ zài xīnzhōng shēnggēn
a a zhuìluò zài yèsè zhōng de línghún
chōngmǎnle huǎngyán de àiqíng
zhèyàng jiù ràng wǒ yīrén jìxù shēngcún

[Xu/Kon] huǎn huǎn jiàngluò de jū sù tòuguò bōlí chuāng de huànxiǎng
[Xu/Kon] bùzhī shì hérén zài wǒ shēn páng dǎkāi yāoqǐng de chuāng
suíháng cǐkè huì chóngshēng shìfǒu jiù shīqùle fāngxiàng
àiqíng shǒukào jiù zài cǐkè jiāng lín zài shǒu shàng

[Che/Kon] zòngshǐ zhè ài jìxù kuángwàng
[Che/Kon] qīngchún de xīn zhújiàn yíwàng
[Che/Xu] tǐng qǐle xiōngtáng
[Che/Xu] wǒ húsīluànxiǎng
[Che/Xu] mùyǐchéngzhōu ài yǐ chéng shuāng

liǎnjiá shàng
hēisè de lèizhū bù tíng liútǎng
a a qīng shìqù cái fāxiànle zhēnxiàng
máizàng xià gūdú huāngliáng
hái huì kěwàng ma yùncáng wēnróu a
hēisè de lèizhū bù tíng liútǎng
a a suí fēng shì qù zhè yè wù de guāng
chōngmǎn zhìnèn de àiqíng a
wǒ yào pāoqì zhè yīqiè chī chēn diānkuáng

jiù hǎoxiàng
jiù hǎoxiàng
hēisè de tiānshǐ chōngchì quánshēn
a a tuō xià chénzhòng qiānjīn de gāo gēn
méiyǒu rén kěnéng zhīdào
wǒ de lìng yīmiàn jìxùzhe rénshēng
hēi sè tiānshǐ zài xīnzhōng shēnggēn
a a zhuìluò zài yèsè zhōng de línghún
chōngmǎnle huǎngyán de àiqíng
zhèyàng jiù ràng wǒ yīrén jìxù shēngcún

The high speed in front of me shines in the lights
I get of the car anxiously but am still confused
Filled with your cries in this cruel, chaotic reality
Like I'm exposed to a deep sea of lights

I don't want it to happen again
Throwing away my shyness, uneasy, and sentimentality
At any time,
I don't want to be
defeated by sweet words again

As if
a black angel possessed my body
Ah~Ah~ Taking off these heavy heels
No one else can know
My other side continues to lieve
A black angel grows roots into my heat
Ah~Ah~ Falling into this soul at night
In a love filled with lies,
let me live by myself like this

The car slowly lands across the window's illusion
I don't who is by me, opening the window of invitation
Things are happening again; have I lost my way?
The handcuffs of love have fallen in my hands

Even if this love stays arrogant
and this pure heart gets forgotten,
I hold my chest up
with my disorderly thoughts
What's done is done, and love has become two

On my face,
black tears fall nonstop
Ah~Ah~ Wiping them away reveals the truth
that was buried under lonely desolation
Do you still yearn for that hidden gentleness?
Black tears fall nonstop
Ah~Ah~ This night light that disappears with the wind
is filled with childish love
I need to throw everything away in fury

As if
As if
a black angel possessed my body
Ah~Ah~ Taking off these heavy heels
No one else can know
My other side continues to lieve
A black angel grows roots into my heat
Ah~Ah~ Falling into this soul at night
In a love filled with lies,
let me live by myself like this